Через вселенную / Across the Universe Год выпуска: 2007 Страна: США Жанр: мюзикл, мелодрама Продолжительность: 2:13:17 Перевод: Профессиональный (многоголосный, закадровый) Субтитры: русские(на песни и полные), английские Навигация по главам: есть(подписаны) Режиссер: Джули Тэймор / Julie Taymor В ролях: Ивэн Рэйчел Вуд, Джим Старгесс, Джо Андерсон, Дэна Фучс, Мартин Лютер, Т.В. Карпио, Спенсер Лифф, Лиза Хогг, Николас Ламли, Майкл Райан, Анджела Монси, Эрин Эллиотт, Роберт Клохесси, Кертис Холбрук, Боно, Джон Джеффри Мартин, Джо Кокер, Мэтт Каплан, Тимоти Р. Бойс мл., Аиша Де Хаас, Эллен Хорнбергер, Аманда Коул, Даня Тэймор, Сальма Хайек Описание: История любви Джуда и Люси, которые встретились и полюбили друг друга в Америке образца 1968 года. Отсюда и последствия: герои не остаются безучастными ни к экспериментам над сознанием, ни к политике, ни к войне во Вьетнаме.
Бурное время затягивает их жизни в настоящий водоворот общественных событий. Фильм сопровождается песнями «Битлз», которые, так или иначе, иллюстрируют все происходящее на экране. Паре предстоит многое пережить, чтобы в конце-концов убедиться в одной непреложной истине: «All you need is love»…Доп. информация: IMDb: 7.40 (45 783) Бюджет: $70 000 000 Сборы в США: $24 343 673 Сборы в мире: + $5 023 470 = $29 367 143Качество: BDRip (Исходник - BDRemux) Формат: MKV Видео кодек: х264 Аудио кодек: DTS Видео: 1280x534, 23.976 fps, x264, 3911.72 kbit/s Аудио1: Русский DTS 5.1 48 KHz 754 kbps[MVO] Аудио2: Английский DTS 5.1 48 KHz 754 kbps[Original] Субтитры №1: Russian; Lyrics only[ver.1] UTF-8 Субтитры №2: Russian; Lyrics only[ver.2] UTF-8 Субтитры №3: Russian; Full UTF-8 Субтитры №4: English; Original UTF-8Примечание: С одной звуковой дорожкой рип помещается на DVD5. Русская дорожка была взята из раздачиAirMike73, за что ему и MIFAL спасибо, оттуда же можно скачать русский DTS1509.
Скриншоты со сравнением:
слева исходник BDRemux vs данный BDRip:
Log и MediaInfo:
---[NoImage] raw [info]: 1280x534p 1:1 @ 10000000/417083 fps (cfr)
---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.2
---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
---[NoImage] x264 [info]: frame I:1236 Avg QP:17.83 size: 94110 PSNR Mean Y:44.90 U:46.87 V:48.10 Avg:45.58 Global:44.81
---[NoImage] x264 [info]: frame P:42596 Avg QP:19.23 size: 38948 PSNR Mean Y:43.64 U:46.15 V:47.44 Avg:44.36 Global:43.19
---[NoImage] x264 [info]: frame B:147928 Avg QP:21.16 size: 14435 PSNR Mean Y:42.40 U:45.53 V:47.08 Avg:43.29 Global:42.41
---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames: 0.8% 2.8% 4.9% 36.1% 17.8% 29.7% 3.8% 2.6% 0.6% 0.4% 0.2% 0.3% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: mb I I16..4: 5.5% 77.0% 17.5%
---[NoImage] x264 [info]: mb P I16..4: 1.1% 12.5% 1.8% P16..4: 43.6% 27.1% 6.9% 0.4% 0.3% skip: 6.3%
---[NoImage] x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 1.0% 0.2% B16..8: 42.3% 12.5% 4.4% direct: 6.6% skip:32.9% L0:43.0% L1:46.5% BI:10.6%
---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:80.9% inter:61.7%
---[NoImage] x264 [info]: direct mvs spatial:100.0% temporal:0.0%
---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 89.8% 87.3% 71.5% inter: 30.9% 27.8% 6.7%
---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 53% 15% 9% 22%
---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 12% 7% 6% 10% 14% 14% 14% 11% 12%
---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11% 7% 3% 10% 16% 15% 14% 11% 13%
---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 44% 20% 19% 17%
---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.5%
---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 42.8% 11.4% 17.0% 6.6% 5.9% 4.4% 3.8% 2.1% 2.1% 1.8% 1.9% 0.1% 0.0%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 73.4% 10.6% 5.3% 3.0% 2.3% 1.9% 1.5% 1.0% 0.6% 0.3%
---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 93.6% 6.4%
---[NoImage] x264 [info]: SSIM Mean Y:0.9724390 (15.597db)
---[NoImage] x264 [info]: PSNR Mean Y:42.691 U:45.673 V:47.165 Avg:43.546 Global:42.582 kb/s:3911.72
---[NoImage] encoded 191760 frames, 6.13 fps, 3911.72 kb/s Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 11 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2h 13mn
Bit rate : 3 807 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 534 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.232
Stream size : 3.54 GiB (70%)
Title : Across the Universe
Writing library : x264 core 107 r1766 f9f0035
Encoding settings : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-2:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.10 / nal_hrd=none
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 719 MiB (14%)
Title : DTS 5.1 48 KHz 754 kbps[MVO]
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Codec ID : A_DTS
Duration : 2h 13mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 755 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Stream size : 719 MiB (14%)
Title : DTS 5.1 48 KHz 754 kbps[Original]
Language : English Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Lyrics only[ver.1]
Language : Russian Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Lyrics only[ver.2]
Language : Russian Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Full
Language : Russian Text #4
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Original
Language : English Menu
00:00:00.000 : en:Girl
00:02:20.098 : en:Hold Me Tight
00:04:27.558 : en:All My Loving
00:08:49.237 : en:I Want To Hold Your Hand
00:17:39.183 : en:With A Little Help From My Friends
00:20:35.817 : en:It Won't Be Long
00:23:38.375 : en:I've Just Seen A Face
00:32:37.664 : en:Let It Be
00:36:40.156 : en:Come Together
00:42:12.196 : en:Why Don't We Do It In The Road?
