Vavillla · 06-Окт-10 18:03(14 лет 3 месяца назад, ред. 28-Авг-12 20:48)
Чёрный Плащ / Darkwing Duck Страна: США Жанр: Приключения Сезон (количество): 3 Серии (количество): 91 Продолжительность: ~ 00:22:00 Год выпуска: 1991 Перевод: Профессиональный (дублированный) Русские субтитры: нет Режиссёр: Тэд Стоунс / Tad Stones Роли озвучивали: серии 1-89
Профессиональный дубляж 1992-1994 годов (телеканал РТР, студии "Нота", "Кадр", фирма "СВ-Дубль"):
Владимир Радченко (Чёрный Плащ, Антиплащ), Юрий Волынцев (Зигзаг), Людмила Ильина (Гусёна), Ольга Кузнецова (Гога), Ефим Кациров (Герберт Мадлфут), Татьяна Шагалова (Бинки Мадлфут), Вадим Андреев (Мегавольт), Алексей Борзунов (Доктор Реджинальд Бушрут), Дмитрий Полонский (Квага), Ирина Акулова (Моргана), Борис Токарев (Стальной Клюв), Борис Быстров (Агент Гризликов), Алексей Иващенко (Эдгар Клювер), Александр Воеводин (Суперкряк), Андрей Ярославцев (Тарас Бульба) и другие. серии 90-91
дубляж 2007 года от студии «Невафильм» Описание: Известный и многими любимый мультсериал, главным героем которого является загадочный супергерой-селезень по кличке Чёрный Плащ (ЧП). В борьбе с преступностью ему помогают дочка Гусёна и верный друг пилот Зигзаг. Вас ждут незабываемые приключения, тонны юмора, невероятных трюков и пародий на известные фильмы и киногероев. По поводу тройной нумерации: (в этой раздаче серии расположены в порядке показа по ТВ в Европе(в т.ч. и в России)
З варианта нумерации (разъяснение)
Номер в квадратных скобках [**] - номер показа серий в Европе (в т.ч. и в России) Номер без скобок - производственный (хронологический) номер серии. Номер в круглых скобках (s*e**) - номер показа серий в США (сезон, серия)
Список серий
E [01] 03 (s1e10) Не зная броду, не лезь в воду
E [02] 04 (s1e50) Прогулки с Блантом
E [03] 62 (s1e53) Как важно быть спокойным
E [04] 05 (s1e07) Грязные деньги
E [05] 63 (s1e44) Два клюва
E [06] 06 (s1e48) Что в имени твоём
E [07] 64 (s1e46) Ведьмин день
E [08] 08 (s1e04) Муравьиные страсти
E [09] 65 (s1e43) Танцы с Бигфутами
E [10] 66 (s1e52) Приключение и наказание
E [11] 67 (s1e54) Пятеро под одним плащом
E [12] 11 (s1e16) Болотная лихорадка
E [13] 12 (s1e18) Проделки Крепыша
E [14] 13 (s1e14) От перемены слагаемых
E [15] 14 (s1e15) Свет! Камера! Мотор!
E [16] 15 (s1e06) Не ходите в Африку гулять
E [17] 16 (s1e08) Слепой рыцарь
E [18] 17 (s1e03) Красавица и репейник E [19] 18 (s1e22) Два Плаща - разыскивается запись с 1-го канала !!!
