Классика / The Classic / Keulraesik (Квак Чжэ Ён / Kwak Jae-Yong) [2003, Южная Корея, драма, романтика, DVD9] VO D.I.M. Sub rus

Страницы:  1
Ответить
 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 01-Ноя-10 14:06 (14 лет 11 месяцев назад, ред. 17-Ноя-10 19:59)

Классика / The Classic / Keulraesik
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, романтика
Год выпуска: 2003
Продолжительность: 02:12:54
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый) D.I.M.
Субтитры: русские Feng Huang Fei Редактор: Tashami
Оригинальная аудиодорожка: корейская
Режиссер: Квак Чжэ Ён / Kwak Jae-Yong
В ролях: Сон Йе Чжин / Son Ye-jin, Чо Ин Сон / Jo In-Seong,
Чо Сын У / Jo Seung-woo
Описание: Чжи Хэ и Су Гён - подруги, учащиеся в одном университете и влюблённые в одного и того же парня - Сан Мина, харизматичного руководителя театральной студии. Более предприимчивая Су Гён просит Чжи Хэ написать Сан Мину письмо с признанием в любви от её имени. Чжи Хэ изливает свои чувства к Сан Мину в письмах, но, к несчастью, подписываясь чужим именем. Сан Мина трогают эти нежные чистые послания, и они с Су Гён начинают встречаться. Однако непостижимая рука судьбы продолжает вновь и вновь сталкивать его с Чжи Хэ.
Почему судьба так упорно сводит их?... Возможно, ответ на этот вопрос подскажут найденные на чердаке старые пыльные дневники и письма? Возможно, подобная же история уже когда-то давно происходила, и небесные ткачи судеб пытаются исправить свою былую ошибку?
Доп. информация: Программы:PgcDemux,Nero WaveEditor,Adobe Audition,BeLight,Sonic Audio Transcoder,MPEG Video Wizard DVD,MuxMan,DvdReMake,DVDSubEdit.
Из оригинального диска удалена корейская 6-ти канальная дорожка АС 3 и заменена на русскую с тем же битрейтом.
Раздавать могу с 19 до 23 часов по московскому времени.
Выбор русской аудиодорожки с моей озвучкой и сабов с пульта.
А здесь все мои раздачи https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=1940569#results.
Любители душевного кино могут найти для себя что-то интересное.
Меню: анимированное
Сэмпл: http://rapidshare.com/files/428276170/VIDEO_TS.rar
Тип релиза: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) 448 Кбит/сек
Аудио 2: Korean (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
Аудио 3: Korean (Dolby AC3, 2 ch) 192 Кбит/сек
Аудио 4: Korean (DTS, 6 ch) 768 Кбит/сек
MediaInfo
Общее
CompleteName : G:\TORENT\Moi Razdachi\CLASSICA ( DVD 9)\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
FileSize/String : 1024 Мегабайт
Duration/String : 18 м.
OverallBitRate/String : 7917 Кбит/сек
Видео
ID/String : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format_Version : Version 2
Format_Profile : Main@Main
Format_Settings_BVOP/String : Да
Format_Settings_Matrix/String : По умолчанию
Duration/String : 18 м.
BitRate_Mode/String : Переменный
BitRate/String : 6016 Кбит/сек
BitRate_Nominal/String : 8200 Кбит/сек
Width/String : 720 пикс.
Height/String : 480 пикс.
DisplayAspectRatio/String : 16:9
FrameRate/String : 29,970 кадр/сек
Standard : NTSC
Resolution/String : 8 бит
Colorimetry : 4:2:0
Bits-(Pixel*Frame) : 0.581
StreamSize/String : 778 Мегабайт (76%)
Аудио #1
ID/String : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration/String : 18 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 448 Кбит/сек
Channel(s)/String : 6 канала(ов)
ChannelPositions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
SamplingRate/String : 48,0 КГц
StreamSize/String : 57,9 Мегабайт (6%)
Аудио #2
ID/String : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration/String : 18 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 192 Кбит/сек
Channel(s)/String : 2 канала(ов)
ChannelPositions : L R
SamplingRate/String : 48,0 КГц
StreamSize/String : 24,8 Мегабайт (2%)
Аудио #3
ID/String : 130 (0x82)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Duration/String : 18 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 192 Кбит/сек
Channel(s)/String : 2 канала(ов)
ChannelPositions : L R
SamplingRate/String : 48,0 КГц
StreamSize/String : 24,8 Мегабайт (2%)
Аудио #4
ID/String : 139 (0x8B)
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Duration/String : 18 м.
BitRate_Mode/String : Постоянный
BitRate/String : 755 Кбит/сек
Channel(s)/String : 6 канала(ов)
ChannelPositions : Front: L C R, Surround: L R, LFE
SamplingRate/String : 48,0 КГц
Resolution/String : 16 бит
StreamSize/String : 97,6 Мегабайт (10%)
Текст #1
ID/String : 32 (0x20)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Текст #2
ID/String : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Текст #3
ID/String : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Текст #4
ID/String : 35 (0x23)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Текст #5
ID/String : 36 (0x24)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Меню
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Нордер

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 11 месяцев

Сообщений: 5451

Нордер · 01-Ноя-10 14:16 (спустя 10 мин.)

Цитата:
Доп. информация: Программы:Nero WaveEditor,MPEG Video Wizard DVD
А этими ПО что делали?
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 01-Ноя-10 14:19 (спустя 3 мин.)

