marinka_l · 18-Июл-07 18:56(17 лет 8 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Барышни из Вилько / Panny z Wilka Год выпуска: 1979 Страна: Польша Жанр: Драма Продолжительность: 1:51:24 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Режиссер: Анджей Вайда /Andrzej Wajda/ Автор сценария: Збигнев Каминьский по новелле Ярослава Ивашкевича Оператор: Эдвард Клосиньский Художник: Аллан Старский Композитор: Кароль Шимановский В ролях: Даниэль Ольбрыхский, Анна Сенюк, Кристин Паскаль, Майя Коморовска, Станислава Целиньска, Кристина Захватович, Зофья Ярошевска, Тадеуш Бялощиньский, Анджей Лапицкий, Збигнев Запасевич. Описание: Выдающийся польский режиссер Анджей Вайда во второй раз обратился к произведениям Ярослава Ивашкевича, классика польской литературы ХХ века. В 1970 году он экранизировал рассказ "Березняк". В картине "Барышни из Вилько", поставленной к 85-летию писателя, переведена на язык кино одна из самых известных новелл Ивашкевича, написанная в 1932 году в Италии. Литературные критики отмечали ее "прустовский стиль", поскольку в основе сюжета - воспоминание об "утраченном времени". А Вайда, пожалуй, раскрыл в своем фильме другую культурную генеалогию - чеховскую традицию. Ведь именно в чеховских пьесах можно найти удивительное сочетание обыденности сюжета и метафоричности подтекста. Но в экранизациях Чехова это сопряжение теряется, когда наибольший упор делается на сюжет или же сознательно акцентируется внимание на подтексте, который выводится на первый план - и тогда мы имеем дело с открыто метафорической и даже символической трактовкой. Анджей Вайда поставил свою ленту в неожиданной манере, если учесть, что он всегда тяготел к явной метафоричности, достигнув предела в "Свадьбе". А картина "Барышни из Вилько" кажется безыскусной, незамысловатой. Все рисуется в мягких, пастельных тонах. Но за внешней безмятежностью - внутренняя драма. Доп. информация: отдельно приложены субтитры Релиз группы "Феникс" . Рип: hel Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MPEG Audio Видео: 720x416 (1.73:1), 25 fps, XviD Final 1.0.1 (build 35) ~1411 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 1)44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg 2; 2)44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg Скриншоты:
О, так сегодня ровно год как фильм появился! Закачиваю. Получается что в честь годовщины начинаю, хотя дату увидела после нажатия на Download. Делаю подборку из фильмов ВАЙДЫ.
Огромное спасибо за фильм! Очень порадовало наличие оригинальной звуковой дорожки. Пересмотрел с удовольствием. Этот фильм динамикой и расстановкой акцентов в самом деле несколько отличается от иных картин режиссера. И этим действительно ближе к известным нам, времен СССР экранизациям Чехова. Даже у актеров кажется есть внешнее сходство. Удивительное кино!
Огромное спасибо! Купила на OZON диск с этим фильмом и он оказался весь исцарапанным- с середины отказывается показывать, а так хочется досмотреть до конца.
Весь букет прекрасных польских актеров в одном фильме!
А Коморовска как всегда бесподобна.
Огромное спасибо! Купила на OZON диск с этим фильмом и он оказался весь исцарапанным- с середины отказывается показывать, а так хочется досмотреть до конца.
Весь букет прекрасных польских актеров в одном фильме!
А Коморовска как всегда бесподобна.
Да, Майя Коморовска здесь хороша. Образ этой раскрепощенной блондинки запомнился еще со времен выхода "Барышень" на советские экраны.
согласен что здесь много отЧехова
много самокопания в каждом из героев
и все же очень грустно
Хоть бы свадьбу сыграли, что ли
многие проблемы бы разрешились
