Розочка / Różyczka (Ян Кидава-Блоньский / Jan Kidawa-Błoński) [2010, Польша, мелодрама, драма, DVDRip] Sub

Страницы:  1
Тема закрыта
 

MMManja

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 633


MMManja · 16-Авг-10 14:28 (14 лет 4 месяца назад, ред. 26-Окт-10 09:13)

Розочка / Różyczka
Страна: Польша
Жанр: мелодрама, драма
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:53:09
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Режиссер: Ян Кидава-Блоньский / Jan Kidawa-Błoński
В ролях: Магдалена Бочарска, Роберт Венцкевич, Анджей Северин, Ян Фрыч, Яцек Брацяк, Гражина Шаполовска, Кшиштоф Глобиш, Изабелла Ольшевска, Павел Новиш, Владислав Ковальский, Александр Беднаж
Описание: Варшава, 1967 год. У молодой и привлекательной Камилы Сакович близкие отношения с Романом Рожеком. Их связывает настоящая страсть, но девушка не знает, что Роман - сотрудник Службы безопасности. Когда в Польше разворачивается антисемитская кампания, он просит Камилу об одолжении: ей нужно сблизиться с известным писателем, Адамом Варчевским, и узнать, не является ли он тайным сионистом.
Доп. информация: IMDB 7,3 (42)
Трейлер: http://www.youtube.com/watch?v=QWsKOmxJiUw
Саундтрек Михала Лоренца в mp3: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2990184
Фильм в озвучке The LEXX - тут:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3167850

Сэмпл: http://multi-up.com/320636
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, XviD build 47 ~1395 kbps avg, 0.21 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps польский
Формат субтитров: softsub (SRT)
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Скриншоты с субтитрами
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

kuzvik82

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 2


kuzvik82 · 17-Авг-10 19:22 (спустя 1 день 4 часа)

Самые распрстраненныефамелии это именно Сакович и Борщевски..... За что они так не люят Союз...
[Профиль]  [ЛС] 

Kompakuta

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 44

Kompakuta · 18-Авг-10 06:34 (спустя 11 часов)

kuzvik82 писал(а):
Самые распрстраненныефамелии это именно Сакович и Борщевски..... За что они так не люят Союз...
За что?!!?!?!?! Историю знать надо! Почитай о том как наши войска стояли через реку и не вмешивались, когда фашисты вторглись в Польшу. И еще много разной херни! Например расстрел польских офицеров!
[Профиль]  [ЛС] 

Madegirah1

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 22


Madegirah1 · 18-Авг-10 09:39 (спустя 3 часа)

А давайте Лжедмитрия 1-го вспомним. Откуда он к нам пришёл?
[Профиль]  [ЛС] 

skif67

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 358


skif67 · 18-Авг-10 10:41 (спустя 1 час 1 мин.)

А он пришел в Союз?
[Профиль]  [ЛС] 

MMManja

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 633


MMManja · 18-Авг-10 10:50 (спустя 9 мин.)

Народ, не надоела вам эта политика-то?
Режиссер говорил, что его больше всего его интересовало то, как вообще система способна контролировать личность, а тоталитаризм - наиболее подходящий фон для такого исследования.
Правда, при этом в Польше все понимают, что сценарий был вдохновлен жизнью писателя и историка Павла Ясеницы.
Типа спойлер
Он воевал в Армии Крайовой, сидел, после запрета "Дзядов" участвовал в протестах интеллигенции, поддержал выступления молодежи, был "заклеймлен" Гомулкой и лишен возможности печататься официально. Умер в 1970 году от рака.
Жена Ясеницы длительное время доносила на него, на его друзей и коллег, которые бывали в их доме. Конечно, в сюжете фильма есть большие и маленькие отличия - к примеру, у супругов не было такой разницы в возрасте, а жена продолжала сотрудничество с госбезопасностью и после смерти писателя, даже написала рапорт с его похорон.
И у нас наверняка подобные случаи были, только такие материалы не обнародованы, и это правильно.
[Профиль]  [ЛС] 

MustDieff

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 37

MustDieff · 18-Авг-10 11:06 (спустя 15 мин.)

