Время слуг / Cas sluhu (Ирена Павласкова / Irena Pavlaskova) [1989, Чехословакия, драма, DVDRip] Dub (ГТПО "Мосфильм")

Страницы:  1
Ответить
 

kinoman88

Переводчик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 339

kinoman88 · 23-Май-10 13:24 (15 лет 1 месяц назад, ред. 14-Июн-16 21:57)

Время слуг / Cas sluhu / Time of the Servants / Flunkey Time
Год выпуска: 1989
Страна: Чехословакия
Жанр: Драма
Продолжительность: 1:51:00
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) ГТПО "Мосфильм"
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ирена Павласкова (Irena Pavlásková)
В ролях:
Дана - Ивана Хилкова (Ivana Chýlková)
Милан - Карел Роден (Karel Roden)
Ленка - Итка Астерова (Jitka Asterová)
Любош - Либор Жидек (Libor Zidek)
Марек - Мирослав Этцлер (Miroslav Etzler)
Богунька - Эва Голубова (Eva Holubová).
Описание: Неразделённая любовь превращает скромную студентку медицинского факультета Дану в мстительную хищницу, способную решительно вмешиваться в чужую жизнь и менять её на свой вкус. Яркая, дерзкая женщина развлекается, беззастенчиво пользуясь добротой, порядочностью и даже трусостью окружающих...
Доп. информация:
"Экран" ("Советский экран"), №14, 1991
скрытый текст
Премии:
Приз "Золотая камера" за лучший дебют на МКФ в Канне (1990).
Приз МКФ в Женеве (Швейцария) лучшей актрисе (Ивана Хилкова, за роль Даны; 1990).
Приз за лучший дебют на МКФ в Монреале (1990).
Специальный приз дымковский "Петух" "за плодотворный дебют" от редакции журнала "Экран" (бывший "Советский экран") по случаю показа фильма в рамках XVII МКФ в Москве (1991).
Фильм шёл в советском прокате.
В 1998 году Ирена Павласкова сняла продолжение ленты "Время долгов" (Cas dluhu).
Из интервью Ирены Павласковой о своей дебютной работе:
"Студия "Баррандов" приняла мой фильм хорошо. Руководство не пыталось заставить меня что-то убрать или переделать, хотя директор опасался , что ЦК компартии (действие ленты предвосхищает "бархатную революцию" в Чехословакии) зарубит фильм, мотивируя тем, что общество показано в ленте в "искажённом виде". После просмотра представитель ЦК сказал, что шокирован моей работой, что я намеренно рисую людей чёрными красками, вообще искажаю действительность. Но он не собирался ничего диктовать молодому поколению. Фильм долго откладывали для проката, выпустили без рекламы и афиш, но он имел значительный успех. Хотя, мы опасались что снимаем "для полки"...
История не придумана. Я рассказала об одной знакомой моей матери, которую запомнила ещё с юности - интересная, очаровательная, умная женщина, и, вместе с тем, жуткая баба, которая довела своего мужа до полной деградации. Она делала гнусные вещи, при этом оставаясь победительницей"...
Дополнительную информацию подготовил Виталий Гирон (kinoman88).
Релиз:
Сэмпл: http://multi-up.com/277396
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 704x384 (1.83:1) 25 fps XviD build 46 1343 kbps avg 0.20 bit/pixel 1070.95 Mb
Аудио: 48 kHz MPEG Layer 3 2 ch 128.00 kbps avg 1:51:00.048 / 101.62 Mb – русская дорожка
48 kHz AC3 Dolby Digital 2/0 (L,R) ch 224.00 kbps avg 1:50:59.872 / 177.84 Mb – оригинальная дорожка.
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Kayl_

VIP (Заслуженный)

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 2461

Kayl_ · 23-Май-10 15:46 (спустя 2 часа 21 мин.)

