DAlek01 · 20-Авг-10 20:13(14 лет 5 месяцев назад, ред. 20-Авг-10 20:42)
Загадочная кожа / Mysterious Skin «Два мальчика. Один не может вспомнить. Другой не может забыть.» Страна: США, Нидерланды Жанр: драма Год выпуска: 2004 Продолжительность: 01:40:48 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод (2): Субтитры (лицензия) Перевод (3): Субтитры (любительские, Stewie) Субтитры: русские, английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Грегг Араки / Gregg Araki В ролях: Джозеф Гордон-Левитт, Брэйди Корбет, Мишель Трахтенберг, Билл Сэйдж, Элизабет Шу, Лиза Лонг, Ричард Нихль, Билли Драго, Крис Малки Описание: Когда Брайану было восемь лет, он очнулся в погребе возле своего дома в Канзасе, у него шла кровь из носа, и он понятия не имел, как там оказался. После этого его жизнь стала другой — он боится темноты, мочится в постель, и ему снятся страшные сны.
Сейчас Брайану 18. Нилу тоже 18, и он жаждет любовных отношений, которые были у него с тренером малой лиги, когда ему было восемь лет. Когда молодые люди знакомятся, они начинают осознавать, что события, оказавшие на них самое сильное влияние в детстве, были не тем, чем казались…Рейтинг NC-17 - Детям до 17 лет просмотр запрещен Сэмпл: http://multi-up.com/322899 Качество видео: DVDRip-AVC (источник) Формат видео: MKV Видео: 720 x 552(анаморф @1021x552), 1.85:1(37:20), 25fps, ~763kbps(x264, crf=19.5) Аудио: AAC-HE, 48KHz, ~180kbps, 6ch (Front: L C R, Side: L R, LFE) русский многоголосый закадровый Аудио 2: AAC-HE, 48KHz, 80kbps, 2ch stereo (оригинал, английский) Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Complete name : E:\Mysterious Skin-x264.mkv
Format : Matroska
File size : 736 MiB
Duration : 1h 40mn
Overall bit rate : 1 021 Kbps
Encoded date : UTC 2010-08-20 15:06:27
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 40mn
Width : 720 pixels
Height : 552 pixels
Display aspect ratio : 1.850
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Title : Dalek01 Rip
Writing library : x264 core 104 r1688kMod 0b36c6d
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=0.60:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=20 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=500 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=1 / crf=19.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=14 / qpmax=51 / qpstep=11 / ip_ratio=1.40 / aq=2:0.90
Language : English Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : Yes
Format settings, PS : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 40mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Многоголосый закадровый (лицензия)
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : Yes
Format settings, PS : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 40mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Original - 2ch stereo
Language : English Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русские субтитры(лицензия)
Language : Russian Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Русские субтитры (Stewie)
Language : Russian Text #3
ID : 6
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English subtitles
Language : English
552*1.85=1021.2
Хотя DVDInfo давал информацию о разрешении как о 16:9, мой основной инструмент XViD4PSP вообще установил по дефолту 4:3, я установил вручную аспект в 18.5 по следующим причинам:
1) информация на imdb, где указан 1.85:1
2) визуальная оценка Кстати говоря, на трекере отсутсвуют раздачи с правильным аспектом, например, в самой популярной аспект 1.88:1 Почему не 1024?
1) потому что я стараюсь делать качественные, близкие к исходнику релизы
2) потому что мне не известно, как установить произвольный аспект в Xvid4PSP, кроме пресетов (хотя, как я слышал, можно переопределить аспект в mkvmerge, если взять исходный (.x264) видеопоток, но я не достаточно квалифицирован, чтобы предсказать все последствия, так что не стану делать)
как бы там ни было, но у DVD разрешение было 1024x576, ширину обычно не трогают, если в исходнике нет рамки, которая вылазит справа и слева, а вот высоту да, режут, потому что, как правило, рамка есть как сверху, так и снизу.
Я бы все-таки делал 1024x552. Ну да ладно, рип Ваш, раздел не мой, прав тут у меня нет : )
DAlek01 писал(а):
Почему не 1024?
1) потому что я стараюсь делать качественные, близкие к исходнику релизы
Таки как раз 1024x552 получается, повторюсь, если рамки справа и слева нет, а у вас ее нет раз 720 оставили, то и в анаморфном разрешении остается 1024.
DAlek01 писал(а):
2) потому что мне не известно, как установить произвольный аспект в Xvid4PSP, кроме пресетов (хотя, как я слышал, можно переопределить аспект в mkvmerge, если взять исходный (.x264) видеопоток, но я не достаточно квалифицирован, чтобы предсказать все последствия, так что не стану делать)
В mkvmerge во вкладке format specific options есть кнопка display width/height -- там выбираем нужное нам разрешение.
как бы там ни было, но у DVD разрешение было 1024x576
разрешение было, разумеется, 720x576, и были черные полосы (letterbox) по 12 пискселей сверху и снизу, признаете? Я сделал
Код:
Crop(0, 12, -0, -12)
после этого избражение стало с фактическим разрешением 720x552, я применил аспект 1,85:1, форсировал то бишь.
Вот и все! Это лучшее, что я мог сделать, как я думаю, в условиях когда были проблемы и сомнения относительно определенного программами соотношения сторон. Если я ошибся, то лишь 3/1024*100%=0.29% процента, все бы так ошибались!
Полагаю, мне нечего стыдиться, так как мой рип данного фильма лучший на трекере.
