crocerossina · 23-Окт-10 16:45(14 лет 3 месяца назад, ред. 16-Мар-13 14:19)
ЛИВЕНЬ (HARD RAIN) Страна: Германия, США, Дания, Франция, Япония, Великобритания, Новая Зеландия Студия: Paramount Pictures (DVD Release - Universal Pictures) Жанр: боевик, триллер, катастрофа, криминал Год выпуска: 1998 Продолжительность: 01:32:59 Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) - А. Гаврилов Субтитры: английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Микаэл Саломон (Mikael Salomon) В ролях:Морган Фриман, Кристиан Слэйтер, Рэнди Куэйд, Минни Драйвер, Эдвард Эснер, Майкл А. Гурджиан, Дэнн Флорек Рики Харрис и др. Описание: Вышедшая из берегов река становится причиной крупного наводнения в провинциальном американском городке. Мимо города следует инкассаторский автомобиль, перевозящий несколько миллионов долларов.
Попав в засаду, неопытный охранник Том оказывается один на один с бандой «беспощадного Джима» и бушующей природной стихией. Выжить невозможно… Доп. информация: Собран добрыми людьми из релиза R2 United Kingdom (Universal Pictures)- Extras: Theatrical Trailer / Aspect Ratio: 2.35:1 / Picture Format: Anamorphic / TV System: PAL / Soundtrack(s): English Dolby Digital 2.0 Surround, Spanish Dolby Digital 2.0 Surround / Subtitles: English / Case type: Keep Case. Испанская дорожка заменена на русскую. Тип релиза: DVD5 (Custom) Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed, ~6000 Kbps Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch) 192 Kbps; English (Dolby AC3, 2 ch) 224 Kbps СКАЧАТЬ СЭМПЛ (обновил ссылку 06.03.2013)
MediaInfo
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 22mn 34s
Overall bit rate : 6 341 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 22mn 34s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 799 Kbps
Nominal bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.559
Stream size : 936 MiB (91%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Stream size : 31.0 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Stream size : 36.2 MiB (4%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 9s
Overall bit rate : 6 768 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 21mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 217 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.600
Stream size : 940 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 29.1 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 33.9 MiB (3%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 2s 440ms Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 2s 440ms Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 22mn 13s
Overall bit rate : 6 443 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 898 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.569
Stream size : 937 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -304ms
Stream size : 30.5 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -272ms
Stream size : 35.6 MiB (3%) Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24mn 9s
Overall bit rate : 5 928 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 24mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 394 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.520
Stream size : 931 MiB (91%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 33.2 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -464ms
Stream size : 38.7 MiB (4%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 136 MiB
Duration : 2mn 53s
Overall bit rate : 6 568 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 2mn 52s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 022 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.581
Stream size : 124 MiB (91%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 2mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -464ms
Stream size : 3.96 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 2mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -464ms
Stream size : 4.62 MiB (3%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 120ms Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 120ms Menu
DVDInfo
Title: HARD_RAIN
Size: 4.22 Gb ( 4 421 830 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 :
Play Length: 01:32:59
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English VTS_02 :
Play Length: 00:01:59
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch) Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Скриншоты меню
Скриншоты
сравнение с BD>DVD5, слева скрины оттуда, справа - с этого диска:
Слева скрин BD>DVD5 (NTSC, анаморф), справа - из DVD5 (PAL, анаморф) с этой раздачи, сделаны одной прогой - PowerDVD10: Качество и там и здесь средненькое, но цвета в данной раздаче естественней, имхо.Отличие от другого DVD5 https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=946084 - там действительно видео сильно пожато, меню украинское, отсутствует ориг. дорожка...
takitam, пожалуйста, подключился.ZVNV, кстати, исходник этого издания и был на 5-ке, следовательно не пережат - на это указывает даже достаточно высокий битрейт видео для такого размера DVD - см. спойлер MediaInfo.
MediaInfo всех VOB-ов (замечу, что в последнем уже титры идут а битрейт высок!)
