iPawner · 17-Май-10 19:42(14 лет 8 месяцев назад, ред. 06-Ноя-10 10:18)
«V» значит Вендетта / V for Vendetta "Свобода навсегда!" 7.829 / 10Год выпуска: 2006 Страна: Великобритания, Германия Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма Продолжительность: 132 мин. Перевод: Профессиональный дублированный перевод Оригинальная аудиодорожка: Есть Cубтитры: Русские полные, английские полные Режиссёр: Джеймс МакТиг Сценарий: Энди Вачовски, Лана Вачовски, Дэвид Ллойд Продюсер: Грант Хилл, Джоэл Силвер, Энди Вачовски Оператор: Эдриан Биддл Композитор: Дарио Марианелли Художник: Оуэн Патерсон, Марко Биттнер Россер, Стивен Брим Монтаж: Мартин Уолш В ролях: Натали Портман, Хьюго Уивинг, Стивен Ри, Стивен Фрай, Джон Хёрт, Тим Пиготт-Смит, Руперт Грейвз, Роджер Аллам, Бен Майлз, Шинед Кьюсак Роли дублировали: Татьяна Шитова, Владимир Антоник, Алексей Рязанцев, Алексей Колган, Владимир Еремин Бюджет: $54 000 000 Сборы в США: $70 511 035 Сборы в мире: + $60 900 000 = $131 411 035 Сборы в России: $1 466 000 Мировая премьера: 11 декабря 2005 Премьера (РФ): 20 апреля 2006, Каро-Премьер Релиз на Blu-Ray: 3 февраля 2009, Юниверсал Пикчерс Рус Релиз на DVD: 31 марта 2011, CP-Digital Описание: Альтернативное будущее. В Англии, после страшной эпидемии неизвестного вируса, повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей. Однажды ночью в Лондоне появляется борец за свободу, известный как V, который начинает партизанскую войну с режимом в попытке вернуть народу отнятую у него свободу. В этой войне он привлекает на свою сторону молодую женщину, которую он вырвал из лап тайной полиции.Качество исходника: Blu-Ray 1080p Качество: BDRip Тип: 720p Контейнер: m4v Видео: 1280x528 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, ~3500 kbps avg
►Аудио#1:English: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg
►Аудио#2:English: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
►Аудио#3:Russian: 48 kHz, ААС, 2/0 (L,R), ~160.00 kbps avg|Дубляж
►Аудио#4:Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg|Дубляж| ►Субтитры №1:English: |Полные|
►Субтитры №2:Russian: |Полные|
Знаете ли Вы, что...
Братья Вачовски — большие поклонники творчества Алана Мура. Сценарий фильма был написан в середине 1990-х, еще до того как братья начали работать над «Матрицей» (1999).
Роль Иви могла достаться Скарлетт Йоханссон и Брайс Даллас Ховард.
Съёмочной группе разрешили снимать вблизи Британского Парламента и Биг Бена только с полуночи до 4:30 утра. Более того, они могли останавливать автомобильное движение не более чем на четыре минуты за один раз.
Фильм посвящен памяти оператора, Адриана Биддла, который умер в декабре 2005 года.
Натали Портман без всяких возражений согласилась обрить голову. По её словам, она уже давно хотела это сделать.
Первоначально Джеймс Пьюрфой должен был исполнить роль Ви, но во время съёмочного периода он покинул проект. Его место занял Хьюго Уивинг.
Для того чтобы поставить британский акцент, Натали Портман занималась с диалектологом Барбарой Беркери, которая также работала с Гвинет Пэлтроу.
Сцены, действия в которых происходит на заброшенной линии метро, были сняты в Алдвиче, небольшом участке ветки «Пиккадилли», который был закрыт в 1994 году.
Псевдоним Ви — Руквуд. Точно такая же фамилия была у помощника Гая Фоукса в 1605 году.
Около 22 000 костяшек было использовано в сцене с домино. Потребовалось 200 часов, для того чтобы построить из костяшек гигантскую букву «V».
