HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
08-Дек-10 20:03
(14 лет 10 месяцев назад, ред. 16-Дек-10 13:03)
Гадкий Я / Despicable Me
Страна : США
Жанр : комедия, семейный, мультфильм
Год выпуска : 2010
Продолжительность : 01:34:48
Перевод : Профессиональный (дубляж)
Русские субтитры : есть (
voronine )
Формат субтитров : srt
Оригинальная аудиодорожка : Английская
Режиссёр : Пьер Соффин / Pierre Coffin, Крис Рено / Chris Renaud
В ролях : Стив Карелл, Джейсон Сигел, Расселл Брэнд, Джули Эндрюс, Уилл Арнетт, Кристен Уиг, Миранда Косгров, Дэна Гайер, Элси Фишер, Пьер Соффин...
Описание : Гадкий снаружи, но добрый внутри Грю намерен, тем не менее, закрепить за собой статус главного архизлодея в мире, для чего он решает выкрасть Луну при помощи созданной им армии миньонов. Дело осложняют конкуренты, вставляющие высокотехнические палки в колеса, и семейные обстоятельства в виде трех сироток, о которых Грю вынужден заботиться.
Тип релиза : BDRip
Контейнер : MKV
Видео : H264 / 4130 kbps / 1280x694 / 23,976 fps / L 4.1
Аудио 1 : Русский дубляж Dolby Digital / 5.1 / 384 kbps / 48 kHz
Аудио 2 : Украинский дубляж Dolby Digital / 5.1 / 384 kbps / 48 kHz
Аудио 3 : Английский DTS / 5.1 / 1536 kbps / 48 kHz
Аудио 4 : Английский Dolby Digital / 2.0 / 192 kbps / 48 kHz / DN -4dB (коментарии)
Субтитры 1 : Русские (только надписи)
Субтитры 2 : Русские (полные
voronine )
Субтитры 3 : Английские
Чаптеры : 20 шт.
Cэмпл :
Скачать
Русский дубляж dts 5.1, 768 kbps отдельной раздачей
Source vs Рип vs WiKi vs CHD
Source ---------------------------------------------------
Рип --------------------------------------------------------
WiKi ------------------------------------------------------
CHD
x264
Код:
x264 [info]: frame I:1337 Avg QP:13.32 size:137210
x264 [info]: frame P:37156 Avg QP:14.86 size: 34744
x264 [info]: frame B:97898 Avg QP:15.85 size: 14912
x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9917358 (20.828db)
MediaInfo
Код:
Полное имя : Despicable.Me.2010.Blu-ray.720p.x264.Rus.Ukr.Eng.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,37 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Общий поток : 6598 Кбит/сек
Название фильма : HANSMER
Дата кодирования : UTC 2010-12-08 16:29:57
Программа кодирования : mkvmerge v3.4.0 ('Rapunzel') built on May 15 2010 09:38:20
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 9 кадры
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Битрейт : 4130 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 694 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.194
Размер потока : 2,65 ГиБ (61%)
Заголовок : Despicable.Me.2010.Blu-ray.720p.x264
Библиотека кодирования : x264 core 110 r1804 e89c4cf
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=esa / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=4130 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00 / nal_hrd=none
Язык : English
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 260 МиБ (6%)
Заголовок : Dub
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 260 МиБ (6%)
Заголовок : Dub
Язык : Ukrainian Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 24 бит
Размер потока : 1024 МиБ (23%)
Язык : English Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 34 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 130 МиБ (3%)
Заголовок : Commentary
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Forced
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Full Voronine
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English Меню
00:00:00.000 : en:Global Panic
00:03:22.411 : en:Meet Gru
00:06:31.891 : en:Crime Of The Century
00:12:05.099 : en:Home for Girls
00:13:50.496 : en:Bank of Evil
00:18:38.826 : en:Shrink Ray Theft
00:23:06.844 : en:Vector's Fortress
00:25:56.221 : en:Adoption
00:30:40.839 : en:Setting Some Rules
00:34:48.753 : en:Top Secret
00:39:43.047 : en:Pinky Promise
00:43:38.366 : en:Cookiebots
00:48:19.188 : en:Fun Land
00:52:52.502 : en:Cotton Candy?
