MrStanson · 22-Май-10 09:39(14 лет 5 месяцев назад, ред. 24-Май-10 18:31)
Основание. Основание и империя. Второе основание Год выпуска: 2007 Автор: Айзек Азимов Исполнитель: Вячеслав Герасимов Жанр: фантастика Издательство: Нигде Не Купишь Тип: аудиокнига Аудио кодек: MP3 Битрейт аудио: 96 kbps Описание: Трилогия А. Азимова "Основание. Основание и империя. Второе основание" впервые увидела свет в Америке в 1951 - 1953 гг. Эта сага, быть может, самый грандиозный художественный замысел в научно-фантастической литературе XX века. Действие первой части трилогии `Основание` разворачивается в далеком будущем, когда заселены планеты миллионов звездных систем Галактики. Математик и психоисторик Гарри Сэлдон предсказывает крах и возрождение через много лет несокрушимой Галактической Империи. Чтобы смягчить последствия катастрофы он разрабатывает проект создания Основания, которое должно стать центром зарождения новой Империи… Второй том трилогии "Основание".
Галактическая Империя приближалась к краху. Психоисторик Гарри Сэлдон предвидел это и заранее создал два Основания - два особых научных центра, собрав в них самых лучших, молодых и сильных людей, чтобы эти центры росли, развивались и крепли. Миры, где они расположены, Сэлдон выбрал с учетом времени и окружения. В будущем, согласно точным математическим вычислениям, оба Основания изолируются от галактической цивилизации и разовьются в зачатки Второй Галактической Империи. Имперский генерал Бель Риоз, узнав об этом, решает захватить Первое Основание. Доп. информация:
Продолжительность: 24 час. 46 мин.
Перевод: Сергей Барсов
Время звучания отдельных книг:
Основание - 8 часов 14 минут
Основание и Империя - 8 часов 30 минут
Второе Основание - 8 часов 2 минуты Предупреждение: примерно треть файлов имеет звук обратной дорожки.
Все благодарности отходят vit67,Iudushka и "Клубу любителей аудиокниг" P.S. Насколько я понял, 2007 год - это год оцифровки. Читалась книга в 1992.
Оригинальная раздача https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=440354 . Битрейт там тот же, но качество хуже.
Из неё я убрал белый шум, вырезал повторы названия (похоже, что название читалось в начале каждой кассеты), поделил на 3 книги (в оригинальной раздаче разделения нет).
В одном месте осталась фраза "переверните кассету". Не удалил, т.к. не запомнил, в каком именно месте.
"примерно треть файлов имеет звук обратной дорожки" - подскажите несведущему, что это такое? А то есть подозрение, что это некий приглушенный фон читки в параллель читающему. Если так, то не хочется портить книгу. Помогите, пожалуйста. Азимова почти всего читал. Восхищает. С удовольствием бы повторил послушав аудио. Эта трилогия где-то середина всей эпопеи. Не считая рассказов, началом будут романы: "Стальные пещеры", "Обнаженное солнце", "Роботы утренней зари". Может у кого есть ссылки на аудио перечисленных книг..
звук обратной дорожки это когда на заднем фоне слышен ещё один голос...на некоторых оцифровках "Нигде Не Купишь" присутствует данный изъян и возможно Вы уже слышали подобное. Лично мне это не мешает при прослушивании, но как говорится "на вкус и цвет...".
Техническую сторону возникновения такого звука я, к сожалению, объяснить не могу, но где-то вроде упоминание об этом мелькало на форуме(что-то со смещением звуковых дорожек на "заезженных" кассетах, вроде )
Цитата:
Если бы Вы, батенька, застали век магнитофонов в полном объеме, а особенно аудиокассеты, которые выпускали наши производители, то Вы бы поняли, что наезд дорожки происходит не из-за головки, а из-за плохого качества ленты и нанесения на пленку самой записи. Подобные записи на всех магнитофонах и плеерах проигрывались с "обратным звучанием".
Книга - скука полная. Я не далеко ушел, уши просто завяли ее слушать. Вообще считаю Айзека Азимова одним из скучнейших фантастов.
убейся с разбегу об телегу, ограниченный человек. Единственное что можно назвать немного скучным это серия айзимова "Робот восходящей зари"(если не ошибаюсь) А основание\фонд\академия это классика фантастики.
Книга - скука полная. Я не далеко ушел, уши просто завяли ее слушать. Вообще считаю Айзека Азимова одним из скучнейших фантастов.
убейся с разбегу об телегу, ограниченный человек. Единственное что можно назвать немного скучным это серия айзимова "Робот восходящей зари"(если не ошибаюсь) А основание\фонд\академия это классика фантастики.
Я десятилетия читаю фантастику, но Основание попало мне не сразу. Прочитал ее запоем просто. СОгласен с предыдущим оратором - именно КЛАССИКА фантастики.
