Темный город / Dark City (Алекс Пройас / Alex Proyace) [1998, США, Австралия, Фантастика, триллер, DVDRip] [Режиссерская версия / Director's cut] AVO (Юрий Живов) + AVO (Юрий Сербин)

Страницы:  1
Ответить
 

korjik7667

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 29

korjik7667 · 02-Авг-10 23:04 (13 лет 10 месяцев назад, ред. 04-Авг-10 04:28)

Темный город / Dark City / Режиссерская версия / Director's cut
Страна: США, Австралия
Жанр: Фантастика, триллер
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:51:43
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе Юрий Живов
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Юрий Сербин
Субтитры: нет
Режиссер: Алекс Пройас / Alex Proyace
В ролях: Руфус Сьюэлл, Уильям Хёрт, Кифер Сазерленд, Дженнифер Коннелли, Ричард О`Брайэн, Иэн Ричардсон, Брюс Спенс, Колин Фрилз, Джон Блузал, Митчел Бутел
Описание: В темном городе никогда не бывает солнечного света, его жители засыпают всегда в одно и то же время, а город в это время изменяет свой облик: дома меняют архитектуру, вырастают из-под земли и передвигаются.
Сэмпл: http://multi-up.com/314339
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 704x304 (2.32:1), 29.970 fps, XviD, 1285 kbps avg
Аудио: Russian, MPEG Layer 3, 2 ch, 48Hz, 320 kbps avg, Живов
Аудио 2: Russian, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 48Hz, 448 kbps, Сербин
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Bellatrix Lestrange

Top Seed 02* 80r

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 1846

Bellatrix Lestrange · 03-Авг-10 16:43 (спустя 17 часов, ред. 03-Авг-10 16:43)

korjik7667 писал(а):
Темный город / Dark City (Алекс Пройас / Alex Proyace) [1998, США, Австралия, Фантастика, триллер, DVDRip] Режиссерская версия / Director's cut AVO Юрий Живов + AVO Юрий Сербин
Занесите, пожалуйста, это скобки.
Уменьшите постер. Максимально допустимый размер постер 500x600.
korjik7667 писал(а):
Видео: 704x304 (2.32:1), 29.970 fps, XviD, 1285 kbps avg
korjik7667 писал(а):
Аудио: Russian, MPEG Layer 3, 2 ch, 48Hz, 320 kbps avg, Живов
Критерии присвоения статусов # сомнительно
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 17110

Scarabey · 03-Авг-10 22:38 (спустя 5 часов)

korjik7667
постер где?
Критерии присвоения статусов # сомнительно ⇒
переделать нет возможности?
[Профиль]  [ЛС] 

velei

Стаж: 13 лет 7 месяцев

Сообщений: 227

velei · 05-Ноя-11 16:32 (спустя 1 год 3 месяца)

Раздача с тремя двуголосыми переводами:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3803255
[Профиль]  [ЛС] 

alancor

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 334


alancor · 12-Ноя-11 23:21 (спустя 7 дней, ред. 12-Ноя-11 23:21)

velei
Ты задолбал уже со своей рекламой, твою мать...
korjik7667
Тебе огромный респект и уважуха за релиз с ценными, вшитыми зв. дорогами!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Gtkbrfy

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 40

Gtkbrfy · 06-Ноя-12 22:03 (спустя 11 месяцев)

Что за прикол? Живов многие фразы почему-то не переводит.


Сообщения из этой темы были выделены в отдельную тему Выделено из: Темный город / Dark City (Алекс Пройас / Alex Proyace) [1998, США, Австралия,... [3090618]
Ювелир
[Профиль]  [ЛС] 

FallTactics

Стаж: 14 лет

Сообщений: 573


FallTactics · 07-Окт-22 10:02 (спустя 9 лет 11 месяцев)

JОтличный фильм. Что ест похожее на него?
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error