Маски, в которые были одеты солдаты около здания Парламента, — маски для пейнтболла компании JT.
Скремблер, который Финч использует в офисе, — это популярный вид карманного фонарика. Только в фильме ему добавили красную лампочку или фильтр, для того чтобы придать более хай-тековский вид.
Фраза о Боге, играющем в кости с вселенной, — это намёк на возражения Эйнштейна о квантовой теории, где он сказал: «По меньшей мере, я уверен, что Он [Бог] не играет в кости».
Когда Иви встает из-под стола во время выступления Ви на телевидении, можно заметить книгу «Часовые» (Watchmen). Данный комикс также написал Алан Мур.
Сцена пародирования Канцлера — дань уважения «Шоу Бенни Хилла» (1969), в котором также использовались музыка «Yakkety Sax» и ускоренная перемотка вперед.
Эмблема Британской тоталитарной партии — древний геральдический символ. Данный символ был официальной эмблемой Свободных французских сил генерала Де Голля в 1940-1944 гг.
Изначально премьера фильма планировалась 5 ноября 2005 года, но в последствии она была перенесена на более поздний срок. Кроме того, пришлось изменить и самый первый слоган картины, написанный в стихотворной форме: «Remember, remember the 5th of November».
В сцене, когда Инспектор Финч рассказывает помощнику о своих видениях в Лонгхилле, в одном из кадров, мелькающих на экране, можно увидеть будущее самого инспектора и Иви: девушка подходит к столу, на котором стоят розы, которые выращивал Ви, а в зеркале, висящем над камином, отражается инспектор.
Фильм основан на графическом романе V for Vendetta Алана Мура и Дэвида Ллойда, выходившего с 1982 по 1989 годы.
Сорт роз, которые выращивал V, был выбран не случайно. В английском языке этот сорт имеет название Violet Carson.
Документальные кадры разгона демонстрации, мелькнувшие в рассказе о детстве Иви отсылают к беспорядкам 1990 года в Лондоне по случаю введения непопулярного налога — подушной подати.
Вагон метро набит ящиками, на которых написано «Британские удобрения». Это химикаты, «которые можно купить в свободной продаже» и из которых V сделал взрывчатку. Эти же удобрения он использовал, когда был заключённым в Ларкхиле и выращивал розы. При помощи этих удобрений он и взорвал Ларкхил. Это рассказано в графическом романе, в фильме на этот факт явного акцента не сделано.
Здание Парламента, уничтоженное в фильме, — это не то же самое здание, которое намеревался взорвать Гай Фокс в 1605 году. Первоначальное здание было разрушено в 1834 году из-за пожара. Строительство современного здания Парламента продолжалось 30 лет и было завершено в 1870 году.
В фильме содержится множество намеков и ссылок на латинскую букву «V» и римскую цифру пять (V):
1) Во время вступительного монолога к Иви Ви говорит 5 предложений, которые начинаются с буквы «V», а также его монолог содержит 49 слов, начинающихся с «V».
2) Камера Ви в Ларкхилле обозначена под римской цифрой пять (V).
3) На зеркале в доме Ви написано «Vi Veri Veniversum Vivus Vici». Это цитата из «Фауста» — «Силой истины я, живущий, завоевал Вселенную».
4) Когда Ви намеревается потанцевать с Иви, то он выбирает песню под номером 5 в музыкальном автомате.
5) Если внимательно присмотреться к музыкальному автомату в доме Ви, то все песни в нём идут под номером 5.
6) В сцене между Ви и Криди в оранжерее играет «Пятая симфония» Бетховена.
7) Название фильма — это в какой-то степени намёк на известную фразу Уинстона Черчилля «V for Victory» (В означает победа).
8) В сцене драки между людьми Криди и Ви на станции Виктория, перед тем как бросить свои кинжалы, Ви складывает из них букву «V».
9) После драки, когда Ви смертельно ранен, он оставляет подпись своей кровью в виде буквы «V».
