XoXoTyH4uK · 23-Июл-10 13:36(15 лет 8 месяцев назад, ред. 06-Окт-10 13:52)
ТАЙНЫЕ ОПЕРАЦИИ (ТАЙНЫЕ СВЯЗИ) / COVERT AFFAIRSСтрана: США, USA Network Год выпуска: 2010 Жанр: боевик, драма Продолжительность: 1 серия ~ 65 минут Перевод: Профессиональный двухголосый СЕМПЛ Русские субтитры: нет Режиссер: Тим Мэтисон В ролях: Пайпер Перабо, Кристофер Горам, Эрик Лайвли, Кэри Матчетт, Питер Галлахер, Энн Дудек, Эйон Бэйли и другие... Описание: На новой работе всегда нелегко – особенно, если тебе предстоит работать в ЦРУ. Энни Уолкер (Пайпер Перабо) бегло говорит на шести языках, объездила весь мир и является самой лучшей ученицей в школе агентов ЦРУ. Но это все-равно не дает никакого объяснения, почему за месяц до окончания обучения, ее внезапно приглашают в главный офис ЦРУ и предлагают работу агента. Также для нее остается неизвестным, что в ее прошлом есть что-то или кто-то, очень интересующий ее боссов. Эгги Андерсон (Кристофер Горхем), техэксперт, потерявший зрение на одном из заданий, становится для Энни проводником и верным помощником в огромном мире интриг, опасности и бюрократии. Доп. информация: Перевод: Z23 Озвучка: Дорогая редакция и Алексей Шмелев Релиз от: Качество: WEB-DL 720p Формат: MKV Видео кодек: MPEG-4 AVC Аудио кодек: AC3 Видео: 1280x720 (16/9), 23.976 fps, H264/AVC Encoder ~4044 kbps avg, 0.183 bit/pixel Аудио Rus: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Аудио Eng: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg Альтернативные и предыдущие раздачи
Цитата:
Дорожка №1 получена наложением чистого голоса на центр декодированного AC3
MI
Код:
General
Complete name : H:\Сериалы\Covert.Affairs.s01.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1.rus.eng.[AlexFilm]\Covert.Affairs.s01e01.720p.WEB-DL.H.264.DD5.1.rus.eng.[AlexFilm].mkv
Format : Matroska
File size : 2.24 GiB
Duration : 1h 5mn
Overall bit rate : 4 910 Kbps
Encoded date : UTC 2010-07-23 09:38:57
Writing application : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Writing library : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 2 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@3.1
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 5mn
Bit rate : 4 044 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 23.976 fps
Resolution : 8 bits
Colorimetry : 4:2:0
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.183
Stream size : 1.85 GiB (82%)
Language : English
Color primaries : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Transfer characteristics : BT.709-5, BT.1361
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177 Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 180 MiB (8%)
Language : Russian Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format_Settings_ModeExtension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 5mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Stream size : 180 MiB (8%)
Language : English
Скриншоты
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее: (1) остановить скачивание, (2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо), (3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответствующих местах при запуске нового торрента. Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента.
Спасиб, хохотун)
Аналогичную раздачу The Glades не планируешь делать? Перевод и озвучка на первый взгляд адекватные, только почему CIA (agency) = агентство, я так и не понял
Сегодня ночью 7 серия в WEB-DL 720p появится (HDTV 720p уже валяется, но качество там жуть... ).
По источнику в соседней ветке, у Алекса сгорел Комп. Нужно время для нового монтажа... Соболезнуем..
Уже первый сезон окончен. Всего 11 серий, кстати в WEB-DL 720p они все давно уже есть.
Что-то 8 серии тут долго нет. Рип то для мелких теликов появился в соседней раздаче...
Рип то для мелких теликов появился в соседней раздаче...
Появился только сегодня.
8-11 серии не было из-за... короче
Цитата:
Дорогие друзья, в студии алексфильм радостное событие! У «Дорогой редакции», женского голоса группы, родилась дочка! В связи с этим озвучка сериалов временно приостанавливается до переезда счастливой мамочки из роддома домой.
Stervochka-Alena
Это не от него зависит а от алекса, походу они как лостфильм озвучивают, 1 серия в неделю, но учитываю что 10 и 11 тесно связанны они могут вместе выпустить
А 2-й сезон уже начали показывать раньше запланированного. Я на забугорных торрентах уже скачал 2 серии 2-го сезона в 720р. А сабы можно взять и на наших сайтах.
Дааааа, жалко что Alex-ы не будут переводить 2-й сезон. Придется стотреть в оригинале. Но может все изменится, и кто нибудь из достойнишех начнет перевод.
А сериал действительно клевый. Он по стилю чем то немного напоминает сериал Chack.
cosamatu
1) Chuck
2) Смотрел пару эпизодов чака, и ничего похожего в этих двух сериалах нету
3) Думаю Filmgate не плохо озвучили, скоро заценю их озвучку и перевод
Альтернативные и предыдущие раздачи
).
Нужно время для нового монтажа... Соболезнуем.. 
