Двойной просчет / Double Jeopardy (Брюс Бересфорд / Bruce Beresford) [1999, Германия, США, Канада, Триллер, Детектив, DVD9]

Страницы:  1
Ответить
 

Qwetran

Стаж: 14 лет 7 месяцев

Сообщений: 44

Qwetran · 13-Ноя-10 19:20 (14 лет 2 месяца назад, ред. 13-Ноя-10 19:24)

Двойной просчет / Double Jeopardy
«Murder isn't always a crime.»

Год выпуска: 1999
Страна: Германия, США, Канада
Жанр: Триллер, Детектив
Продолжительность: 01:45:00
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Максим Латышев
Субтитры: Английские
Бонусы: Рассказ о съемках фильма
Режиссер: Брюс Бересфорд /Bruce Beresford
В ролях: Томми Ли Джонс, Эшли Джадд, Брюс Гринвуд, Аннабет Гиш, Рома Маффиа, Джей Бразо, Дейв Хэгер, Давиния МакФэдден
Сюжет фильма:
Молодой женщине пришлось отбывать срок за преступление, к которому она не имела никакого отношения. Более того, выяснилось, что подставил её собственный муж, который на самом деле был жив-здоров и прекрасно себя чувствовал.
Однако, он забыл принять во внимание, на что способна Либби, когда её вероломно предают. Срок закончился, и она отправляется восстанавливать справедливость. А вслед за Либби устремляется офицер по надзору за выпущенными на свободу заключёнными…
IMDB: 6.00 (28 944)
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: 16:9, 720x480(NTSC), 7.90Mbps
Аудио 1: Russian Профессиональный одноголосый (Dolby AC3, 5.1 ch), 448 kb/s
Аудио 2: English (Dolby AC3, 5.1 ch), 448 kb/s
Меню
Качество
DVD-Info
Player Information:
Player Region Code: Not Specified
Title Region Code: 1, 2, 3, 4, 5, 6, All
Display Information:
Video Mode: Progressive
Display Mode: DirectShow
FourCC Code: NV12
Surface Type: Hardware Video Accelerator (DxVA)
Video Attributes:
Video compression mode: MPEG-2
TV system: 525/60 (NTSC)
Aspect Ratio: 16:9
Display Mode: Only Letterbox
Source picture resolution: 720x480 (525/60)
Frame Rate: 30.00
Source picture letterboxed: Not letterboxed
Bitrate: 7.90Mbps
Audio Attributes:
Audio Coding mode: Dolby Digital
Sampling Rate: 48kHz
Audio application mode: Not Specified
Number of Audio channels: 5.1
Bitrate: 448 Kbps
Number of Audio streams: 8
Subpicture Attribute:
Number of Subtitles: 32
Hardware Information:
Processor: Intel(R) Core(TM) i5 CPU 750 @ running at 2665 MHz
3DNow! Technology: Not Detected
Enhanced 3DNow! Technology: Not Detected
3DNow! Professional Technology: Not Detected
IA MMX Technology: In Use
IA Streaming SIMD Extensions: In Use
IA SSE 2: In Use
Video Accelerator: DirectX VA (in use)
Multispeaker Audio Device: Realtek HD Audio output (not in use)
SPDIF Output Device: Realtek HD Audio output (not in us
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

anka01.02.83

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 60


anka01.02.83 · 15-Ноя-10 18:42 (спустя 1 день 23 часа)

господи выходит все без русских сабов!!!! когда же они появятся в этом классном фильме!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1450

Rust78 · 20-Ноя-10 22:28 (спустя 5 дней)

Qwetran писал(а):
Russian Профессиональный одноголосый
Чей перевод то?
[Профиль]  [ЛС] 

Yura Kronov

Стаж: 16 лет 10 месяцев

Сообщений: 91

Yura Kronov · 23-Ноя-10 08:36 (спустя 2 дня 10 часов)

Qwetran
Если не трудно, выложи семпл, пожалуйста.
[Профиль]  [ЛС] 

imfamov22

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 64


imfamov22 · 23-Ноя-10 09:14 (спустя 38 мин.)

перевод не Гаврилова, если кто-то рассчитывал на него
[Профиль]  [ЛС] 

Picus1978

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 18


Picus1978 · 26-Дек-10 13:24 (спустя 1 месяц 3 дня)

А где русские субтитры????
[Профиль]  [ЛС] 

nonduc

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 137


nonduc · 06-Апр-11 06:42 (спустя 3 месяца 10 дней)

Очень неплохой триллер. Спасибо.
(И английских сабов вполне достаточно даже при посредственном знании языка.)
[Профиль]  [ЛС] 

Sobri-12X

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 595


Sobri-12X · 21-Июн-11 13:09 (спустя 2 месяца 15 дней)

Так чей перевод то?
[Профиль]  [ЛС] 

crocerossina

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 1122

crocerossina · 21-Июн-11 13:35 (спустя 25 мин., ред. 26-Янв-14 14:10)

Двойной просчет / Double Jeopardy [1999, DVD9] DVO (НТВ+) + AVO (Гаврилов) + Original Eng + Sub (rus, eng) -> https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4646518
[Профиль]  [ЛС] 

darkman70

Top Loader 03* 600GB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 1275

darkman70 · 10-Авг-11 13:19 (спустя 1 месяц 18 дней)

crocerossina писал(а):
Судя по другим раздачам - Живов
Здесь не Живов.
[Профиль]  [ЛС] 

Sobri-12X

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 595


Sobri-12X · 05-Июл-13 07:03 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 07-Июл-13 18:43)

а перевод гаврилова или многоголоску от нтв можете сюда добавить!
Qwetran
а перевод гаврилова или многоголоску от нтв вы можете сюда добавить!
[Профиль]  [ЛС] 

Sobri-12X

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 595


Sobri-12X · 16-Янв-14 09:27 (спустя 6 месяцев)

Qwetran
Здравствуйте!а многоголосый перевод вы можете сюда добавить?.
[Профиль]  [ЛС] 

dayanat76

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2865

dayanat76 · 25-Апр-14 19:22 (спустя 3 месяца 9 дней)

Качество приличное. Перевод Егора Хрусталева (которого часто путают с переговорщиком Матрос или Латышев)
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1450

Rust78 · 25-Апр-14 21:12 (спустя 1 час 50 мин.)

dayanat76 писал(а):
63721906Качество приличное. Перевод Егора Хрусталева (которого часто путают с переговорщиком Матрос или Латышев)
Латышев и Хрусталёв - один и тот же человек, вообще-то.
[Профиль]  [ЛС] 

dayanat76

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 2865

dayanat76 · 27-Апр-14 22:11 (спустя 2 дня, ред. 29-Июл-16 05:31)

если не лень можно сверить по следующим сэмплам:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4300264 Е.Хрусталёв
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3898494 Латышев (диктор CDV) или Матрос
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1450

Rust78 · 03-Май-14 08:09 (спустя 5 дней)

dayanat76
Егор Хрусталёв (настоящее имя - Максим Латышев) и диктор CDV - совершенно разные люди. Не путайте!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error