Другой Финал / The Other Final (Johan Kramer) [2003, документальный, спортивный, DVDRip, Sub]

Страницы:  1
Ответить  Документалистика и юмор » Документальные фильмы и телепередачи » [Док] Внежанровая документалистика
 

trubofan

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

trubofan · 30-Май-10 16:03 (16 лет 1 месяц назад, ред. 04-Июн-10 02:25)

Другой Финал / The Other Final
Год выпуска: 2003
Страна: Нидерланды
Жанр: документальный, спортивный
Продолжительность: 1:17:47
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Johan Kramer
Описание:
Чемпионату Мира по Футболу-2010 посвящается!
The Other Final - это документальный фильм 2003 года о футбольном матче между командами Бутана и Монтсеррата, двумя командами с самым низким футбольным рейтингом в 2002 году. Игра прошла в Бутане утром того же дня, когда состоялся финальный матч чемпионата мира по футболу 2002.
В фильме рассказывается не столько о самом матче, сколько о Бутане и Монтсеррате - странах, команды которых принимали участие в этом матче.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 25 fps, 528 x 324, 1126 Kbps
Аудио: Stereo, 128 Kbps, 2 channels, 48 KHz
В ролях: Matthijs de Jongh, игроки сборных и официальные лица футбольных федераций Бутана и Монтсеррата (2002 год).
Скриншоты:
скрытый текст

MediaInfo:
скрытый текст
Код:
General
Complete name                    : Other Final.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 699 MiB
Duration                         : 1h 17mn
Overall bit rate                 : 1 257 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate                         : 1 126 Kbps
Width                            : 528 pixels
Height                           : 304 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 25.000 fps
Resolution                       : 8 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.281
Stream size                      : 626 MiB (90%)
Writing library                  : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Format_Settings_Mode             : Joint stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 118 Kbps
Nominal bit rate                 : 128 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Video delay                      : 24ms
Stream size                      : 65.8 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration     : 587 ms
Writing library                  : LAME3.97
Encoding settings                : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
Download
Сайт не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

trubofan

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

trubofan · 30-Май-10 16:57 (спустя 54 мин.)

Что мне надо сделать ещё чтоб мою раздачу открыли?
[Профиль]  [ЛС] 

Scarabey

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 17042

Scarabey · 30-Май-10 17:31 (спустя 34 мин.)

trubofan писал(а):
Видео: 25 fps, 528 x 324
Аудио: Stereo, 128 Kbps
Исправьте, пожалуйста, тех. данные:
  1. Как получить информацию по видео файлу ⇒
  1. О заголовках тем ⇒
trubofan писал(а):
В ролях: Matthijs de Jongh, игроки сборных и официальные лица футбольных федераций Бутана и Монтсеррата (2002 год).
на русском, плиз + нужен скрин с субтитрами.
фильм то вообще с переводом на русский, или сабы на языке оригинала?
[Профиль]  [ЛС] 

trubofan

Стаж: 18 лет 11 месяцев

Сообщений: 21

trubofan · 30-Май-10 18:17 (спустя 45 мин., ред. 30-Май-10 18:17)

Не могу редактировать тему, пока проверяется!
Фильм с переводом на русский, вот скрин, на котором видны субтитры:

А это вывод MediaInfo:
скрытый текст
Код:
General
Complete name                    : Other Final.avi
Format                           : AVI
Format/Info                      : Audio Video Interleave
File size                        : 699 MiB
Duration                         : 1h 17mn
Overall bit rate                 : 1 257 Kbps
Writing application              : VirtualDubMod 1.5.4.1 (build 2178/release)
Writing library                  : VirtualDubMod build 2178/release
Video
ID                               : 0
Format                           : MPEG-4 Visual
Format profile                   : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP            : Yes
Format settings, QPel            : No
Format settings, GMC             : No warppoints
Format settings, Matrix          : Custom
Codec ID                         : XVID
Codec ID/Hint                    : XviD
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate                         : 1 126 Kbps
Width                            : 528 pixels
Height                           : 304 pixels
Display aspect ratio             : 16:9
Frame rate                       : 25.000 fps
Resolution                       : 8 bits
Colorimetry                      : 4:2:0
Scan type                        : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)               : 0.281
Stream size                      : 626 MiB (90%)
Writing library                  : XviD 1.2.0.dev47 (UTC 2006-11-01)
Audio
ID                               : 1
Format                           : MPEG Audio
Format version                   : Version 1
Format profile                   : Layer 3
Format_Settings_Mode             : Joint stereo
Codec ID                         : 55
Codec ID/Hint                    : MP3
Duration                         : 1h 17mn
Bit rate mode                    : Variable
Bit rate                         : 118 Kbps
Nominal bit rate                 : 128 Kbps
Channel(s)                       : 2 channels
Sampling rate                    : 48.0 KHz
Video delay                      : 24ms
Stream size                      : 65.8 MiB (9%)
Alignment                        : Split accross interleaves
Interleave, duration             : 24 ms (0.60 video frame)
Interleave, preload duration     : 587 ms
Writing library                  : LAME3.97
Encoding settings                : -m j -V 4 -q 2 -lowpass 17 --abr 128
[Профиль]  [ЛС] 

BELL$

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 2 месяца

Сообщений: 3424

BELL$ · 03-Июн-10 12:41 (спустя 3 дня)

trubofan
Сделайте постер О постерах
Еще парочку скриншотов с русскими субтитрами Как изготовить скриншот
trubofan писал(а):
Видео: 25 fps, 528 x 324
Аудио: Stereo, 128 Kbps
Остальные данные по видео надо из спойлера вытянуть
Цитата:
Должны быть указаны:
1. Для видео - формат файла, использованный видеокодек, разрешение кадра (в пикселях), значение видеобитрейта (kbps) и частота кадров в секунду (fps)
2. Для аудио - использованный аудиокодек, значение аудиобитрейта (kbps), количество аудиоканалов (ch) и частота дискретизации (kHz) для каждой из дорожек.
[Профиль]  [ЛС] 

bakhbakh

Стаж: 16 лет

Сообщений: 331

bakhbakh · 15-Апр-13 15:35 (спустя 2 года 10 месяцев)

Хороший фильм. ) Благодарю!
К сожалению, на 49-минуте субтитры безвозвратно пропадают.
[Профиль]  [ЛС] 

dr.morozov

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 970

dr.morozov · 15-Фев-14 14:13 (спустя 9 месяцев)

Фильм вызывает улыбку и повышает настроение. Интересно не только узнать про уклад жизни в Монтсеррате и в Бутане, но и увидеть, что в этих бедных странах люди не стесняются поражений и умеют быть счастливыми.
И да, после 49-й минуты плейер перестаёт подхватывать субтитры.
[Профиль]  [ЛС] 

superromkin

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 107

superromkin · 04-Сен-15 05:22 (спустя 1 год 6 месяцев)

Очень добрая и милая документалка) и про футбол, и про жизнь. Безумно понравилось, огромное спасибо! И хотя субтитры, таки да, не до конца, благо, английский у главных героев не сложный и его легко понять. 10/10 Я б этот фильм озвучил и по всем каналам бы показывал.
скрытый текст
а сейчас обе сборные здорово поднялись в рейтинге, далеко не 2 самых худших команды, а прошло немногим более 10 лет
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Документалистика и юмор » Документальные фильмы и телепередачи » [Док] Внежанровая документалистика
Loading...
Error