Падения / Falls, The
Страна:
Великобритания
Студия: British Film Institute
Жанр: фантастика, драма, неигровое кино
Год выпуска: 1980
Продолжительность: 03:06:56
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый)
ПЕТР КАРЦЕВ
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Питер Гринуэй / Peter Greenaway
В ролях: Питер Уэстли / Peter Westley, Аад Вирц / Aad Wirtz, Майкл Мюррэй / Michael Murray, Лорна Поултер / Lorna Poulter, Патриция Карр / Patricia Carr, Адам Лейс / Adam Leys, Мэри Ховард / Mary Howard, Шила Кэнвилд / Sheila Canfield, Эвелин Оуэн / Evelyn Owen, Хилари Томпсон / Hilary Thompson
Описание: Это самый яркий пример фильма не для всех.
Вот уж совсем не для всех.
"Первый полнометражный, но неигровой фильм Гринуэя представляет собой 92 сюжета о людях, чьи фамилии начинаются с "Фолл…", и которые подверглись ЗОВу – Загадочному Ожесточенному Воздействию, вследствие чего претерпели мутации: кто-то утратил связь с реальностью, кто-то овладел неведомыми языками, а некоторые и вовсе превратились в… птиц. Какие-то главы из этого загадочного каталога состоят из единственной фотографии, другие представлены в виде архивных киноматериалов, а про часть жертв ЗОВа и вовсе ничего не известно.
Каждая из историй привлекает своей абсурдностью, невероятностью, за которыми стоит небывалый полет фантазии режиссера (вот уж для этого дельтапланы не нужны, и слава богу). Перед глазами пробегают имена, лица, английские пейзажи, рисунки, отсылки к другим работам Гринуэя — да много чего еще. Фундаментальный, скрупулезный, энциклопедический труд. Многие настоящие документальные фильмы лишены такого серьезного подхода! Потому, наверное, хочется поверить в высказанную идею, несмотря на всю ее сюрреалистичность.
Визуальный ряд так насыщен, а фактов так много, что «Падения» лучше не смотреть в один присест. Гораздо целесообразнее растянуть это удовольствие на три долгих зимних вечера, в промежутках между которыми осмысливать услышанное.
Этот совершенно неописуемый фильм-каталог стоит особняком даже в фильмографии Гринуэя, который и так известен нежеланием заигрывать с публикой.
Фильм почти мистический, это красивейшая фальсификация из когда-либо виденных мной. (Queen Kong)
--------------------------------------------------
КИНОПОИСК. RU
РЕЙТИНГ 7.472 оценки: 164
7,2/10 from 883 users
--------------------------------------------------
Доп. информация:
ИСХОДНИК -
Oleg39 большое спасибо.
Многоголосый перевод заменён на перевод
Карцева с VHS. Удалена реклама, остальное - без изменений.
Также на диске: Передачи из цикла "Другое кино с Кириллом Серебренниковым"
О режиссере: Вступление от Питера Гринуэя, Графика
СЭМПЛ
Меню: Анимированное, озвученное, на русском
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR, 25,000 fps, ~5814 Kbps
Аудио 1: Russian - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps -
Пётр Карцев
Аудио 2: English - 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Софт
DVD Decrypter 3.5.4.0
VOB file Editor 0.6.0.0
IFO-file editor 0.9.5.0
Soft Encode 1.0
Sound Forge 9.0 9.0c
Sony Vegas 7.0e
VobBlanker 2,1,3,0
MuxMan 1.2.3
DVDRemake Pro 3.6.3
MediaInfo
General
Complete name : E:\EXCLUZIVE=12\Падения [Falls, The](1980)\Falls, The [Peter Greenaway](1980)\VIDEO_TS\VTS_05_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24mn 37s
Overall bit rate : 5 814 Kbps
Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Duration : 24mn 37s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 314 Kbps
Nominal bit rate : 9 416 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.513
Stream size : 936 MiB (91%)
Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 33.8 MiB (3%)
Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 37s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 33.8 MiB (3%)
DVDInfo.
Falls, The [Peter Greenaway](1980)
Title:
Size:7.77 Gb ( 8 146 490,00 KBytes) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length:00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_02 :
Play Length: 00:00:12
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length:00:00:01
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 03:06:56
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length:00:02:17
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:03:16
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Скриншоты
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
.
,
,
,
,
Мои раздачи фильмов в Авторском переводе