Прикольненько, если учесь, что ляхи еще те антисемиты (вспомнить хотя бы послевоенные еврейские погромы, или их анекдоты про освенцим), то сюжет должен быть ничего. Однако, сдается мне, что все сведется о зле ненавистного коммунистического режима и борьбе с ним простых поляков. Может попозже и скачаю.
Kompakuta, если говорить об истории, то давай вспомним, как они вас на протяжении веков гнобили и вырезали. За что вы их теперь так любите?
[Профиль]  [ЛС] 

technoz

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 2


technoz · 19-Авг-10 14:34 (спустя 1 день 3 часа)

Kompakuta писал(а):
kuzvik82 писал(а):
Самые распрстраненныефамелии это именно Сакович и Борщевски..... За что они так не люят Союз...
За что?!!?!?!?! Историю знать надо! Почитай о том как наши войска стояли через реку и не вмешивались, когда фашисты вторглись в Польшу. И еще много разной херни! Например расстрел польских офицеров!
А что наши войска должны были вмешаться на то время в чужую драку? Наша страна всячески оттягивала время начала войны, подтягивала промышленность и вооруженные силы до нужного уровня. Стояли, чтобы фрицы лишнего не оттяпали. Офицеров расстреляли немцы. А даже если и наши, то не зачем иметь вблизи свих границ оголделых антисоветчиков. Да и не забывай о 100 тысячах замученных красноармейцах в советско-польскую войну тоже, которые кстати своей кровью не дали Польше оттяпать добрый кусок Украины.
[Профиль]  [ЛС] 

InterSky2

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 4


InterSky2 · 19-Авг-10 16:33 (спустя 1 час 58 мин.)

Не понял - на каком языке фильм? Неужели нельзя написать если не на русском?!
[Профиль]  [ЛС] 

MMManja

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 633


MMManja · 19-Авг-10 16:56 (спустя 23 мин.)

InterSky2 писал(а):
Не понял - на каком языке фильм? Неужели нельзя написать если не на русском?!
Можно. И написано.
MMManja писал(а):
Перевод: Субтитры
Субтитры: русские
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps польский
Вам чего-то еще не хватает?
[Профиль]  [ЛС] 

Zzmeykk

Стаж: 15 лет 9 месяцев

Сообщений: 4


Zzmeykk · 19-Авг-10 17:40 (спустя 43 мин.)

Kompakuta писал(а):
kuzvik82 писал(а):
Самые распрстраненныефамелии это именно Сакович и Борщевски..... За что они так не люят Союз...
За что?!!?!?!?! Историю знать надо! Почитай о том как наши войска стояли через реку и не вмешивались, когда фашисты вторглись в Польшу. И еще много разной херни! Например расстрел польских офицеров!
Пипец, хватит клоунаду политическую изображать тут. Знаток истории.
Ты если уж про фашистов и реку вспомнил, вспомни заодно что было перед этим, какую поляки линию гнули. Это называется довыпендривались.
P.S. прошу прощения у общественности, но блин, задолбали полуголовые мыслители-специалисты.
[Профиль]  [ЛС] 

Novlisius5

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 195

Novlisius5 · 19-Авг-10 18:23 (спустя 43 мин.)

......................
отредактировал модератор Slava47
[Профиль]  [ЛС] 

technoz

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 2


technoz · 21-Авг-10 12:49 (спустя 1 день 18 часов)

........................
отредактировал модератор Slava47
[Профиль]  [ЛС] 

llatoya

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 27


llatoya · 21-Авг-10 14:28 (спустя 1 час 39 мин.)

а еще напали на шведов под Полтавой!
[Профиль]  [ЛС] 

Slava47

VIP (Адм)

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 18452

Slava47 · 21-Авг-10 18:46 (спустя 4 часа)

Господа.
Грань не переходим в обсуждении национальных вопросов.


Сообщения из этой темы были выделены в отдельный топик Выделено из: Розочка / Rуżyczka (Ян Кидава-Блоньский / Jan Kidawa-Błoński)... [3110243]
Scarabey
[Профиль]  [ЛС] 
 
Тема закрыта
Loading...
Error