ogrserv · 11-Июн-10 22:22(14 лет 2 месяца назад, ред. 14-Июн-10 23:01)
Похититель персиков / Крадецът на праскови / Kradetzat na praskovi Год выпуска: 1964 Страна: Болгария Жанр: Психологическая драма Продолжительность: 01:20:14 Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: есть (внешние) Режиссер: Выло Радев / Vulo Radev В ролях: Невена Коканова, Раде Маркович, Михаил Михайлов, Наум Шопов, Георгий Георгиев и др Описание: Время действия - 1918 год - 1-я мировая война близится к завершению.
Место действия - Велико-Тырново, древняя столица Болгарии, на момент событий - тихий провинциальный городок, в котором оранизован лагерь для военнопленных.
Один из них - сербский офицер Иво, мучаясь от голода, забирается в сад, ветви деревьев которого ломятся от спелых персиков.
Там его застаёт хозяйка сада - Лиза - молодая женщина, жена коменданта города.
Но она не прогоняет незваного гостя, не зовёт на помощь, более того - движимая состраданием, предлагает ему еду.
Иво - бывший учитель, он образован, воспитан, чуток и деликатен.
Лиза чувствует симпатию к нему, ибо в доме своего старого и нелюбимого мужа она тоже пленница, и плен её даже более безнадёжен, чем плен Иво.
Однако, опасаясь за жизнь Иво, Лиза просит его больше не приходить в сад.
Но он приходит.
И между ними вспыхивает любовь - невозможная и безысходная. Доп. информация: Совместный релиз: | Синхронизация звука:lehachev Перевод:llukov, Seandy Корректировка субтитров:llukov, leburs По просьбе людей учавствовавших в создании данного рипа,
перевода и субтитров,первой дорожкой идет оригинальня
с титрами а второй, советский дубляж Качество: TVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 592x448 (1.32:1), 25 fps, XviD build 43 ~1091 kbps avg, 0.16 bit/pixel Аудио: #1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~110.20 kbps avg (оригинальная /язык болгарский и французский/ + русские субтитры) #2: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg (Советский дубляж)
MediaInfo
lФормат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 774 Мегабайт
Продолжительность : 1ч 20мин
Общий поток : 1 349 Кбит/сек
Программа-кодировщик : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release Видео
Формат : MPEG-4 Visual
Профайл формата : Streaming Video@L1
Настройка BVOP формата : Да
Настройка QPel формата : Нет
Настройка GMC формата : Без точки перехода
Настройка матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1ч 20мин
Битрейт : 1 093 Кбит/сек
Ширина : 592 пикс.
Высота : 448 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.165
Размер потока : 628 Мегабайт (81%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.0SMP (UTC 2006-01-08) Аудио #1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1ч 20мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 110 Кбит/сек
Минимальный битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 63,2 Мегабайт (8%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс (0,60 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 432 ms
Библиотека кодирования : LAME3.97b
Настройки программы : ABR
Язык : Bulgarian Аудио #2
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профайл формата : Layer 3
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1ч 20мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Размер потока : 73,5 Мегабайт (9%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Большое спасибо за фильм с Невеной Кокановой! Нашлись бы еще фильмы с ее участием - "Конец Никотианы" по роману Д. Димова "Табак" и "Запах миндаля" (предполагаю - по произведению Павла Вежинова).
Помню этот фильм. Крутил в сельском клубе. Помогал брату - киномеханику. Чем фильм запомнился? Сюжет вспоминается смутно. А вот то, что этот фильм был на горючей кинопленке, "нитрооснове", такого попробуй забудь. Раньше была такая плёнка, при её горении выделялся кислород, сопутствующий как раз её горению. Относительно кислорода могу ошибаться, но потушить ЭТУ КИНОПЛЁНКУ никто, нигде, ни разу не смог!!! Пробовали многие - хвастаться некому. Такое вот кино. На горючей плёнке.