kinoman88
Сделайте, пожалуйста, сэмпл:
  1. Как сделать сэмпл видео ⇒
[Профиль]  [ЛС] 

kinoman88

Переводчик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 339

kinoman88 · 31-Июл-11 18:33 (спустя 1 год 2 месяца)

foxyparents
Ох... ну хоть кто-то отписался... Не за что, сам его очень люблю! Найти бы продолжение - "Время долгов" / Cas dluhu .
[Профиль]  [ЛС] 

dudus4el

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 122

dudus4el · 02-Ноя-11 20:16 (спустя 3 месяца 2 дня)

"моя" сделала заключение: только так с мужиками и надо!
[Профиль]  [ЛС] 

kinoman88

Переводчик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 339

kinoman88 · 02-Ноя-11 20:50 (спустя 33 мин.)

dudus4el
Зато такие бабы и любить не способны, у них это чувство полностью атрофировалось.
[Профиль]  [ЛС] 

dudus4el

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 122

dudus4el · 03-Ноя-11 00:12 (спустя 3 часа)

kinoman88
дык ведь, вроде бы, всё по-Дао https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=3657203
[Профиль]  [ЛС] 

usercard

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 7


usercard · 23-Янв-12 08:35 (спустя 2 месяца 20 дней, ред. 23-Янв-12 08:35)

Найти бы продолжение - "Время долгов" / Cas dluhu
Да очень хотелось бы посмотреть...
Нашел этот фильм кому интересно - могу выложить
[Профиль]  [ЛС] 

tolula

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 7


tolula · 21-Июн-12 18:13 (спустя 4 месяца 29 дней)

Огромнейшее спасибо за этот фильм!Уже потеряла надежду увидеть его еще раз(когда-то очень понравился).Надеюсь,что удастся скачать.Rutracker-самый лучший из всех ,что я знаю.
[Профиль]  [ЛС] 

Персильвания

Стаж: 12 лет 5 месяцев

Сообщений: 36


Персильвания · 03-Мар-13 15:21 (спустя 8 месяцев, ред. 16-Мар-13 22:37)

За девушкой, главной героиней, интересно было с самого начала и до конца наблюдать.
[Профиль]  [ЛС] 

iso_13

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 28

iso_13 · 28-Июн-13 10:59 (спустя 3 месяца 24 дня)

usercardНашел этот фильм кому интересно - могу выложить
Очень интересно, уважаемый!
Ждем от Вас обещанного "Время долгов".
[Профиль]  [ЛС] 

Urgis

Стаж: 14 лет 9 месяцев

Сообщений: 277

Urgis · 31-Авг-15 17:31 (спустя 2 года 2 месяца, ред. 10-Май-19 00:30)

Пойди, поклонись Рыбке и попроси у неё новое корыто.
Несчастная женщина, иметь всё и при этом не испытывать радости от жизни.
Поменьше ворчи,обстриги свои когти, и на кухню, и будет тебя счастье в семье.
Женщине не свойственно чувство благодарности!!!
[Профиль]  [ЛС] 

chudo11

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1132


chudo11 · 10-Сен-15 17:09 (спустя 9 дней)

kinoman88
Большое Вам спасибо за интересную раздачу!
iso_13
Прочитала, что у Вас есть фильм "Время долгов", но в раздачах его не нашла. Выходит, что народ не заинтересовался или здесь другая причина, по которой раздача отсутствует? Заранее благодарю за ответ.
[Профиль]  [ЛС] 

kinoman88

Переводчик

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 339

kinoman88 · 10-Сен-15 17:52 (спустя 42 мин.)

chudo11
Насколько мне известно, usercard выкладывал "Время долгов", но раздачу закрыли, потому что фильм был без перевода.
[Профиль]  [ЛС] 

chudo11

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 1132


chudo11 · 10-Сен-15 19:03 (спустя 1 час 11 мин.)

kinoman88
Благодарю Вас за быстрый отклик и за то, что посылаете в окружающий мир любовь и добро! Искренне желаю и Вам всего самого доброго!
[Профиль]  [ЛС] 

savage1981

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 353

savage1981 · 26-Окт-15 11:25 (спустя 1 месяц 15 дней)

Чешское золото! Прекрасный фильм!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error