10) Во время взрывов Парламента и Олд Бэйли благодаря фейерверку в небе высвечиваются гигантские буквы «V».
11) Букву «V» также можно рассматривать, как перевернутую букву «А», символ, обозначающий анархию.
12) Олд Бэйли, Ларкхилл и Парламент были разрушены 5 ноября.
13) Когда люди начинают собираться на площади, часы Биг Бена показывают 11:05 вечера, тем самым, формируя гигантскую букву «V» на циферблате.
iTunes Meta Tags for country us
Код:
Name: V for Vendetta
Artist: James McTeigue
Genre: Action & Adventure
Release Date: 2005-12-11T08:00:00Z
Description: Альтернативное будущее. В Англии, после страшной эпидемии неизвестного вируса, повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей...
Long Description: Альтернативное будущее. В Англии, после страшной эпидемии неизвестного вируса, повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей. Однажды ночью в Лондоне появляется борец за свободу, известный как V, который начинает партизанскую войну с режимом в попытке вернуть народу отнятую у него свободу. В этой войне он привлекает на свою сторону молодую женщину, которую он вырвал из лап тайной полиции.
Rating: R
Studio: Warner Bros.
Cast: Натали Портман, Хьюго Уивинг, Стивен Ри, Стивен Фрай, Джон Хёрт, Тим Пиготт-Смит, Руперт Грейвз, Роджер Аллам, Бен Майлз, Шинед Кьюсак
Director: Джеймс МакТиг
Producers: Грант Хилл, Джоэл Силвер, Энди Вачовски
Screenwriters: Энди Вачовски, Лана Вачовски, Дэвид Ллойд
contentID: 532832837
XID: Apple:vendor_id:2006-86208
Sort Name: V for Vendetta
General
Complete name : V for Vendetta (HD).m4v
Format : MPEG-4
Codec ID : M4V (M4V /M4A /mp42/isom)
File size : 4.31 GiB
Duration : 2h 12mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 4 660 Kbps
Movie name : V for Vendetta
Performer : James McTeigue
Director : Джеймс МакТиг
Actor : Натали Портман / Хьюго Уивинг / Стивен Ри / Стивен Фрай / Джон Хёрт / Тим Пиготт-Смит / Руперт Грейвз / Роджер Аллам / Бен Майлз / Шинед Кьюсак
Screenplay by : Энди Вачовски / Лана Вачовски / Дэвид Ллойд
Producer : Грант Хилл / Джоэл Силвер / Энди Вачовски
Production studio : Warner Bros.
Genre : Action & Adventure
ContentType : Short Film
Description : Альтернативное будущее. В Англии, после страшной эпидемии неизвестного вируса, повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей...
Recorded date : UTC 2005-12-11 08:00:00
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:14:09
Cover : Yes
Rating : None
Title/Sort : V for Vendetta
LongDescription : Альтернативное будущее. В Англии, после страшной эпидемии неизвестного вируса, повергшей страну в хаос, устанавливается жестокая диктатура властного канцлера со всеми сопутствующими прелестями: комендантский час, всевластие членов партии над простыми людьми и, конечно, сотни тайных стукачей-осведомителей. Однажды ночью в Лондоне появляется борец за свободу, известный как V, который начинает партизанскую войну с режимом в попытке вернуть народу отнятую у него свободу. В этой войне он привлекает на свою сторону молодую женщину, которую он вырвал из лап тайной полиции.
