Evsh · 27-Ноя-10 17:08(13 лет 7 месяцев назад, ред. 28-Ноя-10 12:33)
Тайком от всех / Chori Chori Страна: Индия Жанр: Мелодрама, мюзикл Год выпуска: 1956 Продолжительность: 02:26:10 Перевод: Любительский (двухголосый закадровый)Сэмпл Субтитры: встроенные (перевод песен) Режиссер: Ананд Такур / Anant Thakur В ролях: Радж Капур, Наргис, Бхагван, Пран, Дэвид Абрахам, Мукри, Радж Мехра, Индира Бансал, Амир БануОписание: Молоденькая девушка - единственная наследница миллионера, попадает под влияние чар известного проходимца и сердцееда. Отец восстаёт против такого союза и запирает дочь на замок. Однако юной упрямице удаётся бежать. Имея на руках совсем немного денег, девушка вынуждена путешествовать на автобусе, чтобы добраться до любимого. По пути судьба сталкивает её с Сагаром - бедным писателем, неудачливым репортёром, заядлым циником и ворчуном. Что-то вспыхивает между ними: вражда, неприязнь? И всё же Сагар - единственная защита девушки от преследователей, путившихся по её следу за награду, обещанную её отцом. Плечо, на которое она вынуждены была опереться, стало вдруг самым дорогим ей в мире плечом... Качество видео: SATRip Формат видео: AVI Видео: 640x464 (1.38:1), 29.970 fps, XviD MPEG-4 ~1279 kbps, 0.14 bit/pixel Аудио: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps
При всей любви и уважении к Раджу Капуру и Наргис (а они сыграли вполне адекватно) - не самый лучший римейк классического фильма Ф. Капры "Это случилось однажды ночью" (1934). Вставлены музыкальные номера, комическая пара, но сюжет это не улучшило.
