Джулия / Julia (Фред Циннеман / Fred Zinnemann) [1977, США, драма, DVD9 (custom)] MVO (ТВ5 СпБ) + Original + Sub (eng, spa)

Джулия / Julia
Страна: США
Студия: 20th Century Fox
Жанр: драма
Год выпуска: 1977
Продолжительность: 01:57:17
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) - ТВ5 Санкт-Петербург
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Фред Циннеман / Fred Zinnemann
В ролях: Джейн Фонда — Лилиан Хеллман, Ванесса Редгрэйв — Джулия, Джейсон Робардс — младший — Дэшил Хэммет, Максимилиан Шелл — Йохан, Хэл Холбрук — Алан Кэмпбелл, Розмари Мёрфи — Дороти Паркер, Мерил Стрип — Энн-Мари, Джон Гловер — Сэмми, Лиза Пеликан — Джулия в детстве, Сьюзан Джонс — Лилиан в юности, Кэтлин Несбит — бабушка
Описание: Экранизация автобиографического романа «Pentimento» американской писательницы Лилиан Хеллман.
Джулия (Ванесса Редгрэйв) и Лилиан (Джейн Фонда) — подруги детства. Джулия родом из богатой еврейской семьи, воспитывалась в США у бабушки и дедушки. Между девочками были близкие отношения, но позже жизнь разлучила их. Увлеченная литературой Лилиан сближается с Дэшилом Хэмметом*), а студентка-медик Джулия отправляется в Европу, где вливается в антифашистское движение. В результате она получает ранение в столкновениях со сторонниками Гитлера, затем занимается незаконной перевозкой денежных средств для борьбы с фашизмом в Германию.
*) Дешилл Хэммет - американский писатель и критик, автор ставших классикой детективных романов, повестей и рассказов. Один из основателей, наряду с Р. Чандлером и Д. М. Кейном, жанра «крутого детектива».
Доп. информация: IMDB User Rating: 7.3/10. Awards: Won 3 Oscars. Another 17 wins & 21 nominations.
К "забугорному" DVD9 добавлена русская аудиодорожка с раздачи dmitry2264 (перевод - СпБ 5 канал). Видео не пережималось, меню не редактировалось, включение добавленного трека - только с пульта (меню) плейера.
Качество: DVD9
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 16:9 (720x480) ~7.7Mbps, Auto Letterboxed
Аудио:
Audio #1: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec (English mono)
Audio #2: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec (English stereo)
Audio #3: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec (French mono)
Audio #4: AC3, 2/0 ch, 192Kbps, Delay 0 mSec (Spanish mono)
Audio #5: AC3, 1/0 ch, 128Kbps, Delay 0 mSec (Russian mono)
Субтитры: английские, испанские
Cемпл.

bobrm2 Спасибо. Давно я хотел этот фильм в коллекцию.
Фред Зиннеманн и Ванесса Редгрэйв - очень люблю этих прекрасных людей.

AlekceyR76
Лилиан Хеллман была жива еще во время съемок картины, больше того, пишут, что это именно она сидит в рыбацкой лодке в начале и конце фильма (последний скриншот), хотя за кадром звучит голос Джейн Фонды.
Видимо поэтому в фильме так правдоподобно (достоверно?) воссозданы интерьеры, костюмы, все атмосфера того времени (с такими консультантами-то!). У меня создалось впечатление, что я вроде бы побывал во Франции, Австрии, Германии, Польше 30-х годов.
Ну и актерский ансамбль, конечно, просто великолепен, включая актеров второго плана.
Хотя фабула фильма довольно проста и безыскусна.
P.S. В последних 5 моих раздачах, имхо, каждый фильм - брильянтик киниматографа. Разница только в количестве каратов.

bobrm2 Согласен. Последние ваши раздачи очень хороши и стоят у меня в списке на скачивание.
Прекрасные драмы. Всем советую.
Что касается этого фильма - Джулия, то все что вы пишите я отношу на счет Фреда Циннеманна.
Режиссер тонкий, умеющий создавать атмосферу и работать с актерами. Тем более, что путь свой в кинематографе он начал рано, примерно в те же годы, что и в фильме. Один из моих любимых режиссеров, по мне так недооцененный.

AlekceyR76
Поправил с вашей подачи фамилию режиссера в шапке. На трекере много раздач фильмов Зиннемана, но на кинопоиске он Циннеман. Пусть так и будет.
Кажется это первый фильм его, который я посмотрел. Что еще порекомендуете?

bobrm2 Я не из тех людей, что придирками оформления мучают.
Они (релизеры) этого не заслуживают. А с Циннеманом - я так привык просто.
То, что вы с ним не знакомы - большое упущение. Там можно смотреть все по списку, с 30-х годов.
Но начните с:
1.«Отныне и во веки веков» / From Here to Eternity
2. «История монахини» / The Nun’s Story
3. «Человек на все времена» / A Man for All Seasons
4. «Поиск» / The Search
5. «Седьмой крест» / The Seventh Cross

Это ж хорошо, что еще чуток хорошего кино осталось посмотреть :))).

bobrm2, спасибо!
Хорошо жить и знать, что если "там" выпустят на DVD достойный фильм, то "тут" - будет возможность его скачать

0802irka
Но тут у Мерил такая малюсенькая роль. Просто и качать не стоит из-за нее...

bobrm2, обижаете.
Фильм я давно видела. И про роль Мерил мне все известно.
Но, перефразируя AlekceyR76, я забрала Джулию из-за Циннемана
И из-за Ванессы Редгрейв. На мой взгляд - очень сильная актриса.

0802irka Ванесса Редгрейв очень талантливая актриса. Цвет английской актерской школы.
Как собственно и вся ее многочисленная семья. Да и с таким отцом...
А как красива она была в молодости. Да и в старости.
И как жалко ее красавицу дочку.

встаньте на раздачу, пожалуйста. 11 сидеров, я думал, что скачаю за ночь спокойно, но вот не получилось)

Insect Flyin' Killa, сейчас вернусь на раздачу. Если вы "сидите" на ЭрТелекоме, то заберете влёт
О! Понеслось 2 mb в секунду

Классика американского антифашистского реалистического кинематографа!!!