E [20] 19 (s1e37) Головастики
E [21] 20 (s1e23) Пауткофобия
E [22] 68 (s1e55) Безопасность прежде всего
E [23] 22 (s1e29) Опасные игры
E [24] 23 (s1e12) За длинным долларом
E [25] 69 (s1e56) Банановые Мозги
E [26] 25 (s1e36) Великая сушь
E [27] 26 (s1e28) Война и любовь по Фаренгейту
E [28] 70 (s1e57) Гадкий гусёнок
E [29] 28 (s1e17) Медведь-разбойник
E [30] 71 (s1e64) Искусство Кряк Фу
E [31] 29 (s1e25) Мезозойская заварушка
E [32] 72 (s1e59) Неопознанный летающий враг
E [33] 32 (s1e11) Парадоксы времени
E [34] 73 (s1e58) Завихрения в истории
E [35] 74 (s1e61) Кряк-Крылатый Колчан
E [36] 35 (s1e09) Приключения комикса
E [37] 75 (s1e65) Проклятие колдуна
E [38] 76 (s1e62) Арестант
E [39] 38 (s1e26) Чистейшая пакость
E [40] 39 (s1e05) Кошмар на картофельном поле
E [41] 40 (s1e30) Чудище моей мечты
E [42] 41 (s1e34) Всё выше и выше
E [43] 42 (s1e32) Царь игрушек
E [44] 43 (s1e19) Полоса невезения
E [45] 44 (s1e27) Сила есть - ума не надо
E [46] 45 (s1e31) Мошенник на дом
E [47] 46 (s1e20) Утки Правосудия 1
E [48] 47 (s1e21) Утки Правосудия 2
E [49] 48 (s1e35) Антимиры
E [50] 49 (s1e13) Революция бытовой техники
E [51] 50 (s1e40) Чёрный Дублон
E [52] 01 (s1e01) Тайное становится явным 1
E [53] 02 (s1e02) Тайное становится явным 2
E [54] 77 (s1e60) Нисходящая звезда
E [55] 51 (s1e33) А был ли Чёрный Плащ
E [56] 52 (s1e24) Как пришелец пришельцу
E [57] 78 (s1e63) Приказано убрать
E [58] 54 (s1e47) Утка исчезает
E [59] 55 (s1e51) Сага о Кваге
E [60] 56 (s1e41) Этот дивный листок календаря
E [61] 57 (s1e39) Кряк разбушевался
E [62] 58 (s1e45) Титаны живут среди нас
E [63] 59 (s1e38) Мастер камуфляжа
E [64] 60 (s1e49) Финт от винта
E [65] 61 (s1e42) Наши в Голливуде
E [66] 07 (s2e01) Как сквозь землю провалились
E [67] 33 (s2e02) Сойти с экрана
E [68] 24 (s2e03) Антиплащ
E [69] 10 (s2e04) Ночь сыроежек
E [70] 36 (s2e05) На поводу у моды
E [71] 27 (s2e06) Мокрое дело
E [72] 31 (s2e07) Битва титанов
E [73] 30 (s2e08) Ход хамелеона
E [74] 09 (s2e09) Мозговая атака
E [75] 53 (s2e11) Поспешишь - людей насмешишь
E [76] 21 (s2e12) Кистью по жизни
E [77] 37 (s2e10) Десятый вал
E [78] 34 (s2e13) Сен-канарский купец
E [79] 79 (s3e03) Мозговая атака-2 E [80] 80 (s3e02) Потомственные неудачники - разыскивается запись с 1-го канала !!!
E [81] 81 (s3e01) Обаяние ужасного
E [82] 82 (s3e04) Мелодрама в электронном исполнении
E [83] 83 (s3e05) Час быка
E [84] 84 (s3e07) Разгулявшаяся кисть
E [85] 85 (s3e06) Эфирные ведьмы
E [86] 86 (s3e08) Заклинаньице попроще
E [87] 87 (s3e11) Месть мутантов
E [88] 88 (s3e10) Жаркая встреча выпускников
E [88] 88 (s3e10) Жаркая встреча выпускников (показ до 2010 года)*
E [89] 89 (s3e09) Криминальный репортаж
E [89] 89 (s3e09) Криминальный репортаж (показ до 2010 года)*
E [90] 90 (s3e13) Загадочное ископаемое
E [91] 91 (s3e12) Ресторан Тихая заводь
Доп. информация: Релиз от utas. 89 разных серий (91* SATRip) с 1 канала!
*
* 88-89 серии в торренте в 2-х вариантах - с текущего показа и с показа предыдущих лет (до 2010 года). - В 88-й серии до 2010 года русское название серии и русские финальные титры, в 88-й серии с текущего показа - английские.
- 89-я серия с разных показов отличается лишь надписью "Чёрный Плащ" в заставке.
- Качество этих серий с текущего показа лучше.
