Слон / Elephant
Год выпуска: 2003
Страна: США
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:21:25
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (полное дублирование) - R5 Unidigital
Русские субтитры: есть (два вида)
Навигация по главам: есть (как на BD)
Режиссер: Гас Ван Сент / Gus Van Sant
В ролях: Джон Робинсон, Элиас МакКоннелл, Эрик Деулен, Натан Тайсон, Кэрри Финклеа, Кристен Хикс, Алисия Майлс, Джордан Тэйлор, Николь Джордж, Бенни Диксон и др.
Описание:
Чудесный осенний день. По пути на занятия Илай фотографирует парочку панков. Нейт заканчивает футбольную тренировку и собирается позавтракать со своей подругой Кэрри. В школьном офисе Джон оставляет ключи от отцовской машины своему брату. Бриттани, Джордан и Николь сплетничают в кафетерии… Обычный школьный день, которому было суждено превратиться в вакханалию смерти. (kinopoisk.ru)
В фильме снимались непрофессиональные актеры, а большая часть фильма была сымпровизирована.
Название фильма перекликается с американской поговоркой: «Это всегда неожиданно, если слон вламывается в ваш дом».
Награды:
3 премии Каннского кинофестиваля — "Золотая пальмовая ветвь", лучший режиссер, киноприз французской общеобразовательной системы.
Синдикат французских кинокритиков — лучший иностранный фильм.
New York Film Critics Circle Awards — лучший оператор.
и другие
Доп. информация:
Русские звуковые дорожки были взяты с
этой раздачи.
Remux сделан с BD Optimum Home Entertainment:
1,
2.
[url=http://www.imdb.com/title/tt0363589/][/url]
Качество: BD-Remux
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3, DTS-HD Master Audio
Видео: 1920x1080, 23.976 fps ~21 Mbps
Аудио 1: Русский AC3 5.1 / 384 kbps / 48 kHz - Многоголосый закадровый
Аудио 2: Русский AC3 5.1 / 448 kbps / 48 kHz - Полное дублирование
Аудио 3: Английский DTS-HD Master Audio 5.1 / 48 kHz / 2199 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit)
Аудио 4: Английский LPCM 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
Субтитры 1: русские (utf-8; srt) - R5 Unidigital
Субтитры 2: русские (utf-8; srt) - перевод Алексея Марченко
Субтитры 3: английские (ass)
Media Info
Общее
Полное имя : G:\Elephant.1080p.BD-Remux.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 15,5 Гибибайт
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Общий поток : 27,3 Мбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-06-20 07:10:21
Программа кодирования : mkvmerge v4.0.0 ('The Stars were mine') сборка от Jun 6 2010 16:18:42
Библиотека кодирования : libebml v1.0.0 + libmatroska v1.0.0
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 3 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@0.0
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Стандарт вещания : NTSC
Разрешение : 8 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Заголовок : Elephant
Основные цвета : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4, SMPTE RP177
Характеристики трансфера : BT.709-5, BT.1361
Коэффициенты матрицы : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 224 Мегабайт (1%)
Заголовок : MVO_AC3_5.1_384kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 261 Мегабайт (2%)
Заголовок : Dub_AC3_5.1_448kbps
Язык : Russian
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Профайл формата : MA
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Переменный
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : original_DTS-HD_Master_Audio_5.1
Аудио #4
Идентификатор : 5
Формат : PCM
Идентификатор кодека : A_PCM/INT/LIT
Продолжительность : 1 ч. 21 м.
Вид битрейта : Постоянный
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : original_PCM_2.0
Текст #1
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : R5_Unidigital
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Alexey_Marchenko
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 8
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Меню
00:00:00.000 : :1
00:06:03.697 : :2
00:14:05.845 : :3
00:18:54.633 : :4
00:25:16.557 : :5
00:31:40.857 : :6
00:36:21.763 : :7
00:45:49.038 : :8
00:52:31.190 : :9
01:00:36.675 : :10
01:08:48.583 : :11
01:17:51.250 : :12
Сидируйте, пожалуйста