Книга - скука полная. Я не далеко ушел, уши просто завяли ее слушать. Вообще считаю Айзека Азимова одним из скучнейших фантастов.
убейся с разбегу об телегу, ограниченный человек. Единственное что можно назвать немного скучным это серия айзимова "Робот восходящей зари"(если не ошибаюсь) А основание\фонд\академия это классика фантастики.
Foundation - действительно самое гениальное, что было в научной фантастике. Что же касается обвинений в "скучности", то дело видимо в том, что некоторые читатели ожидают от фантастики action-а в стиле УиллСмитовского "I Robot" с бесконечной беготней, имеющей мало общего с азимовским развитием сюжета посредством диалогов и рационального разрешения конфликтов. Foundation - это квинтэссенция азимовского стиля, где выход из проблемных ситуаций сводится к разрешению логических головоломок. Гениальность Азимова, по моему, именно в том, что он как бы призывает читателя "Думай вместе со мной!"
Зря вы так ругаетесь. На вкус и цвет как говорится...
Качество раздачи вполне приемлимое, слушается нормально, но на мой вкус - действительно скучновато. Концовка была довольно предсказуемой. Герои блёклые, особенно вначале. Нет никаких отличительных особенностей. К середине трилогии сюжет вроде немного раскачался. Сама вселенная какая-то очень "земная".
Но человек писал, старался. Поэтому прочитать стоит, хотя бы для того, чтобы понять, что фантастика бывает и ТАКОЙ.
А кто-нибудь вообще в курсе что это не трилогия?
Серия имеет 7 частей. Кое-как в формате книги я эти части нашел, и приобрел а вот аудио видимо не будет никогда.
Без первых двух и заключительных двух книг не выстроить полную картину глобальности всей работы.
Вот так вот :
Стальные пещеры
Обнаженное Солнце
Роботы Утренней Зари
Роботы и Империя
Звезды, как пыль
Космические течения
Галька в небе
Прелюдия к Основанию
На пути к Основанию
Основание
Основание и Империя
Второе Основание
Кризис(край) Основания
Основание и Земля
?
Стальные пещеры
Обнаженное Солнце
Роботы Утренней Зари
Роботы и Империя
Звезды, как пыль
Космические течения
Галька в небе
Прелюдия к Основанию
На пути к Основанию
Основание
Основание и Империя
Второе Основание
Кризис(край) Основания
Основание и Земля
Замечательные книги. Вот бы все их в печатном виде и одном формате заиметь.
Скорее так 1. Конец Вечности
2. Рассказы о роботах
Лучший друг
Робби
Робот ЭЛ-76 попадает не туда
Хоровод
Логика
Как поймать кролика
Первый
Лжец!
Будете довольны
Как потерялся робот
Риск
Выход из положения
Улики
Раб корректуры
Разрешимое противоречие
Женская интуиция
Сны роботов
Заминка на праздновании Трехсотлетия
«...Яко помниши его»
Световирши
Рождество без Родни
Как жаль!
Братишка
Кэл
Двухсотлетний человек
3. Детектив Элайдж Бейли и робот Дэниел Оливо
+ Мать-Земля
Стальные пещеры
Обнаженное солнце
+ Зеркальное отражение
Роботы зари
Роботы и Империя
4. Тайны роботов (не Азимов)
Калибан
Инферно
Валгалла
5. Тренторианская империя
Звезды как пыль
Космические течения
Песчинка в небе
+ Тупик
6. Академия
Прелюдия к Академии
На пути к Академии
Основная трилогия:
Академия
Академия и Империя
Вторая Академия
Край Академии
Академия и Земля
Вторая трилогия:
Страхи Академии
Академия и Хаос
Триумф Академии
Одна из лучших фантастических книг , если не лучшая Правда, этот перевод "хромает"...
Да уж. Причем c самого начала, то бишь с заглавия. Переводить "foundation" как "основание" может либо прога-переводчик, не чувствующая контекста, либо чел начисто лишенный фантазии и приличного англо-русского словаря, пользующийся словарем-минимумом для 1-го курса технического вуза (троечники гуманитарии/экономисты и то перевели бы это слово скорее как "организация" или "фонд", что все же более приемлемо в данном контексте)
Впрочем, такой "тупо-лобовой" стиль перевода уже прочно вошел в нашу жизнь, например, со cловом "advanced". Какой-то идиот перевел его, не мудрствуя лукаво, как "продвинутый", и пошло-поехало... И теперь уже само это дэбильное "продвинутый" заняло довольно прочное самостоятельное место в русском языке. Не, я не против "advanced" или "foundation" в английском языке, на русском буквальный перевод смотрится как на корове седло.
Вообще одна из лучших книг, а этот перевод значительно лучше того, который читает К. Петров.
Это объективно.
А моё чисто субъективное мнение: фоновая музыка не нужна, не надо читать как сказку про Бармалея - это о чтении К. Петрова.
Читайте дальше Донцову 
Правда, этот перевод "хромает"... 