Звук со спутника почти во всех сериях не пережимался. В части серий битрейт увеличен до ~2000 kbps. Все серии успешно проверены на бытовом DVD-плеере! Особые благодарности от utas'а и меня этим людям за помощь:
Благодарности
ElmoSP - Идейный вдохновитель и создатель первого, реально качественного релиза ЧП а рунете. Поделился большим кол-вом исходников с 1-го. er987987 - Предоставил исходники многих Sat записей с СТС Alexander_Kozlov - поделился исходниками с Первого канала + техконсультации FlowerKing,dimdim1986,Бyтявка,mrogg - Без их моральной поддержки на форуме не было бы этой темы. И, конечно же, отдельное спасибо mrogg от меня за предоставление полностью хронологического варианта нумерации для ЧП!
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 326 MiB
Duration : 21mn 47s
Overall bit rate : 2 094 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : DX50
Codec ID/Hint : DivX 5
Duration : 21mn 47s
Bit rate : 1 700 Kbps
Width : 704 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.183
Stream size : 265 MiB (81%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04) Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 2
Codec ID : 50
Duration : 21mn 47s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 59.8 MiB (18%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms
Скриншоты
Главные различия рипов с 1-го канала и СТС:
О различиях рипов с 1-го и СТС
* В рипах с 1-го очень часто более хорошее качество картинки и звука, но финальные титры в большинстве серий на английском, часто английские надписи названий серий.
* В рипах с СТС всегда русские названия серий и русские финальные титры (к каждой серии уникальные).
* Считаю главным плюсом этой раздачи маленький прозрачный логотип 1-го.
Согласен ) Пусть раздачи живут под статусом "сомнительно". Всё равно эти 2 раздачи ЧП пока лучшее, что есть на трекере по моему (и не только) мнению Главное, что проверял на разных програмных плеерах и на бытовом - всё идёт без проблем.
Всё равно эти 2 раздачи ЧП пока лучшее, что есть на трекере по моему (и не только) мнению
Полностью согласен.
Я вот не понимаю тех чудаков на букву "м", которые выкладывают мульт- (и не мульт- тоже) сериалы и вырезают заставки-титры, как они объясняют, "в целях экономии места". Истинные ценители этих фильмов такое просто качать не будут.
Всё равно эти 2 раздачи ЧП пока лучшее, что есть на трекере по моему (и не только) мнению
Полностью согласен.
Я вот не понимаю тех чудаков на букву "м", которые выкладывают мульт- (и не мульт- тоже) сериалы и вырезают заставки-титры, как они объясняют, "в целях экономии места". Истинные ценители этих фильмов такое просто качать не будут.
+ тут серии полные, а, например, из релиза с канала ТунДисней вырезаны куски, иногда весьма продолжительные.
Бyтявка
Я истинный ценитель ЧП, и поэтому могу его в любом виде в любое время смотреть Только бы не было бы рекламы и больших диснеевских ушей.
За релиз спасибо!
Это точно. Я вот ещё что заметил. Во все серии, где сейчас названия серий на английском языке, Первый канал вставляет собственную заставку (почти полностью похожую на вторую версию заставки "Чёрного Плаща"), вне зависимости от того, была ли в оригинальной русской версии похожая заставка, или один из её других вариантов.
Вообще список с нумерацией очень удобен! Закинул его в эксель и сортируй как хочешь + имена файлов для себя легко делать - раз, два и готово. Очень удобно.
FlowerKing , стрался Мне буквально за пару дней ближе всего стал хронологический(производственный) вариант нумерации (тот, к-рый предоставил mrogg и к-рый идёт по приоритету в раздаче с рипами СТС, а здесь на 2-м месте). Думаю, причин объяснять не надо, итак должно быть понятно, почему.
В файлах E [06] 06 (s1e48) Что в имени твоём.avi и E [07] 64 (s1e46) Ведьмин день.avi логичнее было бы серии назвать в соответствии с их первоканальными названиями, соответственно: "Фальшивая утка" и "Романтический ужас". Хотя, уже поздно. Но в списке серий всё это можно переправить.