полностью согласен с вышесказанным, так как я сам киномеханик и прекрасно знаю что это за кинопленка. К счастью, у меня пленка в проекторе не горела, но мы тушили ее на практике, и не могли потушить, пока она не сгорела полностью
Наверное, в фильме Новый кинотеатр "Парадизо" Джузеппе Торнаторе
у киномеханика Альфредо (Филипп Нуаре) в проекторе загорелась именно такая плёнка.
Получился жуткий пожар в результате которого киномеханик ослеп. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2918958 ogrserv, извини за оффтоп.
Похититель персиков...
Ах, как давно это было.
Очаровательное дыхание юности.
Прошло много лет с тех пор. Менялись времена, нравы. Жизнь шла чередом.
И вдруг, в суматохе дней, сейчас, через многие годы, наконец-то нашелся столь желанный мной фильм, который я в далекой молодости видела всего один раз в жизни, но который с такой трогательной силой врезался в мою память, который я так всегда хотела увидеть еще раз, чтобы снова восхищаться его чистотой и наслаждаться удивительной искренностью, простотой, который я всегда помнила, и вот, благодаря Вам, обрела. Говорю Вам: большое спасибо.
Своим глазам не верю,что нашла этот фильм.Смотрела в далекой далекой юности.Запомнила по двум моментам0сначало отправили мы "взрослые" барышни мальчишку первоклассника "слетать" на велосипеде в ближайший клуб,узнать какой фильм будет.Ждали часа три,приезжает,спрашиваем,так какой фильм,говорит-забыл-,умоляем,вспомни,он в ответ,что-то украли,лимоны,что-ли))
А потом полное потрясение от фильма,его духовности,трепетности,а какая игра актеров,Невена Коканова,сама нежность,женственность и полное слияние с образом.
Кроме,уже указанных здесь фильмов-"Конец Никотианы" и "Запах миндаля",найти бы фильм "Отклонение" с переводом и в хорошем качестве.
Читал книгу, по которой снят фильм. Классика болгарской литературы. Концовка другая. После смерти Иво, Елизавета застрелилась с пистолета мужа. Сильный фильм. Сейчас таких мало, и книг таких не пишут.
75752919Читал книгу, по которой снят фильм. Классика болгарской литературы. Концовка другая. После смерти Иво, Елизавета застрелилась с пистолета мужа.
Сильный фильм. Сейчас таких мало, и книг таких не пишут.
«С пистолета мужа», говорите? Заметно, что экранизация.
Вы знаете, господа, во время просмотра ощущение, будто переносишься в другую вселенную. Диалоги и поведение героев настолько разительно отличаются от базара и шатания современных, что хочется, как у Окуджавы, восклицать, друг другом восхищаться, высокопарных слов не опасаться, говорить друг другу комплименты...
Значит, болгары, то бишь, сербы, в фильме еще и по-французски шпрехают!..
Это просто знаете что… Если болгарский кинематограф был не выше советского по уровню, я имею ввиду, фильмы С.А. Герасимова, например, то точно не уступал. Но, если отталкиваться от сценария этого фильма, то, превосходил. Может быть, из-за не такой жесткой цензуры.
И что же тогда получается… Самым сильным кинематографом в мире был… болгарский!
Нельзя, конечно, по одному фильму оценивать. Но, все-таки. Это потрясающе! НО. Смогло это расцвести только благодаря советскому щиту. Щит пал и Болгария пропала вместе с кином… А, ведь, было когда-то Болгарское Царство… Куда всё делось… Почему бы сейчас этому царству не возродиться? Я бы приехал, помог строить. Одна умная ленинградка говорила, что «болгары - не борцы» (слишком скромные и кроткие, что ли…). Не борцы-не борцы, а вот!
Интересный народ. Как будто бы взяли в генофонд все лучшее от Запада (образ мыслей), и, при этом, сохранили Славянское. Турки, гады, только всех обрюнетили… Такие своеобразные свердловские англичане, что ли.
Ничего сейчас про Болгарию не говорят. Будто ее и не существует.
* * *
Да, книгу надо почитать, конечно. Мне любовные романы скучны, но философские рассуждения героев затягивают.
Кто автор романа, говорите?.. PS И, кстати, тема очень актуальна.
