Сборник - Фантастика-84 Год выпуска: 2010 г. Исполнитель: Козий Николай Жанр: Фантастика Издательство: Нигде не купишь Оцифровано: yuriy12 Очищено: geogeo Тип аудиокниги: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 96 kbps, 44 kHz, Mono Время звучания: 20 час. 50 мин. Сборник научно-фантастических повестей, рассказов и очерков. Содержание:
скрытый текст
Повести и рассказы
• Михаил Грешнов - Саган-Далинь
• Юрий Медведев - Любовь к Паганини
• Владимир Щербаков - Тень в круге
• Игорь Мартьянов - Их погубила луна!
• Людмила Овсянникова - Машина счастья
• Юрий Моисеев - Право на гиперболу
• Эрнест Маринин - Послезавтрашние хлопоты
• Геннадий Разумов - За лесом, у моря…
• Станислав Гагарин - Агасфер из Созвездия Лебедя
• Спартак Ахметов - Шок
• Николай Домбровский - Судьба Хайда
• Светлана Ягупова - Берегиня
• Юрий Линник - Смолевка
• Адлер Тимергалин - По дороге домой
• Владимир Мирнев - Телепатический полет
• Александр Петрин - Василь Вомич и ЭВМ
• Александр Петрин - Похождения робота Голоса молодых
• Людмила Свешникова - Как перехитрить боль
• Александр Потупа - Эффект лакимэна
• Виктор Савченко - Гостинец для президента
• Виктор Качалин - И если это повторится…
• Сергей Могилевцев - Память
• Сергей Смирнов - Заметки о Белозерове
• Юрий Кириллов, Виктор Адаменко - Погоня Школа мастеров
• Иван Тургенев - Песнь торжествующей любви Гости фантастики
• Айзек Азимов - Секретная миссия Неведомое. Борьба и поиск
• Леонид Кузнецов - Операция без ножа?
• Александр Плужников - Биолокация - не миф!
• Борис Горбунов, Мириам Левина - Метеотрон - машина погоды
• Виктор Ягодинский - Часы внутри нас
• Валерий Родиков - Слышим ли мы радиоволны Мечта прокладывает путь
• Светлана Беляева - Звезда мерцает за окном…
Ошибка переводчика! Автором рассказа «Секретная миссия» в сборнике указан Айзек Азимов. На самом деле рассказ написал Лестер дель Рей, он был опубликован в антологии, подготовленной Айзеком Азимовым.
Цитата с фантлаба. Добавьте в описание или замените "Айзек Азимов - Секретная миссия" на "Лестер дель Рей - Секретная миссия".
Ошибка переводчика! Автором рассказа «Секретная миссия» в сборнике указан Айзек Азимов. На самом деле рассказ написал Лестер дель Рей, он был опубликован в антологии, подготовленной Айзеком Азимовым.
Цитата с фантлаба. Добавьте в описание или замените "Айзек Азимов - Секретная миссия" на "Лестер дель Рей - Секретная миссия".[/qуоте] Спасибо за участие! Но мне по большому счету без разницы какой источник у Вас, и можно ли доверять оному. У меня свой имеется, озвучка совпадает с текстом (Азимов А. Секретная миссия. (Dark Mission, 1940) [Хтм-Щин-ЗИП] [Тхт-Щин-ЗИП] Научно-фантастический рассказ. (Фантастика-84: Сборник научно-фантастических повестей, рассказов и очерков / Сост. С.Ахметов; Худож. Р.Авотин. - М.: Мол. гвардия, 1984) Сцан, ОЦР, СпеллЧецк: Вадим Ершов, 2003 ) и в первоисточнике.
Но мне по большому счету без разницы какой источник у Вас, и можно ли доверять оному.
Мой источник - "Isaac Asimov Presents The Great SF Stories 2 (1940)", в состав этого сборника входит "Dark Mission by Lester del Rey". Подробности, например, здесь - en.wikipedia.org/wiki/Isaac_Asimov_Presents_The_Great_SF_Stories_2_(1940).
Но мне по большому счету без разницы какой источник у Вас, и можно ли доверять оному.
Мой источник - "Исаац Асимов Пресентс Тхе Греат СФ Сториес 2 (1940)", в состав этого сборника входит "Дарк Миссион бы Лестер дел Реы". Подробности, например, здесь - ен.щикипедиа.орг/щики/Исаац_Асимов_Пресентс_Тхе_Греат_СФ_Сториес_2_(1940).[/qуоте] Я Вам предлагаю банально сверить текст, и лишь после етого продолжить прения если нужда будет. Возможно там и была накладка некогда, но ведь могли и исправить давным давно....
Ох, Вы как будто не понимаете или делаете вид, что не понимаете, о чём я.
А я только пытаюсь сказать, что в тексте печатной книги-сборника "Фантастика-84" есть опечатка: вместо "Лестер дель Рей" написано "Айзек Азимов", а Николай Козий эту опечатку озвучил. И, дабы не было путаницы, я предлагаю уведомить об этом слушателей, путём добавления этой цитаты в оформление раздачи. Куда уж проще?..
Всё, больше сюда не пишу, пусть модераторы судят, справедливо ли моё предложение.
Заинтриговало: Александр Плужников - Биолокация - не миф! Факт, что люди почувствовали приближение замлетрясения на Мартинике (в ночь на 8 мая 1902 года), уезжали и предчувствовали, что больше не вернутся. Мы много чего чувствуем, только не всегда можем осознать, что именно.