00:56:46.111 : en:New Funding
01:02:08.016 : en:Sleepy Kittens
01:09:23.868 : en:To the Moon
01:16:25.456 : en:Rescue
01:22:41.581 : en:One Big Unicorn
01:27:35.375 : en:End Titles
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
08-Дек-10 20:03
(спустя 53 сек.)
Замена
этой раздачи, с автором согласовано.
-NoMan-
Стаж: 16 лет 9 месяцев
Сообщений: 318
-NoMan- ·
08-Дек-10 20:39
(спустя 35 мин.)
HANSMER писал(а):
Source vs Рип vs WiKi vs CHD
CHD тут выигрывает. имхо
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
08-Дек-10 20:43
(спустя 4 мин.)
-NoMan- писал(а):
HANSMER писал(а):
Source vs Рип vs WiKi vs CHD
CHD тут выигрывает. имхо
Никто не выигрывает. имхо
Только вики обкакались, сплюснули.
Drunya2007
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 61
Drunya2007 ·
08-Дек-10 22:50
(спустя 2 часа 6 мин.)
А почему здесь
http://www.youtube.com/watch?v=89kcF9ujjvk озвучка другая?
Вроде же тоже профессиональная. Получается, существует 2 проф. русские озвучки? О_о
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
08-Дек-10 23:20
(спустя 29 мин.)
Первый дублированный трейлер сделали, вот и всё
Drunya2007
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 61
Drunya2007 ·
09-Дек-10 00:00
(спустя 40 мин.)
HANSMER писал(а):
Первый дублированный трейлер сделали, вот и всё
Не понял...
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
09-Дек-10 00:06
(спустя 5 мин., ред. 09-Дек-10 00:06)
Drunya2007 писал(а):
HANSMER писал(а):
Первый дублированный трейлер сделали, вот и всё
Не понял...
Что не понятного? Для лучшего пиара мульта, сделали дублированный трейлер! Ещё до того как сам мульт вышел в свет.
P.S.
И хорош по темам писать одно и тоже!
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
09-Дек-10 02:50
(спустя 2 часа 44 мин.)
frankie88 писал(а):
Когда выйдет русский блюрэй, будет заменён дубляж?
нет
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
09-Дек-10 12:33
(спустя 9 часов)
frankie88 писал(а):
HANSMER , а отдельно будет выложен?
конечно
Drunya2007
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 61
Drunya2007 ·
09-Дек-10 22:50
(спустя 10 часов)
HANSMER писал(а):
Что не понятного? Для лучшего пиара мульта, сделали дублированный трейлер! Ещё до того как сам мульт вышел в свет.
Что значит "первый"?
puhovi4ek
Стаж: 16 лет 3 месяца
Сообщений: 4
puhovi4ek ·
09-Дек-10 23:56
(спустя 1 час 5 мин.)
HANSMER
А есть возможность в скрины сравнения добавить скрины из рипов EbP и HiDt ?
HANSMER
Стаж: 19 лет 7 месяцев
Сообщений: 2047
HANSMER ·
10-Дек-10 00:58
(спустя 1 час 2 мин.)
puhovi4ek писал(а):
HANSMER
А есть возможность в скрины сравнения добавить скрины из рипов EbP и HiDt ?
Сделайте.
-FRESHER-
Стаж: 15 лет 6 месяцев
Сообщений: 153
-FRESHER- ·
15-Дек-10 00:22
(спустя 4 дня)
Разрешение классное,но вот у меня при просмотре в PowerDVD муль временами подтормаживает и переодически происходят цветовые артефакты...
