Поговори с ней / Hable con ellaГод выпуска: 2002 Страна: Испания Жанр: драма Продолжительность: 01:52:35 Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый) Русские субтитры: есть (Вели Мурсалов) Режиссер: Педро Альмодовар / Pedro Almodóvar Сценарий: Педро Альмодовар / Pedro Almodóvar Продюсер: Агустин Альмодовар / Agustín Almodóvar, Мишель Рубен / Michel Ruben Оператор: Хавьер Агирресаробе / Javier Aguirresarobe Композитор: Альберто Иглесиас / Alberto Iglesias В ролях:Хавьер Камара(Benigno Martín), Дарио Грандинетти(Marco Zuluaga), Леонор Уотлинг(Alicia), Росарио Флорес(Lydia González), Мариола Фуэнтес(Rosa), Джеральдин Чаплин(Katerina Bilova), Паз Вега(Amparo), Феле Мартинес(Alfredo), Чус Лампреаве(Portera), Фернандо Гильен Куэрво(Doctor, в титрах не указан), Елена Анайя(Ángela), Роберто Альварес(Doctor)Сборы в США: $9 285 469 Сборы в мире: $51 001 550 Мировая премьера: 15 марта 2002 Релиз на DVD: 23 октября 2008, 31 марта 2009, «ПАРАДИЗ-ВC»Описание: В поисках интересного персонажа для статьи журналист Марко встречается со знаменитой женщиной-тореро Лидией. Их знакомство перерастает в страстную любовь, но все надежды рушит трагедия на корриде: удар разъяренного быка повергает Лидию в кому. Проводя дни и ночи в больнице, Марко знакомится с медбратом Бениньо. Он не первый год заботится о впавшей в кому Алисии, которую страстно любит, не надеясь на взаимность.
Схожие судьбы объединяют мужчин, но Бениньо счастлив, а Марко страдает, будучи не в силах выразить Лидии свои чувства. Видя отчаяние друга, Бениньо дает ему совет: «Поговори с ней». Теперь только сокровенные разговоры связывают любимых, и может быть, простые слова однажды сотворят чудо, на которое так надеются Марко и Бениньо…Рейтинг kinopoisk.ru: 8.121 (3 207) imdb.com: 8.00 (35 972) MPAA: R - Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого | |семпл|Качество: HDRip Формат: AVI Источник:BDRip 720p Видео: 704x304 (2.32:1), 24.000 fps, XviD build 50 ~1398 kbps avg, 0.27 bit/pixel Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg /Rus DVO / Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg /Spanish / отдельно Субтитры: русские, внешние (srt)
Первый из фильмов Альмодовара, который увидела. Замечательно!
Так сочувствуешь каждому его персонажу, и учишься никого не осуждать огульно.
Музыка Иглесиаса - красоты необыкновенной, особенно финальная в титрах - в ушах звучит целый день.
Теперь пересмотрю всего Альмодовара. где музыка Иглесиаса.
Спасибо.
Сначала был фильм "Всё о моей матери", теперь - "Поговори с ней". Впечатление и от первого и от второго фильма самое светлое, хотя в основе каждого фильма душераздирающая драма. И в первом и во втором фильмах счастливый конец истории сопряжен со смертью одного из главных героев... Однако их смерть не удручает, потому что режиссёр показывает в дальнейших событиях, как их смерть становится причиной счастья тех, кто продолжает своё существование на земле. В фильмах Альмодоваро нет плохих героев, есть только роковая случайность, есть ошибки, есть людская ограниченность, но людей, специально желающих зла другому, - таких у него нет. Все борятся за счастье, и некоторым удаётся его достичь. Вот и вся логика. Конечно, на путях поиска счастья неизбежны потери, и они омрачают жизнь. Об этом и говорит Альмодоваро. И конечно, он прав: именно так и бывает в жизни - счастье всегда перемежается с горем... Кроме того, фильмы Альмодоваро очень красивы: в них много красивых людей, в них много добрых ситуаций, трогающих душу мелодий, красивых видов природы. И при этом его фильмы не банальны, богаты аллюзиями, отсылками к другим фильмам самого Альмодоваро, сюжеты его фильмов всегда неожиданны, ты никогда не поймешь, чем же всё это закончится. Ещё его доброта проявляется в безусловном понимании и внимании именно к отщепенцам, аутсайдерам, лишним людям, и в частности, к представителям сексуальных меньшинств. Они у него окружены симпатией, им он посвящает основные сюжетные линии (тут я вспоминаю другие фильмы), они оказываются более человечны, чем люди с "правильными понятиями". Здесь уже, конечно, речь должна идти об идейных установках режиссёра, о чём поговорим в другой раз и в другом месте... А пока хочу подтвердить, что Альмодоваро достойный художник, его кино радостно, утешительно, а если и печально, то "печаль его светла"
Альмодовар всегда берет через край, слишком, чересчур много и чересчур сжато, в этом его харизма.
А этот фильм вдруг действительно добрый; не теряя всей его экспрессии и сочности, Педро делает хорошую добрую, современную вещь. Молодец ведь!
skaitykla,классная,вполне профессиональная рецензия. Сразу захотелось посмотреть эту картину. у меня из того,что видела,на ПЕРВОМ месте-РазомкнутыеОбъятия.на втором-Все о моей матери. Когда посмотрю фильм-отпишусь.Спасибо моему любимому сайту.
Посмотрела.Безупречная музыка,актеры неплохие,хотя женщины у маэстро играют лучше.Интересно стало последние 27 минут,час 20мин. нудно,заторможенно,фирменные примочки-кино внутри фильма(тут вобще извращенная фантазия),театральное действо,его любимый красный цвет в большом количестве-ИМХО,не способствуют, не усиливают впечатление.Вроде та же тема-жертвенная любовь,чувства и чувственность-за всем наблюдаешь отстраненно. В общем,не понравилось. К сожалению . Может,слишком много подряд смотрела его картин-снизился порог восприятия.
фильм отвратный, ни игра актёров,ни режиссерская постановка не зацепили за душу..,странно, за что награды а фантазия сценариста вообще извращённая и не завлекающая в интригу %
Душераздирающий фильм и в тоже время дающий надежду. Я полностью прониклась историями героев и этому способствовала чудесная музыка. И, конечно, визуальная красота фильма завораживает.
а фантазия сценариста вообще извращённая и не завлекающая в интригу % 
