Разиня / Le corniaud (Жерар Ури / Gérard Oury) [1965, Франция, Италия, комедия, криминал, HDRip] Dub + MVO

Страницы:  1
Ответить
 

Dead Man666

Top Seed 03* 160r

Стаж: 14 лет 4 месяца

Сообщений: 625

Dead Man666 · 30-Сен-10 00:00 (14 лет 8 месяцев назад, ред. 08-Окт-10 11:39)

Разиня / Le corniaud
Страна: Франция, Италия
Жанр: комедия, криминал
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 1:50:29
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Режиссер: Жерар Ури / Gérard Oury
В ролях: Бурвиль, Луи де Фюнес, Венантино Венантини, Анри Женес, Ландо Будзанка, Жак Эйзер, Анри Вирложё, Жан Мейер, Джек Ари
Описание: Антуан Марешаль, в качестве компенсации за разбитую машину, получает от богатого промышленника Леопольда Сарояна роскошный кабриолет, оборудованный телефоном и стереосистемой. Вне себя от счастья, он продолжает свое путешествие в Италию.
Однако бесплатный сыр бывает только в мышеловке. Марешаль не подозревает, что его используют гангстеры во главе с Сарояном. Дареный автомобиль напичкан золотом и наркотиками, а на хвосте у Марешаля теперь сидят две соперничающие банды контрабандистов…
Доп. информация:
Kinopoisk - 8.048
IMDB - 7.50
Сэмпл
Качество видео: HDRip - Исходник BDRip 1080р
Формат видео: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 24.000 fps, XviD build 50, 1500 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Аудио #2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, 192.00 kbps avg
Скриншоты
Интересные факты
> Фабула фильма тут же была использована в советском фильме «Бриллиантовая рука».
> В свою очередь, золотые бамперы напоминают о гирях из романа «Золотой телёнок». Тем более, что в фильме их все время пилят.
> При повторном выпуске в советский кинопрокат в 1984 году привлёк аудиторию в количестве 21,1 млн. человек при 1007 копиях.
> Общая посещаемость в советском кинопрокате составила 52 млн. зрителей.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Atem13

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2121

Atem13 · 30-Сен-10 00:36 (спустя 35 мин.)

ФАРИШ писал(а):
Аудио #1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 192.00 kbps avg
И как 6 каналов получилось? В исходнике даже 2.
  1. Критерии присвоения статуса # сомнительно
Переделываем звук?
[Профиль]  [ЛС] 

TuAlma

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4262

TuAlma · 30-Сен-10 00:47 (спустя 10 мин., ред. 30-Сен-10 03:02)

Atem13
Дело в том, что в исходнике неправильно указали параметры аудио.
Я сделал скрин, чтобы вы сами в этом убедились.
[Профиль]  [ЛС] 

rus0808

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 4051

rus0808 · 30-Сен-10 00:54 (спустя 7 мин.)

ФАРИШ писал(а):
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
а зачем 2 раза одно и тоже ?
[Профиль]  [ЛС] 

TuAlma

Top Seed 06* 1280r

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 4262

TuAlma · 30-Сен-10 00:56 (спустя 1 мин.)

Цитата:
а зачем 2 раза одно и тоже ?
просто мне так захотелось.
[Профиль]  [ЛС] 

Atem13

Top Seed 01* 40r

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2121

Atem13 · 30-Сен-10 01:00 (спустя 4 мин., ред. 30-Сен-10 01:00)

ФАРИШ писал(а):
Дело в том что в исходнике не правильно указали параметры аудио.
Я зделал скрин что бы вы сами в этом убедились.
На трекере полно раздач с этим дубляжом, таким же fps и продолжительностью. С одной скачал семпл - там 2 канала. Можно взять звук оттуда.
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 2461

Kayl_ · 30-Сен-10 13:08 (спустя 12 часов)


    ! не оформлено

Автор сказал переделает еще раз.
[Профиль]  [ЛС] 

Штирлиц75

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3766


Штирлиц75 · 30-Сен-10 22:12 (спустя 9 часов)

Рекомендовал бы к ВСЕМ своим "французским" раздачам пришить оригинальный звук. Хотя наверное не надо - почти везде он тихий, нарастить цуть-цуть надо... Сам нарощу, пусть даже ценой ухода с раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

vzmBaD

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 18

vzmBaD · 12-Дек-10 12:09 (спустя 2 месяца 11 дней)

