$in0bi · 12-Ноя-10 18:04(14 лет назад, ред. 15-Апр-12 11:44)
Терминатор / The Terminator«Твое будущее в его руках» Год выпуска: 1984 Страна: США, Великобритания Жанр: фантастика, боевик, триллер Продолжительность: 1:47:13 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) R5, "Гемини"спасибо suricat + Профессиональный (многоголосый, закадровый) Останкиноспасибо suricat (отдельно) + Авторский (одноголосый) Гаврилова (отдельно) Русские субтитры: нетРежиссер: Джеймс Кэмерон / James CameronВ ролях: Арнольд Шварценеггер (The Terminator,), Майкл Бьен (Kyle Reese), Линда Хэмилтон (Sarah Connor), Пол Уинфилд (Lieutenant Ed Traxler), Лэнс Хенриксен (Detective Hal Vukovich), Бесс Мотта (Ginger Ventura), Эрл Боэн (Dr. Peter Silberman), Рик Россович (Matt Buchanan), Дик Миллер (Pawnshop Owner), Шоун Шеппс (Nancy)Описание: В 2029 году, в разгар войны между людьми и роботами, машины-убийцы с помощью суперкомпьютера «Скайнет» отправили в прошлое, в 1984 год, киборга-терминатора, который должен был убить женщину по имени Сара Коннор, чтобы не появился на свет ее сын, возглавивший в будущем восстание против роботов. Вслед за киборгом в 1984 год отправился и Кайл Рис, задача которого — остановить терминатора любой ценой! | | сэмпл |Качество: BDRip (Исходник: /BDRemux/1080p) Формат: AVI | Совместимо с бытовыми плеерами Видео: 704x384 (1.83:1), 23.976 fps, XviD build 64, 1552 kbps avg, 0.23 bit/pixel Аудио 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (MVOR5, "Гемини") Аудио 2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (MVOОстанкино) - отдельно Аудио 3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 384.00 kbps avg (AVOГаврилов) - отдельно Размер: 1492.54 Mb (1/3 DVD-R)
Не-не, дубляж существует, точно известно. Было дело по телевизору несколько раз показывался первый термик именно с русским дубляжом.
Вот только в интернете его почему-то нигде невозможно найти. Закон подлости. Видимо если хочешь дубляж - придется покупать лицензионный диск
Я так понимаю, что по сюжету - рядовой армейский сопротивленец Кайл Риз является отцом своего командира Джона Коннора. Притом, что они скорее всего ровесники по возрасту. Ну да, так то понятно что это случилось потому что он должен был побывать в прошлом, зачать там своего командира, и отдать свою жизнь, спасая маму своего командира, которая забеременела.
Ну да, так то всё логично, учитывая что это фантастика.
Тут на трекере уже чуть ли не драки дошло из-за дубляжа. 
