Гость · 02-Июл-07 18:42(17 лет 8 месяцев назад, ред. 22-Дек-07 19:41)
Слепая ярость / Blind FuryГод выпуска: 1989 Страна: США Жанр: Боевик Продолжительность : 01:26:26 Перевод: Авторский (одноголосый) А.ГавриловРежиссер: Филлип Нойс / Phillip Noyce В ролях: Рутгер Хауэр /Rutger Hauer/Терри О'Куинн /Terry O'Quinn/Брэндон Колл /Brandon Call/Нобли Уиллингем /Noble Willingham/Лиза Блунт /Lisa Blount/Ник Кассаветис /Nick Cassavetes/Рик Овертон /Rick Overton/Чарлз КуперМэг Фостер /Meg Foster/Се Косуги /Sho Kosugi.Описание:Воевавший во Вьетнаме американец Ник Паркер попал в плен. По причине страшной и трагической: он потерял зрение. Но вьетнамцы научили Ника Паркера мастерству рукопашного боевого искусства. И прошло долгих 20 лет, прежде чем слепой, но не беспомощный, Ник смог вернуться в родную Америку. Для того, чтобы начать новую войну - во имя защиты семьи своего друга Фрэнка, которого угрозами и шантажом наркомафия заста-
вляет работать в своей подпольной лаборатории. Ник не сумел спасти ни бывшую жену Фрэнка, которую гангстеры убили, ни малолетнего сына своего друга, поскольку мальчика они похи-
тили. Однако это не помешало Нику Паркеру вступить в беспо-
щадную борьбу...Качество: DVDRip Формат: AVI Видео: XVID 608x336 23.98fps 1002Kbps Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 117Kbps
Скриншоты
MediaInfo
Общее Полное имя : Slepaya_Yarost_[torrents.ru].avi Формат : AVI Формат/Информация : Audio Video Interleave Размер файла : 700 Мбайт Продолжительность : 1 ч. 26 м. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 1133 Кбит/сек Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release) Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2178/release Видео Идентификатор : 0 Формат : MPEG-4 Visual Профиль формата : Advanced Simple@L5 Настройки формата : BVOP1 / Custom Matrix Параметр BVOP формата : 1 Параметр QPel формата : Нет Параметр GMC формата : Без точки перехода Параметр матрицы формата : Выборочная Идентификатор кодека : XVID Идентификатор кодека/Подсказка : XviD Продолжительность : 1 ч. 26 м. Битрейт : 1002 Кбит/сек Ширина : 608 пикселей Высота : 336 пикселей Соотношение сторон : 16:9 Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Прогрессивная Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205 Размер потока : 620 Мбайт (88%) Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01) Аудио Идентификатор : 1 Формат : MPEG Audio Версия формата : Version 1 Профиль формата : Layer 3 Настройки формата : Joint stereo / MS Stereo Идентификатор кодека : 55 Идентификатор кодека/Подсказка : MP3 Продолжительность : 1 ч. 26 м. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 118 Кбит/сек Номинальный битрейт : 128 Кбит/сек Каналы : 2 канала Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 41,667 кадра/сек (1152 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 72,8 Мбайт (10%) Выравнивание : Соединение по промежуткам Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,58 видеокадр) Время предзагрузки промежутка : 547 мс. Библиотека кодирования : LAME3.97 Настройки программы : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
qewen
Спасибо за фильм именно с этим прекрасным переводом. Всяких умников не слушай, если еще есть что с авторскими переводами - выкладывай. Скачаю с удовольствием .
Ну вот насчет перевода говорить не надо, Гаврилов плохо не переведет.
Я вам вот что скажу, у меня три перевода этого фильма, Гаврилов некоторые фразы пропускает и переводит криво, отсебятина короче получается. Может он конечно не в духе был, но мы-то почему должны страдать?
Всё мне нравится в этом фильме. Хауэр чертовски крут. Пацанчик смотрится в кадре натурально, не переигрывает. Терри О'Куинн, которого я очень зауважал после "Отчима", тоже справился со своими эпизодами. Даже Шо Косуги, появившийся буквально на минуту, и тот порадовал. Ну и вишенка на торте - Андрей Юрьевич Гаврилов, озвучивший этот шикарный фильм.
. 
Приспичило этот фильм посмотреть, а с такой скоростью он неделю качаться будет.... 
