Perlin O./ Перлин О. - Учебник испанского языка + Аудио [1975, DjVu, MP3, RUS]

Ответить
 

Liana17

Стаж: 14 лет

Сообщений: 15

Liana17 · 26-Ноя-10 13:17 (13 лет 11 месяцев назад, ред. 27-Ноя-10 01:40)

Oskar Perlin - Учебник испанского языка + Аудио
Год выпуска: 1975 г.
Автор: Oskar Perlin / Оскар Перлин
Издатель: WIEDZA POWSZECHNA
Язык курса: Русский
Формат: DjVu
Качество: Отсканированные страницы
Кол-во страниц: 546
ISBN: 985-443-094-4
Аудио кодек: MP3
Битрейт аудио: 256 kbps
Описание: Настоящий учебник предназначен для учащихся, начинающих самостоятельно изучать испанский язык. Главная цель учебника — помочь учащимся овладеть основными правилами произношения и грамматики, а также дать возможность приобрести словарный запас, достаточный для самостоятельного чтения литературы на испанском языке.
Учебник состоит из раздела „Фонетика", 60 уроков, ключа к текстам и упражнениям, а также словарей: испанско-русского и русско-испанского.
Книга (7mb) + Аудио 32 дорожки (159mb)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

vipere77

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 421


vipere77 · 05-Дек-10 16:14 (спустя 9 дней)

вот спасибо
достать аудио к перлину практически невозможно
в последний раз было замечено году в 97 прошлого века
огромное огромное спасибо
просто отличный пост
[Профиль]  [ЛС] 

xeshka

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 1


xeshka · 08-Дек-10 12:11 (спустя 2 дня 19 часов)

Почему-то не открывается книга... Я- чайник! Подскажите!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Liana17

Стаж: 14 лет

Сообщений: 15

Liana17 · 10-Дек-10 16:49 (спустя 2 дня 4 часа)

xeshka писал(а):
Почему-то не открывается книга... Я- чайник! Подскажите!!!!
Для того, чтобы открыть файл DjVu нужна программа http://djvu-reader.ru/
[Профиль]  [ЛС] 

gpotatiana

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 35


gpotatiana · 18-Дек-10 06:24 (спустя 7 дней)

Для того, чтобы открыть файл DjVu нужна программа http://djvu-reader.ru/
у меня антивирус говорит, что там угроза. как быть?
[Профиль]  [ЛС] 

camer

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 224


camer · 18-Дек-10 19:45 (спустя 13 часов)

раздача хорошая, учебник отличный, вирусов нет!
[Профиль]  [ЛС] 

Liana17

Стаж: 14 лет

Сообщений: 15

Liana17 · 26-Дек-10 01:43 (спустя 7 дней)

gpotatiana писал(а):
Для того, чтобы открыть файл DjVu нужна программа http://djvu-reader.ru/
у меня антивирус говорит, что там угроза. как быть?
так это ведь официальный сайт!
Попробуйте поискать читалки по рутрекеру
[Профиль]  [ЛС] 

romana82

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 11


romana82 · 09-Янв-11 19:36 (спустя 14 дней)

Очень хороший учебник! Рекомендую. А скачать мне надо было только аудио, за что и благодарю.
[Профиль]  [ЛС] 

xRg

Стаж: 14 лет

Сообщений: 4


xRg · 09-Мар-11 11:18 (спустя 1 месяц 30 дней)

Действительно, замечательная книга. Легко читается, приятно учить + аудио материал. Рекомендую.
[Профиль]  [ЛС] 

Aprilala

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 144

Aprilala · 19-Мар-11 03:16 (спустя 9 дней)

Мой первый и самый любимый учебник! Читается легко, упражнения тоже не очень сложные - самое то, для начинающих! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

AND2222AND

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

AND2222AND · 13-Апр-11 13:12 (спустя 25 дней)

Маленький нюанс. Похоже, что mp3 взяты из другого издания этой книги, т.к. дикторы говорят некоторые фразы и слова которых нет в книге.
А сама книга хороша.
[Профиль]  [ЛС] 

dim9639857

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 1


dim9639857 · 16-Апр-11 19:23 (спустя 3 дня)

Спасибо автору,я решил для себя выучить испанский язык так по этой книге учиться прекрасно
[Профиль]  [ЛС] 

lujmer

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 21


lujmer · 17-Май-11 15:26 (спустя 1 месяц)

нужна книга в пдфе!!или epub
help me
[Профиль]  [ЛС] 

Yelenademayo

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 99

Yelenademayo · 22-Май-11 17:26 (спустя 5 дней)

Aprilala
Присоединяюсь! У меня - тоже)) По нему начала и в результате потом сама добралась до superior)).Главное, что в отличие от некоторых учебников и самоучителей не только не отбивает желание учиться самостоятельно своей нудностью, но наоборот, после него хочется продолжать УЧИТЬ язык.... Хотя моя версия была жуткой перепечаткой, с кучей ошибок. Так что скачаю эту версию - на память и в хорошем варианте))) Спасибо! Всем рекомендую!))
[Профиль]  [ЛС] 

A_rus

Стаж: 15 лет

Сообщений: 6


A_rus · 23-Май-11 11:55 (спустя 18 часов)

Хорошая книжка, легко идет для начинающих и для русскоговорящих. Жаль правда, что такая древняя.
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6335

tyuusya · 23-Май-11 15:57 (спустя 4 часа)

