xxL* · 04-Июн-10 03:15(15 лет 4 месяца назад, ред. 13-Дек-14 03:04)
Невидимая сторона
The Blind SideНазвание: Невидимая сторона Оригинальное название: The Blind Side Страна: США Год:2009 Продолжительность: 02:08:33 Жанр: Драма, биография, спорт Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) - Лицензия! Субтитры:Russian (надписи и пр.), Russian, Ukrainian, Eng, Viet, Cze, Fre, Hun, Pol, Por, Slv, Spa, SweСценарий: Джон Ли Хэнкок, Майкл Льюис Продюсер: Тимоти М. Борн, Иоланда Т. Кохрэн, Бродерик Джонсон Оператор: Алар Кивило Композитор: Картер Бёруэлл Режиссер: Джон Ли Хэнкок / John Lee Hancock В ролях:Сандра Баллок, Тим МакГроу, Куинтон Аарон, Джей Хед, Лили Коллинз, Рэй МакКиннон, Ким Диккенс, Адриан Ленокс, Кэти Бэйтс, Катрин ДайерОписание: Реальная история игрока в американский футбол команды Baltimore Ravens Майкла Оэра. Оставшийся без крова молодой афроамериканец взят под опеку зажиточной семьёй. Жизнь в новом окружении полностью меняет судьбу замкнутого подростка, помогает реализовать свой потенциал. Поступив в университет штата Миссисипи, он играет в студенческой команде и познаёт скрытую сторону спортивной игры, учится стратегии и тактическому анализу. Знание того, что в игре зачастую именно мозг побеждает мускулы, вскоре поможет попасть Майклу в профессиональную лигу. | | За BDRip 1080p большое спасибо Sunny | Рип от EbP!IMDb 7.7/10 (35,800 votes) | Kinopoisk 8.140/10 (6148 votes) / Toп250: 217Качество: BDRip Формат: MKV Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, x264@L4.1, ~13 Mbps avg Аудио #1: Russian 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (Многоголосый закадровый, R5) Аудио #2: English 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg Размер: 13.37 GB
Знаете ли вы, что...
[*]В основу фильма положена книга Майкла Льюиса «The Blind Side: Evolution of the Game», в которой рассказывается реальная история перспективного футболиста Майкла Оэра. Он был беспризорным подростком, которого приютила добропорядочная богатая семья, взрастившая будущую звезду НФЛ.
[*]Первоначально главная женская роль в картине была предложена Джулии Робертс, но знаменитая актриса не проявила ни малейшей заинтересованности к проекту.
[*]Сандра Баллок сама трижды отказывалась предложенной ей роли. Актриса была недовольна тем, что её героиня является убеждённой христианкой, а сама тема веры занимает определённое место в сюжете картины. В качестве финальной попытки режиссёр пригласил актрису в Мемфис познакомиться с семьёй Туи и посетить школу, в которой учился Майкл Оэр, после чего желанное согласие таки было получено.
[*]По просьбе продюсеров Сандра Баллок согласилась пойти на значительное уменьшение своего обычного гонорара, получив взамен определённый процент от будущих сборов. Поскольку фильм стал грандиозным кассовым хитом, такое решение актрисы полностью оправдало себя.
[*]В качестве подготовки к своей роли Куинтон Аарон весной 2009 года некоторое время тренировался вместе с футбольной командой Технического института Джорджии.
[*]В то время, когда Куинтон Аарон пробовался на роль в фильме, он продолжал работать в службе охраны. По завершении прослушиваний он оставил свою визитку с контактной информацией и предложил свои услуги в качестве секьюрити на съёмочной площадке, в том случае если роль достанется не ему.
[*]В реальности Майкл Оэр посещал христианскую школу Бриаркрест, находящуюся в Мемфисе, но её руководство, взвесив все за и против, не разрешило использовать имя школы в картине. Причиной для такого решения послужило недовольство отдельными моментами сценария, в особенности теми сценами, в которых учителя школы прямо выражают сомнение в способности Майкла нормально учиться.
[*]Многие известные тренеры американских студенческих футбольных команд появляются в картине в роли самих себя. Со времени показанных в «Невидимой стороне» событий большинство из них успели сменить место работы, перейдя в другой колледж, либо вовсе отошли от дел.
[*]Майкл Оэр был выбран под общим 23-м номером в первом раунде проходившего 25-26 апреля драфта Национальной Футбольной Лиги. Команда «Балтимор Рэвенс» должна была выбирать 26-й, но после проделанного обмена с «Нью-Инглэнд Пэтриотс» получила право более раннего выбора.
[*]30 июля 2009 года Майкл Оэр подписал пятилетний контракт с «Балтимор Рэвенс» на сумму в 13,8 миллиона долларов. В своём первом сезоне он в каждой из 16 игр выходил в стартовом составе и стал вторым по опросу Accociated Press новичком года атакующего плана.
[*]Значительная часть картины была снята в школах Atlanta International School and The Westminster Schools в Атланте, штат Джорджия. Многие учащиеся этих школ получили возможность принять непосредственное участие в съёмках.
