Зона преступности / City of industry
Страна: США
Студия: Largo Intertainment
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:36:49
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе: П. Карцев
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Ирвин / John Irvin
В ролях: Харви Кейтель, Стивен Дорфф, Тимоти Хаттон, Тамара Клэттербак, Майкл Джей Уайт, Брайан Брофи, Уэйд Домингес, Фамке Янссен, Люси Лиу, Дана Бэррон, Рино Уилсон
Описание: Четверо профессиональных преступников, имея хорошую "наводку", ограбили ювелирный магазин во время привоза большой партии алмазов из России. Все прошло благополучно, но один из них, Скип Кович (Стивен Дорфф), хотел получить все. Он убил двух из своих коллег (Хаттон и Домингес), один из которых был родным братом четвертого, Роя Игэна (прекрасная роль Харви Кайтела), ему удалось бежать. Естественно, Рой не мог оставить безнаказанным такое вероломство. Он начинает искать подонка, напакостившего везде. Для Скипа не было ничего ценного в этом мире, кроме него самого и денег. Используя свои связи и потенциальную выручку за "камушки", он натравливает на Игэна черных и китайских бандитов.
Доп. информация: Исходник
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3043405 (спасибо
PUNCHLINE79797). Русская двухголосая, английская дорожки и русские субтитры отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=675737 (спасибо
Old_Ork)
ПО:
PGCDemux (извлечение).
Adobe Photoshop CS2 (переделка меню).
BeSweet GUI, Vegas Pro 9.0 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (подгонка субтитров).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Бонусы: Трейлер
Меню: Статичное
Сэмпл:
http://openfile.ru/757249/
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR
Аудио: English: AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps
Аудио 2: Russian: AC3, 3/2+LFE ch, 384Kbps - двухголосый
Аудио 3: Russian: AC3, 2/0 ch, 192Kbps - П. Карцев
MediaInfo
Title: Большой раздел
Size: 3.88 Gb ( 4 071 902 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:36:49
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:00:30
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:02:01
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
NTSC 16:9 (720x480) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 6 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
Angle menu
