gjiAm · 02-Июн-10 17:20(14 лет 9 месяцев назад, ред. 03-Июн-10 12:16)
Ненависть / La HaineГод выпуска: 1995 Страна: Франция Жанр: драма, криминал Продолжительность: 01:37:32 Перевод:
Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Любительский (одноголосый)
Субтитры: русские, английские Режиссер: Матьё Кассовиц / Mathieu Kassovitz В ролях: Венсан Кассель, Хьюберт Коунде, Саид Тагмауи, Соло, Джозеф Момо, Ольга АбрегоОписание: Фильм, шокирующий своей откровенностью в изображении жизни современной молодежи. Что делать, когда полиция жестоко расправляется с твоим другом? Что делать, когда ненависть разрывает тебя на части? Что делать, когда в душе лишь жажда мести, а в твоих руках пистолет? Ненависть порождает ненависть.
Мальчишка-араб по имени Абдель сильно пострадал от парижского полицейского во время допроса и попал в больницу, после чего в районе, где он проживал, начались волнения среди разношёрстной по своему составу молодёжи, которая вступила в обострённый конфликт с представителями правопорядка. Трое молодых друзей (еврей Винз, выходец из рабочей семьи, чрезвычайно переменчивый в своих настроениях; африканец-боксёр Юбер, который представляется самым умным и уравновешенным из них; араб Саид, моложе остальных, но уже озлобленнее) также не могут остаться в стороне от той ненависти, что охватывает многонациональных обитателей бедных кварталов Парижа.imdb: 8.1 (27,073) kinopoisk: 8.149 (968) rottentomatoes: 100% Made with MeGUI, muxed with mkvmerge.Дополнительно: Сравнение с рипомPetrogen: comparescreenshotsКачество: BDRip (BD-Remux) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC Видео: 1056x572; 2980 kbps; 23,976 fps; 0,206 bpp Аудио #1: French; AAC LC; 236 kbps (q = 0,4); VBR; 6 ch; Original Аудио #2: Russian; AAC LC; 197 kbps (q = 0,35); VBR; 6 ch; MVO (ОРТ) Аудио #3: Russian; AAC LC; 198 kbps (q = 0,35); VBR; 6 ch; VO ((Алексей Л.) [Uncensored] Аудио #4: Russian; AAC LC; 192 kbps (q = 0,35); VBR; 6 ch; VO (Andreas) Субтитры #1: Russian [Uncensored] Субтитры #2: English >> SAMPLE << (multi-up.com) >> SAMPLE << (narod.ru)
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
Французы уже в говно разложились, скоро сами себя сожрут. У них и фильмы-то теперь сплошь дикие, "мученицы" и все такое. Видать неспроста. Кстати, перевод Алексея Л. выше всяких похвал. Смотреть только с ним.
спасибо, только очень жаль, что убиваете звук своим непонятным жопошничеством битрейта. Мерзкий металлический призвук. Ну накиньте каких-то 40-50 жалких кбит/с... Но нет - как же не изуродовать звук...
Shraibikus
во-первых 40-50 жалких кб/с на 6 каналов ничего не изменят
во-вторых тем более ничего не изменят потому что это AAC
в-третьих тут важнее размер к сожалению, а этот метталический свистун аас здорово его экономит. но вот зачем пихать в таком же качестве кучу "ненужных" дорог совершенно непонятно. пускай и весят они немного но лучше пустить драгоценный битрейт на видео и ту же дорогу но в нормальном качестве. ну если следовать правилам данного трекера то хотя бы ужать так оригинал, прям одни ценители тут все собрались и только по сабам смотреть будут. никто ещё не отменял возможность ложить набор дорог отдельно в раздачу, это же не ремукс так что смысла так релизить особого не вижу и никогда не видел.
в-четвёртых если руки не крюки то можно поправить положение перемуксив с нормальной дорогой. но к сожалению в данном случае ничего более подходящего в сети нет, даже ремукс и тот с одноголоской, бред
во-первых 40-50 жалких кб/с на 6 каналов ничего не изменят
Изменят-изменят. Убеждался неоднократно. Есть некий "порог" у многих кодеков, когда небольшая прибавка битрейта дает заметное улучшение качества. Сравни, например, mp3: битрейты 96 и 112 (при минимум 44 kHz, конечно).
Отличный фильм. Смотрел не отрываясь. Тема хоть и не из приятных, экстрима и жести в фильме нет, вполне себе мягкий фильм с шикарным эмоциональным фоном. Перевод Алексея Л. понравился, хоть я и не любитель таких адаптаций, у Алексея получилось вполне гармонично, не говоря уже о том, что перевод литературный и вполне точный.
57686666Не понял гениальности фильма. Три бесполезные обезьяны кидаются на всех кого видят. Две трети персонажей точно такие же, причем либо арабы либо негры.
Фильм в целом понравился. Как я его понял- суть в социальном конфликте, который назревает уже давно из за чрезмерной толерастности властей некоторых стран (включая нашу), как пример-данный сюжет: три раздолбая-негр,араб и еврей (кстати,последний не очень вписывается, должен был быть какой нибудь румынский цыган), которым разрешили жить в цивилизованной стране, дали образование, пособие, жильё- нихрена не хотят ни учиться, ни работать, а хотят курить траву, шататься по району, воровать по мелочи и выёпываться на всех вокруг, ищут причины своих неприятностей не в себе а в ком угодно, особенно в полиции. Реально-менты их всех должны были пристрелить ещё в первой половине фильма, и были бы правы.
Вывод один: посади свинью за стол, она и копыта на стол положит.
/ 