A_rus писал(а):
Хорошая книжка, легко идет для начинающих и для русскоговорящих. Жаль правда, что такая древняя.
Есть еще более древние, которые еще лучше 1922 и 1918
[Профиль]  [ЛС] 

las vacas locas

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 6

las vacas locas · 05-Июн-11 20:25 (спустя 13 дней)

вот здесь можно скачать программу для чтения учебника (листания) http://www.radioscanner.ru/files/djvu.php
[Профиль]  [ЛС] 

ssergey6504

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 3

ssergey6504 · 11-Июн-11 09:15 (спустя 5 дней)

Отличный учебник. ИМХО лучше учебника для самостоятельного изучения я не нашел. Читаю его каждый день понемногу.
¡Muchas gracias!
[Профиль]  [ЛС] 

AND2222AND

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 6

AND2222AND · 15-Июл-11 12:49 (спустя 1 месяц 4 дня)

A_rus
Вроде бы в бумажном варианте есть переизданная. В году эдак 2010 или 2011
[Профиль]  [ЛС] 

alejandroid

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 18

alejandroid · 23-Июл-11 20:43 (спустя 8 дней)

Эта же книга но в pdf лежит здесь http://****
Весит 81 метр и это без аудио!) Нет, djvu на порядок попроще))
А переиздание таки было. Еще в 1998 году в Киеве переиздавали в мягкой обложке. Мы по такому в универе учились)
Прямые сслыки запрещены
[Профиль]  [ЛС] 

dumnorig

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 15


dumnorig · 18-Окт-11 15:38 (спустя 2 месяца 25 дней)

Спасибо за раздачу! Дошла до 48 урока,желание продолжать не пропало. Изложено все очень логично и понятно. Но для непосредственных диалогов, которые происходят в различных жизненных ситуациях в современной жизни, надо еще что-то подскачать. А то como expresar con palabras sensillas el encanto que las cosas-это,конечно, хорошо,но в реальной разговорной ситуации хочется ориентироваться побыстрее, а для этого нужны некоторые шаблонные общепринятые фразы. Придется скачать хороший разговорник и словарь. А что касается грамматики- Перлин великолепен! Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

white_colonizer

Moderator

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 4358

white_colonizer · 29-Окт-11 14:57 (спустя 10 дней)

я добавил оцр слой в дежавю и оглавление (букмарки), если кому интересно, можете в личку отписать.
А то выслал релизеру ссылку, но, видимо, давно уже не выходит на связь...
[Профиль]  [ЛС] 

sadigursckij

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 40


sadigursckij · 07-Май-12 22:03 (спустя 6 месяцев)

Приесоединяюсь к отзывам.
Не представляю себе лучшего пособия для начинающих самост. учить язык
Спасибо автору!
[Профиль]  [ЛС] 

DMX_Krew

Стаж: 17 лет 9 месяцев

Сообщений: 1042


DMX_Krew · 23-Май-12 13:59 (спустя 15 дней, ред. 23-Май-12 13:59)

AND2222AND писал(а):
A_rus
Вроде бы в бумажном варианте есть переизданная. В году эдак 2010 или 2011
Есть. С синией обложкой, на которой нарисован испанский флаг. Помню брал себе и родителям по экземпляру.
Вот такой: http://www.ozon.ru/context/detail/id/106846/
Есть уже издание 2012 года
[Профиль]  [ЛС] 

nimph.a

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 6


nimph.a · 05-Июн-12 12:16 (спустя 12 дней)

Да, книга переиздается активно. Я купила (год2007). А вот аудио в продаже нет, так что спасибо автору.
[Профиль]  [ЛС] 

DmTikhv68

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 57

DmTikhv68 · 02-Июл-12 08:49 (спустя 26 дней)

Огромное спасибо за раздачу! Великолепно идёт изучение, всё легко и понятно
[Профиль]  [ЛС] 

batlena

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 34

batlena · 16-Июл-12 14:19 (спустя 14 дней)

Начала учить испанский по Перлину, а аудио не было. Эта раздача как находка! Огромное спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Митька48

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 517

Митька48 · 17-Июл-12 19:45 (спустя 1 день 5 часов)

скрытый текст
- Por tu culpa hemos perdido\Nun buen botín.
- No puedo regresar con\Nlas manos vacías.
- No te preocupes.\NQuédate el resto.
- ¿Sólo te contrataron por 20 piezas?
- Sí.
Подскажите, пожалуйста, это латинский или кастильский вариант испанского. Извините, если путаюсь в терминах.
[Профиль]  [ЛС] 

YuliyaOvs

Стаж: 12 лет 2 месяца

Сообщений: 1


YuliyaOvs · 12-Авг-12 01:40 (спустя 25 дней)

Ничего не понимаю......скачалса файл с расширением org, установила прогу DjVuReader, но ничего не открывается Как это делается? Хочу начать учить испанский, а тут такое
[Профиль]  [ЛС] 

tyuusya

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 6335

tyuusya · 12-Авг-12 10:05 (спустя 8 часов)

YuliyaOvs, во-первых включите отображение расширений в своей винде.
А во-вторых, начинать пользоваться любым сайтом надо, прочитав местный FAQ
Как тут качать? С чего начать? ( Информация для новичков )
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error