00:46:49.598 : en:If I Fell
00:53:01.386 : en:I Want You (She's So Heavy)
00:57:19.185 : en:Dear Prudence
01:01:17.090 : en:Flying
01:09:01.262 : en:Being For The Benefit Of Mr. Kite!
01:13:00.918 : en:Because
01:16:14.695 : en:Something
01:20:24.986 : en:Oh! Darling
01:24:17.594 : en:Strawberry Fields Forever
01:29:31.491 : en:Revolution
01:34:12.605 : en:While My Guitar Gently Weeps
01:38:44.877 : en:Across the Universe
01:40:31.608 : en:Helter Skelter
01:45:32.284 : en:And I Love Her
01:49:37.696 : en:Happiness Is A Warm Gun
01:53:41.606 : en:Blackbird
01:55:12.155 : en:Hey Jude
01:59:14.605 : en:Don't Let Me Down
02:02:19.498 : en:All You Need Is Love
02:05:41.408 : en:Lucy In The Sky With Diamonds
Xenosag
Если сравнивать с рипом MIFAL (https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=629132): у тебя битрейт более правильно распределен или же твой рип позиционируется как эконом?
PS В логах кодирования не разбираюсь, так что извини за ламерский вопрос )))
Baron_0580
там нет ни MI, ни скринов, не указано даже чей рип, очень трудно судить. Но в целом это мой типичный рип(т.е. скорее эконом вариант, но из-за разницы во времени может и лучше быть).
Чудный фильм ..
Песни Битлз от исполнения а-капелла (особенно женского) только выигрывают, что еще раз доказывает - Джон и Пол в первую очередь были прекрасными мелодистами ..
41263220Если вы не любите мюзиклы - этот мюзикл для вас!!!
Один из лучших и наикрасивейших фильмов, которые только могут быть!!!
Эван Рейчел Вуд шикарна!!!
Лучше трудно что- либо придумать.., не думаю, что это мюзикл,это музыкальная фантазия памяти Beatles...., ещё советую посмотреть фильм - Рок волна...ностальгия по 60-м...
Фильм для битломанов . Другим сложно понять жизненную ценность музыки " Битлз " и всего того , что с ней связано . Но как фильм - безусловный шедевр . Да и бережное отношение к " Битлз " - налицо . Попробую показать его своему младшему сыну , ему 17 лет . Думаю - не рановато ли ?
Замечательный фильм. Для мюзикла много серьезных тем - Вьетнам, убийство Кинга, протестное движение и т.д. Почти нет комедии, но много очень трогательных, слезных моментов. Совершенно потрясающая концовка с финальной песней. В самом фильме жутко понравились два момента - Макс проходит медкомиссию и он же в госпитале. Снято потрясающе. Один из тех фильмов, которые захочется пересмотреть!!
Скрестил две дорожки (английскую и с закадровым переводом) в одну. Результат: а) музыка звучит громче разговоров; б) в местах с закадровым переводом слышна и оригинальная речь. Тех. данные: время 02:13:17, размер 1.4 GB, кодек DTS, каналы 5.1 ch, частота сэмплирования 48 kHz, битрейт 1510 kbps.
Сценарий этого фильма соединяет единой канвой сюжеты битловских песен, оживляя их персонажей: Джуда, Люси и прочих, в их родном времени - шестидесятых. Очень клёвом времени, кстати. Битлз так хорошо его отразили и озвучили, что по их песням можно изучать ту эпоху, и снимать о ней фильмы. Как минимум, это кино поможет вам лучше понять, о чём пели Битлз.
С раздачи временно уйду, если когда-нибудь понадобится помощь, то вернусь. 
