Мечтатели / The DreamersГод выпуска: 2003
Страна: Франция, Великобритания, Италия
Жанр: мелодрама, драма, история, эротика
Продолжительность: 01:55:00
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинальная дорожка + комментарии режиссера, сценариста и продюсера
Субтитры: русские, английские, испанские
Навигация по главам: есть (28 подписанных глав)
Режиссер: Бернардо Бертолуччи / Bernardo Bertolucci
Сценарий: Гилберт Эдэр
Продюсер: Геркулес Беллвилл, Джон Бернард, Джереми Томас
Оператор: Фабио Чанкетти
Композитор: Сэм Эндрю, Ирвинг Берлин, Жан Константен
В ролях: Майкл Питт, Ева Грин, Луи Гаррель, Анна Чэнселлор, Робен Ренуччи, Жан-Пьер Кальфон, Жан-Пьер Лео, Флориан Кадиу, Пьер Ансисс, Валентен Мерле
Бюджет: $15 000 000
Сборы в России: $530 000
Сборы в США: $2 532 228
Сборы в мире: $11 789 348
Описание: "Мечтатели" возвращают нас в Париж 1968. Юный денди-американец Мэттью в Синематеке легко сходится с теми, на кого он хочет походить - братом и сестрой, близнецами Тео и Изой. Вместо того, чтобы, впитывая ноздрями бешеный весенний парижский воздух, готовиться к баррикадам и самым крупным столкновениям в Европе с 1917-го года, троица синефилов замуровывает себя в четырех стенах парижской буржуазной квартиры - родители уехали на месяц, оставив чековую книжку. Решение абсолютно логичное, ведь кино есть не что иное, как наиболее ярко выраженный способ ухода от реальности, от сиюминутных проблем. Поэтому все трое испытывают отвращение к телевидению, стилизованному окну в такой неинтересный и предсказуемый мир. Пусть Синематека закрыта до дальнейших распоряжений - у трио остается мощный багаж кадров в голове, прожиточный минимум из Годара, Брессона, Тодда Браунинга, Дитрих и Гарбо.
Рейтинг:
kinopoisk.ru: 7.706 (5 042)
imdb.com: 7.10 (23 953)
MPAA: NC-17
Качество: DVDRip (
DVD9 R1) [спасибо Kammer001]
Формат: Matroska
Видеокодек: AVC
Аудиокодек: AC3
Видео: 720x466 (16/9); 1805 Kbps; 23,976 fps;
Аудио №1: Russian; AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 384 Kbps;
Аудио №2: English; AC3; 6ch; 48Hz; CBR; 448 Kbps;
Аудио №3: English Commentary; AC3; 2ch; 48Hz; CBR; 192 Kbps;
Субтитры №1: Russian; UTF-8; [спасибо lankano]
Субтитры №2: Russian; VobSub;
Субтитры №3: English; UTF-8;
Субтитры №4: English; VobSub;
Субтитры №5: Spanish; VobSub;
-> SAMPLE <-
x264 log
avs [info]: 720x466p 32:27 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=32/27
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle SSE4.1 Cache64
x264 [info]: profile High, level 3.1
x264 [info]: frame I:1087 Avg QP:16.35 size: 50430
x264 [info]: frame P:33515 Avg QP:17.16 size: 22609
x264 [info]: frame B:130836 Avg QP:19.61 size: 5689
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.2% 2.0% 6.8% 8.8% 6.5% 71.9% 2.4% 0.3%
x264 [info]: mb I I16..4: 5.4% 79.4% 15.2%
x264 [info]: mb P I16..4: 1.0% 10.9% 1.3% P16..4: 43.3% 29.8% 9.1% 0.7% 0.6% skip: 3.3%
x264 [info]: mb B I16..4: 0.1% 0.9% 0.1% B16..8: 41.0% 12.0% 2.7% direct: 6.9% skip:36.3% L0:41.1% L1:39.7% BI:19.2%
x264 [info]: 8x8 transform intra:82.5% inter:63.2%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 90.4% 83.5% 61.8% inter: 28.7% 28.8% 5.3%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 38% 24% 6% 32%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 15% 8% 6% 9% 12% 14% 11% 13% 11%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 20% 8% 3% 9% 13% 15% 10% 12% 10%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 43% 18% 23% 16%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:2.8%
x264 [info]: ref P L0: 47.4% 9.3% 14.8% 7.4% 5.5% 4.3% 3.4% 2.2% 1.8% 1.6% 1.3% 1.0% 0.1% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 81.3% 9.4% 3.5% 1.7% 1.2% 1.0% 0.8% 0.4% 0.4% 0.2% 0.1%
x264 [info]: ref B L1: 94.4% 5.6%
x264 [info]: kb/s:1805.12
encoded 165438 frames, 6.27 fps, 1805.12 kb/s
Media info
Общее
Полное имя : Mechtateli.2003.Rus.DVDRip.x264.AC3.-[tRuAVC].mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 2,28 Гигабайт
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Общий поток : 2837 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-05-28 18:53:17
Программа-кодировщик : mkvmerge v3.2.0 ('Beginnings') built on Feb 12 2010 16:46:17
Библиотека кодирования : libebml v0.7.9 + libmatroska v0.8.1
Обложка : Yes
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 12 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 54 м.