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 22mn 34s
Overall bit rate : 6 341 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 22mn 34s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 799 Kbps
Nominal bit rate : 9 000 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.559
Stream size : 936 MiB (91%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Stream size : 31.0 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 34s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -80ms
Stream size : 36.2 MiB (4%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_2.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 21mn 9s
Overall bit rate : 6 768 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 21mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 217 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.600
Stream size : 940 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 29.1 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 21mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 33.9 MiB (3%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 2s 440ms Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 2s 440ms Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_3.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 22mn 13s
Overall bit rate : 6 443 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 898 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.569
Stream size : 937 MiB (92%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -304ms
Stream size : 30.5 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -272ms
Stream size : 35.6 MiB (3%) Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_4.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 1 024 MiB
Duration : 24mn 9s
Overall bit rate : 5 928 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 24mn 8s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 5 394 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.520
Stream size : 931 MiB (91%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -432ms
Stream size : 33.2 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 24mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -464ms
Stream size : 38.7 MiB (4%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding Menu
-----------------------------------------------------------------------------------------
General
Complete name : HARD_RAIN\VIDEO_TS\VTS_01_5.VOB
Format : MPEG-PS
File size : 136 MiB
Duration : 2mn 53s
Overall bit rate : 6 568 Kbps Video
ID : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Default
Format settings, GOP : M=3, N=12
Duration : 2mn 52s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 6 022 Kbps
Nominal bit rate : 9 800 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.581
Stream size : 124 MiB (91%) Audio #1
ID : 128 (0x80)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 2mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -464ms
Stream size : 3.96 MiB (3%) Audio #2
ID : 129 (0x81)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Duration : 2mn 53s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : -464ms
Stream size : 4.62 MiB (3%) Text #1
ID : 33 (0x21)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 120ms Text #2
ID : 34 (0x22)
Format : RLE
Format/Info : Run-length encoding
Delay relative to video : 120ms Menu
Оригинал - упрощённое ("бюджетное") издание R2 United Kingdom (Universal Pictures)
Оригинал - упрощённое ("бюджетное") издание R2 United Kingdom (Universal Pictures):
Aspect Ratio: 2.35:1
Picture Format: Anamorphic
TV System: PAL
Soundtrack(s):
English Dolby Digital 2.0 Surround
Spanish Dolby Digital 2.0 Surround
Subtitles: English
Extras: Theatrical Trailer
А версия на 9-ке - со звуком 5.1 - R2 United Kingdom (Polygram)
А версия на 9-ке - со звуком 5.1 - R2 United Kingdom (Polygram):
Aspect Ratio: 2.35:1
Picture Format: Anamorphic
TV System: PAL
Soundtrack(s):
English Dolby Digital 5.1
Spanish Dolby Digital 5.1
Subtitles: Dutch, English, English HoH and Spanish
Extras: Booklet with cast & crew biographies
Notes: Also has a 4:3 option (is said to be "open matte", since the film was shot in Super-35).
takitam, сюда Гаврилова 5.1 (448 kbps) сможешь добавить и сам - инструкции на трекере есть, . И желательно оставить только её, а английскую дорожку удалить, т.к. одна дорожка 5.1 будет по весу больше двух дорожек из раздачи вместе взятых. Думаю заняться в октябре-ноябре 9-кой (либо пересобрав другое зарубежное издание, либо Blu-ray>DVD9), вот там звук везде будет 5.1 (448 kbps).
Фильм очень нравится, редко что-то подобное снимали. Ещё злодеи тут - маститые актёры (Фриман и Куэйд), да и у Слэйтера в 90-е плохих фильмов (по памяти) не было.Отлипаю: за последние 2 дня раздал 29,5 Gb. Неуспевшим, надеюсь, дальше помогут те, кто скачали.
crocerossina
Понятно.
Тогда может девятку соберешь R2 с Гавриловым в 5.1?
Кстати а нет ли у кого этой дорожки 5.1 с Андреем в PAL? Выложите кто может пожалуйста.
А то украинскую лицензию качать из за одной дорожки очень долго.
Рекомендую >>>https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3805638Ливень / Hard Rain [1997, BD>DVD9] DUB + AVO(Гаврилов) + Sub rus, eng + original eng (спасибо ZVNV), а вот в https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3237885 (BD>DVD5) - картинка гораздо хуже, сравнивал не по скринам, а по самому видео.
Вообщем, оригинальную 9-ку (R1 или R2) лично я теперь пересобирать не буду, бонусов всё равно там мало. R3 SE Korea найти бы...