Бyтявка, учитывая, что переименовали только эти 2 серии, оставил привычные названия (думаю, люди разберутся, что это за серии, да и старый вариант всем привычнее). А загромождать имена файлов лишними буквами не хочется. Кстати, сделал 25 полноразмерных скринов (увеличение по клику) в раздаче с рипами СТС и 15 скринов в этой.
Спасибо за раздачу, при просмотре впечатления получаешь как в далекие 90-е :).
FlowerKing писал(а):
Только бы не было бы рекламы и больших диснеевских ушей.
Ага, по сравнению с диснеевским, логотип Первого совсем не мешает просмотру, жаль что СТС тоже немного перестарались с размером логотипа. А реклама на старых кассетах с мультсериалом у меня наоборот вызывает ностальгию
Keleborn , не за что. Она тут благодаря utas'у Жаль только, что в серии, взятые из наиболее качественных источников, не упели/не захотели вставить русские финальные титры, да и начитывание названий поверх англ. текста в последнее время как-то не очень....Русские буквы были приятнее. Зато по качеству картинки эти серии действительно лидируют.
Пока мы все ждём всех обновлений, то можно почитать вот это:
Вышел на этой неделе и будет выходить раз в месяц, причём там нет ни одной рекламы и прочей посторонней инфы вроде проделки-самоделки и прочее. Там не только Дональд, но и Скрудж тож там есть.
за обновку!
Ознакомьтесь, вам это будет наверняка интересно:
скрытый текст
Рейтинг Мультсериалов в мире:
100. Josie and the Pussycats
99. MASK
98. Clerks
97. The Smurfs
96. Star Trek: The Animated Series
95. Fullmetal Alchemist
94. The Boondocks 93. Darkwing Duck
92. Rugrats
91. Harvey Birdman, Attorney at Law
90. Afro Samurai
89. Star Wars: The Clone Wars (Original trilogy)
88. The Woody Woodpecker Show
87. Frisky Dingo
86. Astro Boy
85. Foster's Home for Imaginary Friends
84. Spider-Man
83. Teen Titans
82. Fat Albert and the Cosby Kids 81. TaleSpin
80. Alvin and the Chipmunks
79. Sealab 2021
78. Dragonball Z
77. Jonny Quest
76. Voltron: Defender of the Universe
75. Dr. Katz, Professional Therapist
74. Underdog
73. Mobile Suit Gundam Wing
72. Dexter's Laboratory
71. Johnny Bravo
70. Pokemon
69 tee hee. Mighty Mouse68. Popeye
67. The Pink Panther Show
66. Tom and Jerry
65. Todd McFarlane's Spawn
64. Dungeons & Dragons63. The Huckleberry Hound Show
62. Danger Mouse
61. Count Duckula 60. Chip 'N Dale Rescue Adventures
59. Spider-Man and His Amazing Friends
58. He-Man and the Masters of the Universe
57. Invader ZIM
56. The Venture Bros.
55. Teenage Mutant Ninja Turtles (the 1987 series)
54. Inspector Gadget
53. Freakazoid
52. Galaxy High51. Death Note
50. SuperFriends
49. ThunderCats
48. Duckman
47. Pinky and the Brain
46. The Jetsons
45. Gargoyles
44. Battle of the Planets
43. Samurai Jack
42. The Powerpuff Girls
41. Tiny Toon Adventures
40. Batman Beyond
39. Aqua Teen Hunger Force
38. Naruto
37. Space Ghost Coast to Coast
36. Superman: The Animated Series
35. Avatar: The Last Airbender
34. Robotech
33. Schoolhouse Rock
32. Liquid Television
31. Muppet Babies
30. The Spectacular Spider-Man
29. Speed Racer (the 1967 version)
28. Home Movies
27. King of the Hill
26. The Critic
25. Robot Chicken
24. Scooby-Doo, Where Are You!
23. Transformers
22. The Real Ghostbusters
21. Star Wars: Clone Wars
20. Justice League Unlimited
19. GI Joe 18. DuckTales
17. Animaniacs
16. The Maxx
15. SpongeBob SquarePants
14. Cowboy Bebop
13. X-Men
12. The Ren and Stimpy Show
11. The Rocky and Bullwinkle Show
10. Neon Genesis Evangelion
9. The Flinstones
8. Futurama
7. Family Guy
6. The Tick
5. Beavis and Butt-head
4. South Park
3. Looney Tunes
2. Batman: The Animated Series
1. The Simpsons
за обновку!