Битрейт : 1757 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 1805 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 466 пикс.
Соотношение кадра : 16:9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.218
Размер потока : 1,41 Гигабайт (62%)
Заголовок : Мечтатели / The Dreamers [2003]
Библиотека кодирования : x264 core 96 r1602kMod 69588a7
Настройки программы : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=80 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1805 / ratetol=1.0 / qcomp=0.65 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.10 / aq=1:1.00
Язык : English
matrix_coefficients : BT.601-6 525, BT.1358 525, BT.1700 NTSC, SMPTE 170M
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 316 Мегабайт (14%)
Заголовок : MVO -ac3 6ch 384kbps
Язык : Russian
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 369 Мегабайт (16%)
Заголовок : English -ac3 6ch 448kbps
Язык : English
Аудио #3
Идентификатор : 4
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 55 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 158 Мегабайт (7%)
Заголовок : Commentary -ac3 2ch 192kbps
Язык : English
Текст #1
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : *srt
Язык : Russian
Текст #2
Идентификатор : 6
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : *vobsub
Язык : Russian
Текст #3
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Заголовок : *srt
Язык : English
Текст #4
Идентификатор : 8
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : *vobsub
Язык : English
Текст #5
Идентификатор : 9
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : The same subtitle format used on DVDs
Заголовок : *vobsub
Язык : Spanish
Меню
00:00:00.000 : en:Main Titles
00:01:55.667 : en:The American Cinephile
00:05:42.334 : en:Theo & Isabelle
00:12:20.335 : en:Dinner With the Family
00:16:22.368 : en:Everything Fits Together
00:21:09.002 : en:Spending the Night
00:27:33.169 : en:Visions of Garbo
00:30:38.836 : en:Roommates
00:33:48.637 : en:Keaton or Chaplin?
00:35:34.505 : en:The Bande а Part Test
00:38:22.705 : en:One of Us
00:42:59.005 : en:The Film & the Forfeit
00:48:59.340 : en:Raising the Stakes
00:59:33.340 : en:What Would You Do?
01:02:57.007 : en:The Same As Twins
01:05:46.040 : en:Lunch
01:10:17.008 : en:Complicated
01:11:53.041 : en:Three in a Tub
01:15:35.174 : en:Proof of Love
01:20:35.841 : en:The Date
01:25:00.108 : en:The Secret Side
01:29:55.675 : en:Distinct Contradictions
01:35:59.842 : en:It's Forever...
01:37:25.676 : en:The Naked Truth
01:40:55.510 : en:To Die Like Mouchette
01:44:36.844 : en:Revolution
01:46:26.712 : en:Love or Violence?
01:49:13.546 : en:End Titles
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
FAQ по просмотру MKV/h.264/AAC
Обсуждение релизов в AVC формате 
/ Свежие AVC рипыРелиз от группы
релиз оформлен c помощью программы Flash Release
ПРИЯТНОГО ПРОСМОТРА!