MediaInfo
Код:
Общее
Полное имя : D:\The.Blind.Side.2009.1080p.BluRay.DTS.Rus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 13,4 Гигабайт
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Общий поток : 14,9 Мбит/сек
Фильм : The Blind Side (2009) - Release for HDCLUB
Дата кодирования : UTC 2010-06-03 18:25:58
Программа-кодировщик : mkvmerge v3.3.0 ('Language') built on Mar 24 2010 14:59:24
Библиотека кодирования : libebml v0.8.0 + libmatroska v0.9.0 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 4 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@4.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Битрейт : 12,7 Мбит/сек
Номинальный битрейт : 13,0 Мбит/сек
Ширина : 1920 пикс.
Высота : 1080 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.255
Размер потока : 11,4 Гигабайт (85%)
Заголовок : Release for HDCLUB
Библиотека кодирования : x264 core 88 r1471 1144615
Настройки программы : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=0.70:0.10 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=6 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=13000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 353 Мегабайт (3%)
Заголовок : AC3 5.1 384 Kbps [Многоголосый, R5]
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2 ч. 8 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 1510 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 24 бит
Размер потока : 1,36 Гигабайт (10%)
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps [Оригинал]
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : Надписи и др.
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Ukrainian Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Czech Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : French Текст #7
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Hungarian Текст #8
Идентификатор : 11
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Polish Текст #9
Идентификатор : 12
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Portuguese Текст #10
Идентификатор : 13
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Slovenian Текст #11
Идентификатор : 14
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Spanish Текст #12
Идентификатор : 15
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Swedish Текст #13
Идентификатор : 16
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Vietnamese Меню
00:00:00.000 : en:1. Ideal Left Tackle
00:05:45.470 : en:2. Christian Thing
00:09:14.720 : en:3. White Walls
00:14:43.549 : en:4. Family News
00:18:39.118 : en:5. Just for One Night
00:24:25.422 : en:6. Thanksgiving Table
00:28:41.386 : en:7. Homeless
00:32:36.996 : en:8. Leigh Anne's Project
00:36:49.040 : en:9. Never Had One Before
00:39:49.386 : en:10. Marcus and Ferdinand
00:46:01.508 : en:11. Comfort Levels
00:51:02.893 : en:12. Personal Thing
00:54:42.237 : en:13. Becoming Legal
00:59:15.051 : en:14. Mrs. Oher
01:02:55.396 : en:15. Armed for an Accident
01:08:29.522 : en:16. Protect the Family
01:12:54.995 : en:17. So Many Rednecks
01:17:44.534 : en:18. I Got Your Back
01:22:44.417 : en:19. I Want Him Bad
01:26:22.093 : en:20. Miss Sue and A Coaching Slew
01:33:44.660 : en:21. The Decision
01:37:00.731 : en:22. Something to Write About
01:41:39.009 : en:23. Graduation Day
01:43:05.762 : en:24. Don't You Dare Lie
01:48:06.313 : en:25. Protect Mode
01:53:37.477 : en:26. Where My Family Goes
01:58:58.506 : en:27. Thank God and LT
02:02:29.383 : en:28. Epilogue and End Credits
02:08:32.788 : en:Chapter 29
Спасибо, посмотрел! Единственный минус перевод русская озвучка - на английском оригинале сверху наложен русский и получается не очень, лучше когда кроме русского не слышно ни одной фразы на английском.
ну не преувеличивай! этот фильм хороший, но актеры порой сильно переигровали, а шоушенк это мировой шедевр! )
а я и не преувеличиваю)
переиграно нигде не было, а то что шоушенк лучший фильм - это - как говорят "бабка надвое сказала" или просто слишком устоявшееся консервативное мнение iMDb
Как говорят : "На вкус и цвет - товарищей нет" ; да и эта твоя ошибка переигрОвали, вместо переигрЫвали, явно не добавляет тебе изящества как величайшему знатоку мирового кинематографа и выдающемуся критику актерской игры =)
Puzelit писал(а):
Цитата:
ну не преувеличивай! этот фильм хороший, но актеры порой сильно переигровали, а шоушенк это мировой шедевр! )
Друзья, а никто не встречал в сети книжку по которой сняли этот фильм??? автор Майкл Льюис.
Да, я прочёл. Но она только на английском языке. Зашёл на оф.сайт и глянул трейлер. И неожиданно для себя заметил новые сцены, которых не видел. Видимо есть режиссёрское издание? Никто не встречал (желательно на английском языке)?
Фильм шикарный, посмотрел в двух русских переводах (оба, кстати, были не слишком хороши в том плане, что смысл некоторых сцен был подан не верно). А на языке оригинала уже раз 10 посмотрел. Сандре Баллок считаю дали Оскар заслуженно.
3 балла из 4х что-то не хватило меня на вводные сопли... опять куча положительных комментов, как в еще одном разочаровавшем меня фильме https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=4992660 рискну досмотреть, но смотрите у меня! апдейт
добрый длинный фильм с простым сюжетом без неожиданностей. если соскучились по добрым фильмам, то это ваш вариант. единственное - мне не нравятся бабы "с яйцами".
Просто невозможно смотреть. С самого начала давят на жалость и пытаются выдавить слезу. Выключил через полчаса, потому что общий тон фильма понятен, и он не изменится. Не тратьте время, посмотрите лучше проверенную классику — Форрест Гампа Земекиса. Там тоже гг мягко говоря не очень повезло со стартом жизни. И как-то он жил по-своему, а не сидел с печальным видом и не рисовал кораблики.
