Концерт / Le concert
Год выпуска: 2009
Страна: Франция, Италия, Бельгия, Румыния
Жанр: Комедия, драма
Продолжительность: 01:57:50
Перевод: Оригинальный звук +Субтитры
Русские субтитры: есть (в тех местах, где говорят по французски)
Режиссер: Раду Михайлеану / Radu Mihaileanu
В ролях: Алексей Гуськов, Мелани Лорен, Дмитрий Назаров, Валерий Баринов, Франсуа Берлеан, Миу-Миу, Лионель Абелански, Василь Альбинет, Лорен Батье, Рамзи Бедиа, Жаклин Биссет, Мария Динулеску, Роже Дюма, Гийом Жалльен, Анна Каменкова, Александр Комиссаров, Ион Сапдару, Валентин Теодосю, Влад Иванов
Описание: Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по просшествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций.
Доп. информация: Исходник - итальянская лицензия
http://www.primissima.it/homevideo/scheda/il_concerto_dvd/. Оригинальная дорожка 2.0 заменена на 5.1 отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2836449 , добавлены русские субтитры отсюда
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2995183 ( огромный респект
Kreisler !!!). Меню выбора языков переделывать не стал.
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR
Аудио: Italiano: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps
Russian: AC3, 3/2+LFE ch, 448Kbps
Сэмпл:http://openfile.ru/623103/
Программное обеспечение, которое использовалось при изготовлении контента:
PGCDemux (извлечение). DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (сабы), MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
Структура исходника
Title:
Size: 7.59 Gb ( 7 957 815 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:06
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_03 :
Play Length: 00:00:23
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_04 :
Play Length: 01:57:50
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 6 ch)
Deutsch (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Italiano
Not specified
VTS_05 :
Play Length: 00:02:17
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:14+00:00:23+00:00:22
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Italiano Language Unit :
Root Menu
Chapter (PTT) Menu
Audio Menu
