Бродячий цирк / Den flyvende cirkus / The Flying Circus
Страна: Дания
Жанр: мелодрама, немое кино
Год выпуска: 1912
Интертитры: датские
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
(pavl-i-n), английские, голландские
Аудиодорожка: музыкальное сопровождение (фортепиано)
Режиссер: Альфред Линд / Alfred Lind
Продолжительность: 00:46:11
В ролях: Расмус Оттессен (Rasmus Ottesen), Эмилия Оттердаль (Emilie Otterdahl), Лили Бек (Lili Bech), Ричар Йенсен (Richard Jensen)
imdb
Описание: В город приежает цирк, поднимается шапито и начинается представление, но происходит чрезвычайное происшествие – пожар: в загоревшемся доме - дочь бургомистра и артист цирка по канату проходит на крышу дома…
Фильм пользовался колоссальным успехом в странах не только Скандинавии, но и России.
На волне успеха этого фильма режиссер Альфред Линд снял сиквел «Укротитель медведей».
Вообще датское кино 1905-1920 гг было одним из лидеров мирового кинопроизводства, этот период получил название «золотого века датского кинематографа». Были созданы несколько компаний, занимающиеся прокатом датского кино за рубежом. В России прокатом датского кино занималась компания «Нордиск».
Одним из лидеров проката в России 1912 г. и стал фильм «Бродячий цирк»
Датские актрисы (в первую очередь, конечно же, Аста Нильсен) стали одними из первых актрис - секс-символов (в близком к современному пониманию этого слова).
В фильме «Бродячий цирк», как и в сиквеле «Укротитель медведей» снялась актриса Лили Бек: в образе цыганки с экзотическим именем Ула Кири-Майя, с постоянной сигаретой в руках, она посводила с ума наших прапрапрадедов - сильную половину населения России, отодвинув на какое-то время даже Франческу Бертини ("Ассунта Спина") (первые звезды российского кино (Холодная, Чардынина, Гославская, Коралли и другие) появились немного позже).
Укротитель медведей / Bjørnetæmmeren / The Bear Tamer
Страна: Дания
Жанр: мелодрама, немое кино
Год выпуска: 1912
Интертитры: датские
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
(pavl-i-n), английские, голландские
Аудиодорожка: музыкальное сопровождение (фортепиано)
Режиссер: Альфред Линд / Alfred Lind
Продолжительность: 00:40:29
В ролях: Альфред Линд (Alfred Lind), Лили Бек (Lili Bech), Петер Фьельструп (Peter Fjelstrup), Хольгер-Мадсен (Holger-Madsen)
imdb
Описание: К бродячему цирку присоединяется укротитель вместе со своим питомцем – дрессированным медведем. Через некоторое время он женится на актрисе этого цирка – заклинательнице змей. Но поступает заманчивое предложение его жене работать в варьете. Слава и поклонники настолько вскружили ей голову, что муж - укротитель медведей - вынужден действовать…
В 1912 г. режиссер Альфред Линд снял фильм «Бродячий цирк», который пользовался настолько большой популярностью в не только в странах Скандинавии но и в Европе (кстати и в России тоже), что в том же году, по горячим следам, Линд решил снять сиквел: «Укротитель медведей».
Главную роль здесь сыграл сам Альфред Линд, а главную женскую роль исполнила актриса Лили Бек.
(Спасибо pavl-i-n за описание)
Доп. информация: К изданию
Danish Film Institute добавлены русские субтитры от
pavl-i-n (Спасибо). Я незначительно правил субтитры. Русские субтитры запустятся автоматически, если в английском меню нажать на название фильма.
За диск спасибо релизеру
rhymes с Tik'a.
Бонусы: FILMENS VOVEHALS / DAREDEVIL OF THE MOVIES (1923) - 7 мин. 53 сек. Фильм-компиляция, составленный из отрывков разных фильмов 1910-ых годов, в котором показываются экстремальные выходки Эмили Санном (Emilie Sannom), получившей прозвище "Daredevil of the movies". Перевод не требуется.
Меню: есть, на английском и датском
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: MPEG2, PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Dolby AC3: 192 kbps, 48 khz, 2 ch - Piano score
DVDInfo
Title: Storage
Size: 3.98 Gb ( 4 173 916 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:40:29+00:46:11+00:07:53
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Dansk
English
Nederlands
Russian
С жёсткого диска содержимое раздачи удалил.
