Безысходность / Коридор
Оригинальное Название: Le couloirs
Английское Название: The Corridor
Продолжительность: 16:24
Тип: Movie
Год Выпуска: 2005
Страна: Франция
Жанр: Рисованная анимация, драма, арт-хаус
Перевод: Субтитры
Режиссёры: Жан-Луи Фелисиоли, Ален Ганьоль
В ролях: Карен Страссман, Кристиан Тапона, Жилль Морель
Студия:
Folimage
Описание: Молодой человек, испытывающий финансовые затруднения, внезапно обретает странную работу у странного владельца странного антикварного магазинчика...
Эпиграфом к фильму вынесен афоризм знаменитой американской женщины-фотографа Дианы Арбюс: «У китайцев есть древняя максима: скука ожидания всегда переходит в очарование.»
Очень-очень грустный фильм. Авторы, подобно Диане Арбюс, темой творчества которой были сюрреальность, больные и покалеченные люди (да и просто те, кто по мнению общества, являлся его аутсайдерами) в их повседневности, тоже, на мой взгляд, препарировали обыденность в мистический триллер. И им это удалось.
На каком-то сайте про фестиваль французских анимационных фильмов в одном из провинциальных российских городов, я обнаружила вариант перевода названия фильма – «Безысходность». Это – тот редкий случай, когда «вольность» наших переводчиков вполне оправданно-осмысленна.
Качество: DVDRip
Формат: MP4
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 480x272 29.97fps 512 Kbps
Аудио: AAC 48000Hz stereo 128 Kbps
Французская анимация
#1 Роман о Лисе / Le Roman de Renard (1937 г.)
#2 Игры ангелов / Les jeux des anges (1964 г.)
#3 Властелины Времени / Les maîtres du temps (1982 г.)
#4 Гандахар Световые годы / Gandahar Les Annes Lumiere (1988 г.)
#5 Безысходность / Коридор / Le couloirs (2005 г.)
#6 Страх[и] темноты / Peur(s) du noir (2007 г.)