вы а чём вобще?
[Профиль]  [ЛС] 

paul21

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 6

paul21 · 06-Июн-11 14:52 (спустя 5 месяцев 25 дней)

нормалек фильмец!!! http://i22.fastpic.ru/big/2011/0606/e3/7c1eb01a55016bc389443450133bafe3.jpg
[Профиль]  [ЛС] 

foggyy

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 248

foggyy · 11-Июн-11 08:48 (спустя 4 дня)

Подметил, хотя это и не железное правило, но достаточно часто, во французских фильмах на американских машинах ездят бандюги и богатые негодяи, честные французы патриотичны.
[Профиль]  [ЛС] 

Zyeigjkmcrbq

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 69


Zyeigjkmcrbq · 31-Июл-11 08:09 (спустя 1 месяц 19 дней)

Качество картинки и Советский дубляж великолепны.
[Профиль]  [ЛС] 

HAXuMOB

Стаж: 19 лет 2 месяца

Сообщений: 39

HAXuMOB · 17-Авг-11 02:06 (спустя 16 дней)

foggyy писал(а):
Подметил, хотя это и не железное правило, но достаточно часто, во французских фильмах на американских машинах ездят бандюги и богатые негодяи, честные французы патриотичны.
Можете не сомневаться , это происходит не только в фильмах , и дискриминированы не только американские автомобили ! Если Вы увидели во Франции БМВ, или Опель.... , шанс того , что за рулём Вы увидите француза, ничтожно мал ! Скорее всего там будет араб , русский (СНГ) ,или же негр . И при всём при этом , Франция является единственной страной , среди ведущих мировых автопроизводителей , чьё население более чем на 50% пользуется отечественными авто ( даже Японию обскакали по этому показателю ).
За фильм же , огромный респект раздающему !!!!
[Профиль]  [ЛС] 

pocash

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 34

pocash · 06-Фев-12 12:47 (спустя 5 месяцев 20 дней)

ребята!
как убрать одну звуковую дорожку?
а то смотреть нельзя
п.с.
с помощью AVI-Mux GUI что то не получается.
[Профиль]  [ЛС] 

Штирлиц75

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 3766


Штирлиц75 · 06-Фев-12 17:08 (спустя 4 часа)

pocash писал(а):
ребята!
как убрать одну звуковую дорожку?
С помощщю VirtualDubMod
[Профиль]  [ЛС] 

4apajew

Стаж: 12 лет 1 месяц

Сообщений: 148

4apajew · 24-Сен-13 16:22 (спустя 1 год 7 месяцев)

HAXuMOB писал(а):
46970135
foggyy писал(а):
Подметил, хотя это и не железное правило, но достаточно часто, во французских фильмах на американских машинах ездят бандюги и богатые негодяи, честные французы патриотичны.
Можете не сомневаться , это происходит не только в фильмах , и дискриминированы не только американские автомобили ! Если Вы увидели во Франции БМВ, или Опель.... , шанс того , что за рулём Вы увидите француза, ничтожно мал ! Скорее всего там будет араб , русский (СНГ) ,или же негр . И при всём при этом , Франция является единственной страной , среди ведущих мировых автопроизводителей , чьё население более чем на 50% пользуется отечественными авто ( даже Японию обскакали по этому показателю ).
Франция вообще выделяется относительным суверенитетом и патриотичтостью. Достаточно упомянуть 3 факта: 1)вывод (пусть - частичный!) Де Голлем F из преступной (и проамериканской) NATO, 2)получение (правда, им же) за 3/4 миллиарда бкмажек- долларов ФРС сша золота, 3)закон Тубона, здорово очистивший F от засилия американизмов.
НЕсуверенная BRD (ФРГ) - несмотря на общественные инициативы и движение - НЕ МОЖЕТ провести ничего подобного Toubon...
[Профиль]  [ЛС] 

ery2000

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 14


ery2000 · 13-Окт-13 19:55 (спустя 19 дней)

Качество звука неудовлетворительное. Расслышать русский перевод прочти невозможно, вместо удовольствия от просмотра фильма приходится постоянно напрягаться.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error