Реликт / The Relic
Страна: Германия, США, Япония, Великобритания, Новая Зеландия
Студия: Paramount
Жанр: Триллер, ужасы, фантастика
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 01:49:42
Перевод: Авторский одноголосый (
Юрий Живов)*
Перевод (2): Авторский одноголосый (
Василий Горчаков)
Перевод (3): Профессиональный (многоголосый закадровый)
Субтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Питер Хайэмс / Peter Hyams
В ролях: Том Сайзмор (Tom Sizemore), Пенелопа Энн Миллер (Penelope Ann Miller), Льюис Ван Берген (Lewis Van Bergen), Джеймс Уитмор (James Whitmore)
Описание: Экранизация одноименного фантастического триллера Линкольна Чайлда и Дугласа Престона.
Из Южной Америки, куда отправился в экспедицию ученый-антрополог Джон Уитни из Национального музея истории Чикаго, прибывает груз. Это - контейнеры с экспонатами. Сам исследователь при этом исчез в неизвестном направлении. Подключившаяся к таинственному делу полиция обнаруживает, что на доставившем груз судне произошли ужасные убийства - в трюме, залитом кровью, найдены разодранные на части человеческие тела. Вскоре смерть настигает одного из сотрудников Музея, в подвале которого находятся вновь прибывшие экспонаты.
Лейтенант полиции Винсент Д’ Агоста привлекает к расследованию сотрудницу Музея, доктора биологии Марго Грин. Именно она интересовалась содержимым недавно доставленных контейнеров и исследованиями своего пропавшего коллеги.....
Доп. информация: Большое спасибо
TDiTP_ за оказанную помощь и консультации.
Дорога с Живовым переделана - Голос лежащий на Гланц.ру был донельзя убогим, взял потому что многоголоска еще хуже. И вот
sergey_n с
смог раздобыть лучший вариант, с него был собран новый ДТС.
Огромное спасибо
z0ran за Горчакова. Сама дорога подогнана без пережатия
Сравнение нового рипа со старым -
http://comparescreenshots.slicx.com/comparison/85391/picture:0
Код:
* Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного DTS
О Первоисточнике
В начале 1990-ых Престон и Чайлд создали команду, чтобы писать саспенс-романы; Реликт был первым.
Самым главным героем «Реликта» является Музей, с его огромными залами, десятками километров запутанных и даже забытых коридоров и тоннелей, огромным количеством сотрудников (подозреваемые), многие из которых занимаются непонятными делами, и таинственной атмосферой жути, которую создают бесчисленные артефакты и палеонтологические останки. Музей – это неповторимый фон «Реликта».
В музее естественной истории Нью-Йорка никогда не происходило ничего особенного... пока не прибыл из джунглей Южной Америки новый экспонат. Пока не поселился в тихих залах и коридорах ужас. Убийство следует за убийством, и несчастные жертвы гибнут смертью столь страшной, что не хватит человеческих слов, чтобы описать ее. Ясно одно – тот, кто способен совершать такое раз за разом, не может быть человеком. Но тогда – что же это? Что за древнее Зло вернулось на землю, чтобы вновь и вновь заливать ее потоками крови?
Реликт был экранизирован Парамаунт в 1997. Другие фильмы сейчас находятся в производстве в Голливудских студиях . Престон и Чайлд живут на расстоянии 500 миль друг от друга и пишут книги вместе через телефон, факс, и Интернет.
Живов vs. Горчаков
№1
Живов:
- Лейтенант, вы когда-нибудь пробовали копченого лосося?
- По моему нет.
- Если вы не поймаете этого человека у нас сегодня вечером будет 300 тонн копченого лосося.
Горчаков:
- Лейтенант, вы любите копченого лосося на бутерброде?
- Никогда не пробовал.
- Если вы его не поймаете у нас пропадет по крайней мере 100 килограммов лосося.
№2
Живов:
- Это действительно правда. Катога – это не миф, это – факт. Люди из древнего племени Залозага скармливали листья этому существу в надежде вырастить существо которое бы оберегало их от врагов. Но после того как они увидели что существо это превращается в нечто огромное …
- Они перестали скармливать ему листья?
- Да.
- И существо стало питаться самостоятельно.
- Да. Оно находило гормоны в гипофизе людей. Поэтому Зензеро испугались. Они решили подождать.
Горчаков:
- Миф Катоги основан на фактах. Зензерос, когда им угрожали враги, должно быть скармливали эти листья какому-то животному. ДНК сходило с ума и рождалось какое-то страшное чудовище которому нужны были гормоны чтобы оставаться в живых.
- А потом, когда оно вырастало …
- Они перестали его кормить. Так что ему приходилось искать гормоны где-то еще. А когда все враги погибали Зензерос выходили из своих укрытий.
Обзор Синедиска -
http://www.blu-ray.com/movies/The-Relic-Blu-ray/9296/#Review
Сэмпл:
http://sendfile.su/183439
Тип релиза: BDRip 1080p (
CHD)
Контейнер: MKV
Видео: AVC High@L4.1 1920 x 816 (2.353) at 23.976 fps, 9855 Кбит/сек
Аудио: Русский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch (L,R), ~256.00 kbps avg
||Многоголосый, закадровый ||
Аудио #2: Русский, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2 ch (L,R), ~192.00 kbps avg
|Авторский, одноголосый, Василий Горчаков|
Аудио #3: Русский 48 kHz 24bit, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1510.00 kbps avg ||Авторский, одноголосый, Юрий Живов|
Аудио #4: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1509.00 kbps avg
MediaInfo
Общее
Полное имя : The.Relic.1997.BluRay.1080p.DTS.3.Rus.Eng.x264-CHD.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 10,2 ГиБ
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Общий поток : 13,3 Мбит/сек
Название фильма : ТыНьО специально для -=RUTACKER.RU=-
Дата кодирования : UTC 2010-10-07 21:34:13
Программа кодирования : mkvmerge v4.2.0 ('No Talking') сборка от Jul 28 2010 18:38:23
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Битрейт : 9855 Кбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 816 пикс.
Соотношение кадра : 2,35:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
ColorSpace : YUV
ChromaSubsampling : 4:2:0
BitDepth/String : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.262
Размер потока : 7,34 ГиБ (72%)
Заголовок : The.Relic.1997.BluRay.1080p.DTS.x264-CHD
Библиотека кодирования : x264 core 88 r1471 1144615
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.05:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=50 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=9855 / ratetol=2.0 / qcomp=0.70 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=50000 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 24 бит
Размер потока : 1,16 ГиБ (11%)
Заголовок : Юрий Живов, DTS 5.1 1509kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Задержка видео : 33 мс.
Размер потока : 151 МиБ (1%)
Заголовок : Василий Горчаков, AC3 2.0
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 16 бит
Размер потока : 201 МиБ (2%)
Заголовок : Многоголоска, AC3 2.0
Язык : Russian
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 49 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
BitDepth/String : 24 бит
Размер потока : 1,16 ГиБ (11%)
Заголовок : DTS-HD MA CORE 1536K
Язык : English