Тото на Луне / Totò nella Luna (Toto in the Moon) (Стено / Steno) [1958, Италия, Комедия, DVD5 (Custom)] VO + Original (Ita)

Тото на ЛунеTotò nella luna (Toto in the Moon)

---

Страна: Италия
Студия: Maxima Film Compagnia Cinematografica
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1958
Продолжительность: 01:34:03
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
Субтитры: Итальянские
Оригинальная аудио дорожка: Итальянская
Премьера фильма: 28 ноября 1958 года
Премьера DVD: 17 февраля 2009 года

---

---

Режиссер: Стено / Steno

---

---

В ролях: Тото /Totò/... Pasquale Belafronte
Сильва Кошина /Sylva Koscina/... Lidia
Уго Тоньяцци /Ugo Tognazzi/... Achille Paoloni
Сандра Мило /Sandra Milo/... Tatiana
Лучиано Салче /Luciano Salce/... Von Braun
Ричард МакНамара /Richard McNamara/... Campbell
Агостино Сальвьетти /Agostino Salvietti/... L'amministratore
Джим Долен /Jim Dolen/... O'Connor
Джакомо Фурия /Giacomo Furia/... Il Commedator Santoni

---

Описание: Владелец популярного журнала "Субретка" - Паскуале Беллафронте (Тото) - довольно своебразный человек, самодур и управленец. Поэтому он совсем не замечает, что его дочь Лидия влюбилась в курьера Акилле Паолони. Но Акилле довольно непрост. Он пишет фантастические романы, и, к тому же, как случайно выясняется, в его крови содержится глюмоний, что означает, что он может лететь в космос! И никому неведомо, что одновременно за попытками землям вырваться в межпланетное пространство смотрят внимательные глаза неких инопланетных существ, стоящих на гораздо более высокой ступени развития, умеющих делать клонов человеческих существ... Довольно любопытная комедия. А Тото? Неужели он действительно побывает на Луне? Смотрите фильм, и узнаете!
Эта картина из разряда фильмов, которые были выпущены многими кинокомпаниями мира после того, как в СССР был произведен запуск первого в мире искусственного спутника Земли.
(bankolya)

---

DVDRip - 1,49 Gb - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3261517

---

Дополнительная информация по релизу: DVD взят с буржуйского сайта.
Русская звуковая дорожка взята с этой раздачи, установлена первой вместо итальянской 1.0 звуковой дорожки.
Большую благодарность должен получить Киноклуб , а также Miss Morti, frolovdd, Consigliere, lehachuev, kofka, alex7691 за изготовление этого DVDRip'а.
Меню: Анимированное, озвученное, на итальянском.
Частично изменено меню фильма.
В дополнительных материалах присутствуют - забавные и любопытные факты, трейлер этого фильма, воспоминания Сандры Мило, фильмография Тото и Стено. Качество: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, 25.000 fps, 4700 kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 2 ch), 192 Kbps, 48 kHz
Аудио 2: Italiano (Dolby AC3, 3/2+LFE ch), 384 Kbps, 48 kHz
Субтитры: Italiano

bornik
Спасибо вам огромное за отлично выполненную работу! Оформление раздачи вообще выше всяких похвал, и обложку вы где-то такую забавную нашли:) Надеемся на дальнейшее сотрудничество!

а 5.1 нельзя было что ли сделать?

Slavnus
Я так понимаю, со звуком 5.1 на "пятерку" бы уже не влезло.

Правильно понимаешь! Не влезло ТОЧНО! Пробовал!

Смешная и, одновременно, очень умная пародия на научно-фантастические фильмы. Особенно досталось «Вторжению похитителей тел» Дона Сигела, вышедшему двумя годами ранее.
Мелкий служащий журнала «Субретка» Акилле (Уго Тоньяцци) считает себя великим писателем-фантастом. Он придумывает истории о вторжении на Землю гигантских тараканов-пришельцев с Марса и прочей нечестии. Но его единственный читатель и почитатель — дочь владельца журнала Лидия (Сильва Кошина). И не удивительно, ведь Акилле и Лидия влюблены друг в друга и хотят пожениться. Но отец Лидии и босс Акилле дон Паскуале (Тото) терпеть не может разговоры о космосе, фантастику и не хочет видеть молодого человека своим зятем. Главные жизненные ценности дона Паскуале — деньги и красотки на обложке его журнала.
Ситуация меняется, когда у Акилле в крови находят редкое вещество, которое может помочь ему перенести перегрузки космического путешествия. Теперь американцы хотят, чтобы влюбленный графоман стал первым космонавтом, и готовы предложить ему огромные деньги. Дон Паскуале хочет продать своего служащего подороже и вступает в переговоры со шпионами «государства с сомнительной репутацией». Инопланетяне хотят поставить землянам подножку на пути освоения космоса и посылают в Италию клонов Акилле и дона Паскуале. Они появляются из стручков, почти как в «Invasion of the Body Snatchers». В общем, ситуация запутывается.
Тото — в прекрасной форме. Уго Тоньяцци — исключительно хорош. Сильва Кошина — как всегда обворожительна. Но главное здесь — сама история и блистательные, остроумные диалоги, позволяющие актерам подчеркнуть свой комедийный талант.
Одним из автором сценария был Лючио Фульчи, который в недалеком будущем станет культовым постановщиком фильмов про зомби.

Дайте раздачу