HDVideo : Yes
AppleStoreCatalogID : 532832837
Vendor : Apple:vendor_id:2006-86208
ContentRating : mpaa|R|400| Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Main@L3.1
Format settings : 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : No
Format settings, ReFrames : 5 frames
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 2h 12mn
Source duration : 2h 12mn
Bit rate : 3 500 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 23.976 (23976/1000) fps
Minimum frame rate : 23.810 fps
Maximum frame rate : 24.390 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.216
Stream size : 3.24 GiB (75%)
Source stream size : 3.24 GiB (75%)
Title : Main Program
Writing library : x264 core 65
Encoding settings : cabac=0 / ref=5 / deblock=1:0:0 / analyse=0x1:0x111 / me=umh / subme=5 / psy_rd=0.0:0.0 / mixed_ref=0 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=0 / 8x8dct=0 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=0 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=3500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Language : English
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Menus : 8,9 Video #2
ID : 9
Format : JPEG
Codec ID : jpeg
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 869 bps
Width : 640 pixels
Height : 264 pixels
Display aspect ratio : 2.40:1
Frame rate mode : Variable
Frame rate : 0.004 fps
Minimum frame rate : 0.002 fps
Maximum frame rate : 0.010 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 1.286
Stream size : 875 KiB (0%)
Title : Chapter Images
Language : English
Default : No
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:13:24
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:24
Menu For : 1 Audio #1
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 159 Kbps
Maximum bit rate : 245 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (3%)
Title : Russian DUB Stereo
Language : Russian
Default : Yes
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Fallback From : 4
Menus : 8 Audio #2
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : mp4a-40-2
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 159 Kbps
Maximum bit rate : 204 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 46.875 fps (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 151 MiB (3%)
Title : English Stereo
Language : English
Default : No
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Fallback From : 5 Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 364 MiB (8%)
Title : Russian DUB DD 5.1
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Inherited From: 2
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Fallback To : 2 Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : ac-3
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 SPF)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 425 MiB (10%)
Title : English DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Alternate group : 1
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Fallback To : 3 Text #1
ID : 6
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 2h 12mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 111 bps
Stream size : 107 KiB (0%)
Title : Russian Subtitle
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Alternate group : 2
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:00 Text #2
ID : 7
Format : Timed Text
Muxing mode : sbtl
Codec ID : tx3g
Duration : 2h 4mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 94 bps
Stream size : 85.5 KiB (0%)
Title : English Subtitle
Language : English
Default : No
Forced : No
Alternate group : 2
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:06:39
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:12:57 Menu #1
00:00:00.000 : Remember, Remember
00:02:24.310 : Man in a Mask
00:09:07.880 : Rooftop Concert
00:11:00.409 : Lead on the Girl
00:16:26.986 : Vtv
00:21:56.648 : Response Time
00:25:01.500 : Captive for a Year
00:30:09.808 : Symbolic Acts
00:35:37.468 : Prothero's Past
00:40:37.435 : Afraid All the Time
00:43:14.258 : No Mercy for the Bishop
00:48:02.713 : Creedy's Threat
00:49:40.978 : Mystery Woman
00:54:11.081 : Bedside Manners
00:56:39.562 : Man From Room V
01:00:31.294 : What If?
01:04:47.049 : Gotcha
01:09:41.177 : Process Her
01:12:07.489 : Valerie's Autobiography
01:18:49.725 : Ready to Die
01:21:13.034 : God Is in the Rain
01:26:01.656 : Valerie's Legacy
01:29:20.688 : Can You Believe This?
01:32:08.356 : Pathogen Path to Power
01:36:21.275 : A Man As Smart
01:39:28.462 : Perfect Pattern
01:44:17.584 : Revolution Eve Dance
01:48:50.357 : End of the Tunnel
01:52:03.717 : Swift Justice
01:53:57.664 : V's Turn
01:57:51.564 : Gift of Love
01:59:35.334 : All of Us
02:04:38.471 : End Credits Menu #2
ID : 8
Codec ID : text
Duration : 2h 12mn
Title : Chapter Titles
Language : English
Encoded date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Tagged date : UTC 2017-10-15 08:13:17
Menu For : 2,1
00:00:00.000 : Remember, Remember
00:02:24.310 : Man in a Mask
00:09:07.880 : Rooftop Concert
00:11:00.409 : Lead on the Girl
00:16:26.986 : Vtv
00:21:56.648 : Response Time
00:25:01.500 : Captive for a Year
00:30:09.808 : Symbolic Acts
00:35:37.468 : Prothero's Past
00:40:37.435 : Afraid All the Time
00:43:14.258 : No Mercy for the Bishop
00:48:02.713 : Creedy's Threat
00:49:40.978 : Mystery Woman
00:54:11.081 : Bedside Manners
00:56:39.562 : Man From Room V
01:00:31.294 : What If?