Ознакомьтесь, вам это будет наверняка интересно:
скрытый текст
Рейтинг Мультсериалов в мире:
100. Josie and the Pussycats
99. MASK
98. Clerks
97. The Smurfs
96. Star Trek: The Animated Series
95. Fullmetal Alchemist
94. The Boondocks 93. Darkwing Duck
92. Rugrats
91. Harvey Birdman, Attorney at Law
90. Afro Samurai
89. Star Wars: The Clone Wars (Original trilogy)
88. The Woody Woodpecker Show
87. Frisky Dingo
86. Astro Boy
85. Foster's Home for Imaginary Friends
84. Spider-Man
83. Teen Titans
82. Fat Albert and the Cosby Kids 81. TaleSpin
80. Alvin and the Chipmunks
79. Sealab 2021
78. Dragonball Z
77. Jonny Quest
76. Voltron: Defender of the Universe
75. Dr. Katz, Professional Therapist
74. Underdog
73. Mobile Suit Gundam Wing
72. Dexter's Laboratory
71. Johnny Bravo
70. Pokemon
69 tee hee. Mighty Mouse68. Popeye
67. The Pink Panther Show
66. Tom and Jerry
65. Todd McFarlane's Spawn
64. Dungeons & Dragons63. The Huckleberry Hound Show
62. Danger Mouse
61. Count Duckula 60. Chip 'N Dale Rescue Adventures
59. Spider-Man and His Amazing Friends
58. He-Man and the Masters of the Universe
57. Invader ZIM
56. The Venture Bros.
55. Teenage Mutant Ninja Turtles (the 1987 series)
54. Inspector Gadget
53. Freakazoid
52. Galaxy High51. Death Note
50. SuperFriends
49. ThunderCats
48. Duckman
47. Pinky and the Brain
46. The Jetsons
45. Gargoyles
44. Battle of the Planets
43. Samurai Jack
42. The Powerpuff Girls
41. Tiny Toon Adventures
40. Batman Beyond
39. Aqua Teen Hunger Force
38. Naruto
37. Space Ghost Coast to Coast
36. Superman: The Animated Series
35. Avatar: The Last Airbender
34. Robotech
33. Schoolhouse Rock
32. Liquid Television
31. Muppet Babies
30. The Spectacular Spider-Man
29. Speed Racer (the 1967 version)
28. Home Movies
27. King of the Hill
26. The Critic
25. Robot Chicken
24. Scooby-Doo, Where Are You!
23. Transformers
22. The Real Ghostbusters
21. Star Wars: Clone Wars
20. Justice League Unlimited
19. GI Joe 18. DuckTales
17. Animaniacs
16. The Maxx
15. SpongeBob SquarePants
14. Cowboy Bebop
13. X-Men
12. The Ren and Stimpy Show
11. The Rocky and Bullwinkle Show
10. Neon Genesis Evangelion
9. The Flinstones
8. Futurama
7. Family Guy
6. The Tick
5. Beavis and Butt-head
4. South Park
3. Looney Tunes
2. Batman: The Animated Series
1. The Simpsons
Не за что. Только такое впечатление, что люди ленятся даже провести хеширование(проверку) в обновлённом торрент-файле, чтобы быть на раздаче. А у меня нет возможности сейчас сидировать бОльшую часть времени. Так что обновлять, скорее всего, буду не чаще чем раз в 2-3 месяца. Ну не хочет почти никто поддержать раздачу. А ради 10-ти новых серий найдётся больше желающих перекачать торрент-файл и провести хеширование файлов. По поводу мирового рейтинга мультсериалов я, мягко говоря, в шоке. Я уже написал немало по этому поводу, но всё стёр, чтобы никого не обидеть, а то вдруг покритикую какой-нибудь мультсериал (особенно хочется это сделать по отношению к некоторым экземплярам в топ-15), а кому-то, кто заглянет в эту тему, он нравится...и начнётся оффтоп. В общем, считаю, что всего несколько мультсериалов находятся хоть приблизительно там, где они и должны быть, т.е. подавляющее большинство позиций не совпадает с моим мнением. В то же время, есть мультсериалы, к-рые хочется выдернуть с дальних и очень дальних позиций и поместить в топ-10.