SerDraK
Стаж: 17 лет 2 месяца
Сообщений: 30
SerDraK ·
15-Дек-10 09:10
(спустя 8 часов)
Украинский дубляж нааамного лучше русского. Разленились в России..
stfuuu
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 141
stfuuu ·
16-Дек-10 13:07
(спустя 1 день 3 часа)
LoveSting
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 6
LoveSting ·
17-Дек-10 21:21
(спустя 1 день 8 часов)
Парни, я воспроизвожу этот файл media player classic. Артефакты с видео, изображение дублируется разными цветами, как будто 3д))так же не должно быть?))
kulibin1969
Стаж: 17 лет 8 месяцев
Сообщений: 77
kulibin1969 ·
20-Дек-10 20:42
(спустя 2 дня 23 часа)
Обалденный мультик, давно так не радовался, мультик меня удивил.
И такие там классные девчонки! У меня у самого их две, младшая уже 10 раз пересмотрела интересные моменты.
БОЛЬШОЕ СПАСИБО!!!
1000vadim
Стаж: 15 лет 7 месяцев
Сообщений: 2
1000vadim ·
30-Дек-10 14:44
(спустя 9 дней)
А у меня никак не читает этот файл, а очень хочется посмотреть.
Пишет, что ошибка и всё закрывается, да и видео не показывает, просто серый экран, что это значит, кодеков не хватает каких-то?
Или комп не тянет?
Instigator-NN
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 960
Instigator-NN ·
31-Дек-10 01:49
(спустя 11 часов)
SerDraK писал(а):
Украинский дубляж нааамного лучше русского. Разленились в России..
На оригинале надо смотреть, оригинал тут на самом деле шикарен!
ph08nyx
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 117
ph08nyx ·
03-Янв-11 17:23
(спустя 3 дня)
Оригинал смотреть можно, но при неродном языке получается либо всю дорогу со скрипом в мозгах пытаться разобрать что они там бормочут, либо смотреть как немое кино. Оба варианта не доставляют никакого удовольствия.
А хохлятский - 10 минут держишься за живот, потом тошнить начинает...
bugariarmando
Стаж: 18 лет 3 месяца
Сообщений: 4685
bugariarmando ·
03-Янв-11 17:31
(спустя 7 мин.)
Aylu
Стаж: 16 лет 10 месяцев
Сообщений: 21
Aylu ·
10-Янв-11 00:16
(спустя 6 дней)
а у меня другая фишка, не могу скопировать на внешний диск, говорит, что места не хватает, хотя на самом деле места завались)
SALA.
Стаж: 16 лет
Сообщений: 143
SALA. ·
26-Фев-11 21:42
(спустя 1 месяц 16 дней, ред. 26-Фев-11 21:42)
Misslusa
Стаж: 14 лет 7 месяцев
Сообщений: 194
Misslusa ·
10-Май-11 21:40
(спустя 2 месяца 11 дней)
Очаровательный мультфильм. Очень смешно сделано по сюжету и красиво нарисовано.
ivan342
Стаж: 16 лет 2 месяца
Сообщений: 179
ivan342 ·
23-Июн-11 18:43
(спустя 1 месяц 12 дней)
Хороший замечательный классный забавный мульт)
141x141
Стаж: 16 лет 11 месяцев
Сообщений: 23
141x141 ·
19-Авг-11 14:39
(спустя 1 месяц 25 дней, ред. 19-Авг-11 14:39)
жду 2 часть мульта, надеюсь будет не хуже!
Толик97
Стаж: 14 лет 6 месяцев
Сообщений: 84
Толик97 ·
19-Окт-11 18:15
(спустя 2 месяца)
Спасибо! Качество отличное.
У меня есть другой перевод для этого мульта. Двухголосый, но мне он нравится больше. Взял из версии на 700 Mb
Audio: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 160kbps
Если нужен, могу выложить .mka файл = 104 мб
zzhng
Стаж: 17 лет 7 месяцев
Сообщений: 39
zzhng ·
13-Июл-12 20:02
(спустя 8 месяцев)
Ярмольник озвучил постно. фи
Mauchi
Стаж: 13 лет 2 месяца
Сообщений: 12
Mauchi ·
01-Мар-13 20:42
(спустя 7 месяцев)
Качество, звук отличные, спасибо!