01:04:47.049 : Gotcha
01:09:41.177 : Process Her
01:12:07.489 : Valerie's Autobiography
01:18:49.725 : Ready to Die
01:21:13.034 : God Is in the Rain
01:26:01.656 : Valerie's Legacy
01:29:20.688 : Can You Believe This?
01:32:08.356 : Pathogen Path to Power
01:36:21.275 : A Man As Smart
01:39:28.462 : Perfect Pattern
01:44:17.584 : Revolution Eve Dance
01:48:50.357 : End of the Tunnel
01:52:03.717 : Swift Justice
01:53:57.664 : V's Turn
01:57:51.564 : Gift of Love
01:59:35.334 : All of Us
02:04:38.471 : End Credits
Bit rate mode : VBR
Скриншоты 720p Release
Релиз подготовлен для просмотра на Apple TV, iPad, iPhone, iPod Touch.
Для просмотра данного релиза на компьютере с ОС Windows рекомендуется использовать VLC media player Фильм основан на графическом романе Алана Мура и Дэвида Ллойда "V for Vendetta" выходившего с 1982 по 1989 годы.
bluetom Аудио-кодека два. Стерео-дорожки закодированы в AAC, 5.1 - это AC3. Таковы требования Apple для того, чтобы видео корректно воспроизводилось на Apple TV.
а подскажите пожалуйста, чем лучше просматривать на маке видео??? чтоб тоже можно было выбирать и субтитры и аудио дорожки??? а то у меня не получается это делать(((
стот! стоит у меня сечас как раз VLC 1.1.1 он то у меня и на майкрософте стоял.....и так была такая функция..... а вот почему то в маковсвой версии нет такого.....((( мне вот просто русский язык не особо нужен((( и я обычно убираю дорожку с русским....а теперь никак(
да я знаю.....и к томуже он весь ручифицированный у меня....... не знаю, может не оттуда скачала, но у меня такого нет.... может чего езе не установила....так как он например при проигрывании в див иксе, ошибку вообще по звуку выда.т......он новый у меня, еще ничего на него не устанавливала
Emmanuelle Lumien
если файл называется иначе: V for Vendetta (HD).m4v и занимает не 4.31 GB (4631989974)
значит где-то в другом месте качали где нет оригинальной дорожки
нет, вы не поняли, я имела ввиду,Ю что так не только с этим фильмом!! а вообще сов семи у меня так!! и я спросила, есть ли вохможность, чтоб был еще проигрыватель под мак ос, чтоб на нем можно было так же менять дорожки и выключать или нет субтитры....???
Emmanuelle Lumien
альтернатива: iTunes, QiuckTime. Но если VLC не видит дорожки значит их нет.
если хотите узнать наверняка - есть ли субтитры и сколько аудио дорожек поставьте программу MediaInfo и узнайте что внутри контейнера
ок!! спасибо) просто странно как то.......я качала MKV шки, и смотрела их на майкрософт, там вс. было, те же самые фильмы, уже просмотренные, просто залитые на хард, так же показывают все дорожки на простом ноуте, и НЕ показывает на маке...я просто испугалась уже, что от этого никак не избавиться((( сейчас вот попробую этот формат посмотреть и попробую как вы сказали, другие проги и ту для проверки
Mensesan
Смотрите стандартным плеером! Все фильмы этого раздела заточены на стандартные проигрыватели Apple девайсов!
Вот тут https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=41980200#41980200 на картинках показано, как переключать язык!
Дык, стандартным нет возможности, я закидываю через iFunbox, синхронизировать с тунцом не могу, слишком много ценных данных потеряю...
Грусть, печаль, джигурдаль...