Nero WaveEditor - работа с озвучкой,
MPEG Video Wizard DVD - небольшая проверка правильности видео и аудио.
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 01-Ноя-10 15:56 (спустя 1 час 37 мин.)

dim7022
Требования и ограничения к самодельным (Custom) и пережатым DVD релизам (дополнение от 01.02.2010г.)
пункт 9.
"сомнительно" за звук.
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 01-Ноя-10 16:53 (спустя 56 мин., ред. 01-Ноя-10 19:08)

"сомнительно" за звук."
Слов нет, одни слюни остались. Бюрократия в чистейшем виде...
[Профиль]  [ЛС] 

AlsKnight

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 7905

AlsKnight · 01-Ноя-10 16:59 (спустя 5 мин.)

dim7022 писал(а):
Программы:PgcDemux,Nero WaveEditor,Adobe Audition,BeLight,Sonic Audio Transcoder,MPEG Video Wizard DVD,MuxMan,DvdReMake,DVDSubEdit.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2660561
Этот конвертер идет вместе с Sonic Scenarist Pro.
У него есть один существенный недостаток - не берет звук с битностью более 16, что не соответствует стандарту AC3. Поэтому его использование запрещено для изготовления раздач на форуме.
p.s. не нужно дописывать софт ПОСЛЕ проверки
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 01-Ноя-10 19:07 (спустя 2 часа 8 мин., ред. 15-Фев-11 16:51)

Раньше модераторов не смущало использование этого конвертера в моих других релизах.
На слух АС3 аудио на 16 бит не отличу от 32.
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 02-Ноя-10 18:45 (спустя 23 часа)

Раздавать могу с 19 до 23 часов по московскому времени.
Со временем полный швах.
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 22-Ноя-10 10:01 (спустя 19 дней)

dim7022 Спасибо. Совершенно душевный фильм. Очень рад, что его скачал и посмотрел.
Трогательный, чистый. Теперь редко встретишь такие настоящие эмоции, без пошлости и сползания
в истерику. Мне этот фильм навеял творчество советских писателей 30-40х годов, типа Юрия Германа.
Прекрасная работа оператора, красивейшая картинка и великолепная классическая музыка.
Изумительное лицо у Сон Йе Чжин. Там можно прочитать все.
Но описание совсем не подходит, я его прочитал после просмотра, мне больше нравится вот это:
Студентка по имени Чжи Хе влюбляется в Сан Мина, старшекурсника и члена театрального кружка. Но Сан Мин пользуется в университете большой популярностью, и все девушки боготворят его. Однажды, прибираясь в комнате, Чжи Хе находит коробку с письмами, оставшуюся после матери. Читая письма матери, Чжи Хе узнаёт о её первой любви.
Летом 1968 года мать Чжи Хе едет на каникулы в деревню к дедушке и встречает там мальчика по имени Чжун Ха. Двое влюбляются друг в друга, но им приходится расстаться. Читая письма матери, Чжи Хе узнаёт об отношениях первой любви матери с Чжун Ха.
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 22-Ноя-10 23:01 (спустя 12 часов, ред. 22-Ноя-10 23:01)

Спасибо за отзыв.
Буду ждать ваши отзывы о других моих раздачах, которые Вы скачали.
P.S. Кстати, сцена спасения героем своих друзей под обстрелом Вам никакой фильм не напоминает?
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 24-Ноя-10 08:45 (спустя 1 день 9 часов)

dim7022 Три фильма я уже посмотрел и все меня очень порадовали.
Так что в планах посмотреть все.
Цитата:
P.S. Кстати, сцена спасения героем своих друзей под обстрелом Вам никакой фильм не напоминает?
"Военный" эпизод как раз оставил меня равнодушным, ибо снят в стандартной сейчас манере клиповой нарезке. Ее применяют, что бы скрыть свою неспособность больших постановочных сцен.
Или банальное не знание предмета. Сложно снимать про войну людям, от нее далеким.
Достаточно сравнить например творчество гениального Бондарчука отца и лишенного воображения
и таланта сына.
Этот эпизод вообще выбивается из всего фильма, возможно его помогал снимать другой режиссер.
Да, он мне напомнил что-то, но идентифицировать сейчас не смогу
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 24-Ноя-10 18:35 (спустя 9 часов)

Эта сцена - один в один эпизод из "Форреста Гампа".
[Профиль]  [ЛС] 

AlekceyR76

Top Seed 04* 320r

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 4136

AlekceyR76 · 25-Ноя-10 08:41 (спустя 14 часов)

dim7022 Смотрел лет 15 назад я "Форреста Гампа". Почти все уже и забыл.
[Профиль]  [ЛС] 

nonduc

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 137


nonduc · 17-Фев-11 14:09 (спустя 2 месяца 22 дня, ред. 17-Фев-11 14:09)

Согласно IMDb продолжительность фильма 127 минут, а не 132.
Вопрос — откуда взялись эти пять минут, а?
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 17-Фев-11 15:59 (спустя 1 час 50 мин.)

Наросло наверное, как проценты, со временем...
[Профиль]  [ЛС] 

dim7022

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 1002

dim7022 · 07-Мар-11 18:11 (спустя 18 дней)

7 марта 2011 года с раздачи ушёл. Люди, поддерживайте раздачу своими силами.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 10321

Skytower · 17-Дек-13 22:23 (спустя 2 года 9 месяцев)

При отсутствии сидов раздаём по просьбе в ЛС со ссылкой на релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 7200

cr24 · 07-Дек-19 12:27 (спустя 5 лет 11 месяцев)

dim7022 Спасибо за совершенно душевный фильм Kwak Jae-Yong на DVD9 NTSC с VO )))
[Профиль]  [ЛС] 

КАКТУС228

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 141

КАКТУС228 · 13-Июл-21 16:07 (спустя 1 год 7 месяцев)

Оставил себе этот фильм. Очень интересный. С русской озвучкой только.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error