Ночной отряд / Nightforce
Страна: США
Жанр: боевик
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:16:19
Перевод: Любительский (одноголосый закадровый)
NeonBoyBoy
Субтитры: тайские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер:
Лоуренс Д. Фолдс / Lawrence D. Foldes
В ролях:
Линда Блэр, Джеймс Ван Паттен, Ричард Линч, Чэд МакКуин
Описание: После неудавшегося теракта, бандиты из Армии Анархистов берут в заложники дочь сенатора Хэнсона, Кристи. Требования террористов предельно просты - два с половиной миллионов долларов, и выступление сенатора на национальном телевидении, в котором он должен обвинить США в разжигании войны в Центральной Америке.
Полное бездействие правительства (ведь, как известно оно не ведет переговоров с террористами), вынуждает молодых ребят, друзей Кристи, взять в руки оружие и самим отправиться на спасение девушки, в самое логово врага. (NeonBoyBoy)
Перевод субтитров :
Sephiroth
Редакция субтитров и озвучивание :
NeonBoyBoy (он же Sammo)
Техническая часть :
Shaman
Бонусы: Трейлер
Меню: Озвученное, анимированное. Русский язык выбирается пультом!
Сэмпл:
http://sendfile.su/177651
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, MPEG-2 Video at 6000 Kbps, 720 x 576 (1.333) at 25.000 fps
Аудио 1: Русский AC3 at 192 Kbps, 2 channels, 48 KHz
Аудио 2: Тайский AC3 at 448 Kbps, 6 channels, 48 KHz
Аудио 3: Английский AC3 at 448 Kbps, 6 channels, 48 KHz
MediaInfo
eneral #0
Complete name : E:\торент\Nightforce\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Format : MPEG-2 Program
Format/Family : MPEG-2
File size : 1024 MiB
PlayTime : 19mn 30s
Bit rate : 7337 Kbps
Video #0
Codec : MPEG-2 Video
Codec profile : Main@Main
Codec settings/Matri : Custom
PlayTime : 19mn 30s
Bit rate : 9000 Kbps
Bit rate mode : CBR
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Aspect ratio : 4/3
Frame rate : 25.000 fps
Standard : PAL
Chroma : 4:2:0
Interlacement : Interlaced
Bits/(Pixel*Frame) : 0.868
Audio #0
Codec : AC3
PlayTime : 19mn 30s
Bit rate : 192 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : L R
Sampling rate : 48 KHz
Video0 delay : 126ms
Audio #1
Codec : AC3
PlayTime : 19mn 30s
Bit rate : 448 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, Subwoofer
Sampling rate : 48 KHz
Video0 delay : 126ms
Audio #2
Codec : AC3
PlayTime : 19mn 30s
Bit rate : 448 Kbps
Bit rate mode : CBR
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Rear: L R, Subwoofer
Sampling rate : 48 KHz
Video0 delay : 126ms
Text #0
Codec : RLE
PlayTime : 3s 960ms
Video0 delay : 19mn 19s
Text #1
Codec : RLE
PlayTime : 4s 400ms
Video0 delay : 19mn 18s
Используемый софт
PGCDemux - разборка DVD
Adobe Audition - запись звука
Sony Vegas - сведение звука
DVDLab Pro - сборка финального DVD
IFOEdit - окончательная правка