Так что обновлять, скорее всего, буду не чаще чем раз в 2-3 месяца. Ну не хочет почти никто поддержать раздачу. А ради 10-ти новых серий найдётся больше желающих перекачать торрент-файл и провести хеширование файлов.
Вот этого делать не стоит, поскольку народ наоборот ждёт не дождётся серий, показанных на неделе и желающих наоборот сейчас больше. Наверняка найдутся те, кто либо проспал или прозевал по каким-то причинам и ведает надеждами что вот-вот её в ближайшее время посмотрит, а вы тут раз ом обрубаете, что якобы раз в 2 месяца. Мне лично кажется, что лучше делать по чуть-чуть, чем потом картать целыми днями над аравой файлов, тем более, что сериал-то выходит лишь раз в неделю. Как гласит одна пословица: Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня. Я лично сижу на раздаче как могу, поэтому также как и остальные жду сегодняшней серии как этого мульта, так и остальных.
Не за что. Только такое впечатление, что люди ленятся даже провести хеширование(проверку) в обновлённом торрент-файле, чтобы быть на раздаче.
По поводу хеширования. К сожалению, я самовольно "вылетел" с раздачи. Причина более чем серьёзная. У меня бешеными темпами "накрывается" жёсткий диск, на который я скачиваю всё это дело. Качает на диск нормально, читает с диска с заеданиями, а вот если хешировать... это может занять на таком диске целые сутки. Даже копирование с этого диска происходит очень долго. Вот и приходится мне вместо хеширования создавать новую папку.
ВНИМАНИЕ!!! С этого момента utas будет заливать новые серии на файловый хостинг по мере готовности. А я буду обновлять раздачу, когда будет набираться достаточное кол-во серий. Ссылки на готовые серии, к-рых нет в торренте, вы всегда найдёте в шапке раздачи. ВАЖНО: Скачивайте серии в ту же папку, чтобы после обновления раздачи они прохешировались торрент-клиентом и вы сразу были в числе сидов!
Добавил в шапку раздачи ссылку на 48-ю серию. Теперь все новые ссылки будут добавлять туда. Так что все, кто хочет качать серии сразу по мере их готовности, следите, пожалуйста, за шапкой раздачи!
Я вот тут решил немного пофантазировать и сделал то, как бы могли выглядеть 12 и 13 серии третьего сезона с русской заставкой и русскими финальными титрами. Предлагаю вашему всеобщему вниманию s03e12 (СТС) - Чёрный Плащ. Ресторан Тихая заводь.
Мне надпись с оригинальным названием сериала гораздо больше нравится, а русские шрифты в заставке все какие-то неправильные (мягко говоря), даже 2009 г. от Первого...
изза того что нумерация здесь и и в раздаче с стс разная объединять их один головняк ( к этой добавить недостающие серии).
вы бы определились какая нумерация лучше и нумеровали одинаково..
а за релиз огромное спасибо
Здесь нумерация общеевропейская (она же и от 1 канала), там же (на стс) - хронологическая последовательность, согласно производственному номеру (чтоб не повторяться, но у стс своя нумерация, как впрочем и у РТР). Кроме того, это уже обсуждалось, когда тема была единая (наоборот мы её разбили на два тв-показа). Мы приняли такое решение и считаю, что оно правильное. К тому же, каждой серии присвоен свои уникальные номера (в шапке это объясняется). Такая же ситуация произойдёт и с Чипом и Дейлом (слишком много весит).
Позже сделаю свои скрины в оригинальном разрешении.
за обновку!
А ради 10-ти новых серий найдётся больше желающих перекачать торрент-файл и провести хеширование файлов.
