12 стульев ►Год выпуска:1971 ►Страна:СССР ►Жанр:Комедия ►Продолжительность:01:16:58 + 01:15:37 ►Перевод:Оригинал ►Русские субтитры:Есть ►Режиссер:Леонид Гайдай ►В ролях: рчил Гомиашвили, Сергей Филиппов, Михаил Пуговкин, Гликерия Богданова-Чеснокова, Наталья Варлей, Наталья Воробьева, Нина Гребешкова, Наталья Крачковская, Клара Румянова, Георгий Вицин, Николай Горлов, Юрий Никулин, Виктор Павлов, Готлиб Ронинсон, Роман Филиппов, Григорий Шпигель, Владимир Этуш, Игорь Ясулович, Нина Агапова, Рина Зеленая, Ирина Мурзаева, Евдокия Урусова, Руслан Ахметов, Эдуард Бредун, Павел Винник, Эраст Гарин, Ш. Геджадзе, Георгий Георгиу, Алик Денисов, В. Дорофеев, Иван Жеваго, Виктор Колпаков, Юрий Медведев, Раднэр Муратов, Н. Пажитнов, В. Ферапонтов, Александр Хвыля, Савелий Крамаров, Ростислав Плятт, Леонид Гайдай. Описание:Во время революции и последовавшего за ней краткого периода военного коммунизма многие прятали свои ценности как можно надежнее. И вот Ипполит Матвеевич Воробьянинов, бывший Старгородский предводитель дворянства и светский лев, а ныне — скромный делопроизводитель ЗАГСа, узнает от умирающей тещи, что некогда она спрятала свои бриллианты и жемчуга в общей сложности на 150 000 золотых рублей под обивку одного из двенадцати стульев гостиного гарнитура работы известного мастера Гамбса. Бросив все, Воробьянинов бросается на поиски стульев, в чем ему, конечно же, небескорыстно, берется помочь молодой авантюрист, «великий комбинатор» Остап Бендер. Найти следы разрозненного гарнитура непросто. Не облегчает положения и то, что перед смертью теща Воробьянинова открыла тайну сокровищ и своему исповеднику, отцу Федору, всю жизнь мечтавшему о собственном свечном заводике в Самаре… Доп. Информация: Сделано из DVD9 (7.76 GB) За него спасибо Aiva!
Редактировалось в DVDRemake Pro. Сжималось связкой DVDRemake Pro, DVD Rebuilder + CCE/Procoder в 9 проходов, Фильм 34%, конечные титры 90%.Удалены предупреждения, реклама,русский моно, почти все допы, кроме легкого допа создатели(прим 5-6 мб)Релиз группы: ►Качество:DVD5(сжатый) ►Формат:DVD Video ►Видео кодек:MPEG2 ►Аудио кодек:AC3 ≈Видео:PAL 4:3 (720x576) VBR, Auto Letterboxed ♫Аудио рус.)Russian (Dolby AC3, 6 ch) Русский Dolby Digital 5.1 (48kHz; 448Kbps) [rus] Субтитры:Русские
Скриншоты меню
Скриншоты
1 часть
2 часть
MediaInfo по первому VOB
Общее
Полное имя : C:\NHHH\12_Stuliev\12StuljevDVD5\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1 024 Мегабайт
Продолжительность : 38мин
Общий поток : 3 756 Кбит/сек Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профайл формата : Main@Main
Настройка матрицы формата : По умолчанию
Продолжительность : 38мин
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3 047 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 6 272 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 4/3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Стандарт вещания : PAL
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.294 Аудио
Идентификатор : 128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Продолжительность : 38мин
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Задержка видео : 1с 993мс Текст
Идентификатор : 32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Задержка видео : 38мин Меню
Формат : DVD-Video
Cinema Craft Encoder SP2
AVISynth
DVD Rebuilder Pro
CyberLink PowerDVD
DVDRemake Pro
Adobe Photoshop CS2
Muxman
лог ребилдера без учета перераспределения битрейта за счет сжатия конечных титров
[00:18:44] Phase I, PREPARATION started.
- DVD-RB v1.28.2
- AVISYNTH 2.5.8.0
- CCE 1.0.1.5 encoder selected.
- "Adaptive Quantizer Matrices" is enabled.
- Source: 12STULJEV
- VTS_02: 1 568 959 sectors.
-- Scanning and writing .D2V & .AVS files
-- Processed 115 458 frames.
-- Building .AVS and .ECL files
- VTS_03: 1 818 588 sectors.
-- Scanning and writing .D2V & .AVS files
-- Processed 113 427 frames.
-- Building .AVS and .ECL files
- Reduction Level for DVD-5: 63,2%
- Overall Bitrate : 3 522Kbs
- Space for Video : 3 936 566KB
- HIGH/LOW/TYPICAL Bitrates: 3 870/3 051/3 522 Kbs
[00:21:58] Phase I, PREPARATION completed in 3 minutes.
[00:22:42] Phase II ENCODING started
- Creating M2V for VTS_02 segment 0
- Creating M2V for VTS_02 segment 1
- Creating M2V for VTS_02 segment 2
- Creating M2V for VTS_02 segment 3
- Creating M2V for VTS_02 segment 4
[13:08:31] Phase II ENCODING started
- Creating M2V for VTS_02 segment 4
- Creating M2V for VTS_02 segment 5
- Creating M2V for VTS_02 segment 6
- Creating M2V for VTS_02 segment 7
- Creating M2V for VTS_02 segment 8
- Creating M2V for VTS_02 segment 9
- Creating M2V for VTS_02 segment 10
- Creating M2V for VTS_02 segment 11
- Creating M2V for VTS_03 segment 0
- Creating M2V for VTS_03 segment 1
- Creating M2V for VTS_03 segment 2
- Creating M2V for VTS_03 segment 3
- Creating M2V for VTS_03 segment 4
- Creating M2V for VTS_03 segment 5
- Creating M2V for VTS_03 segment 6
- Creating M2V for VTS_03 segment 7
- Creating M2V for VTS_03 segment 8
- Creating M2V for VTS_03 segment 9
- Creating M2V for VTS_03 segment 10
- Creating M2V for VTS_03 segment 11
- Creating M2V for VTS_03 segment 12
[15:56:48] Phase II ENCODING completed in 168 minutes.
[15:56:48] Phase III, REBUILD started.
- Copying IFO, BUP, and unaltered files...
- Processing VTS_02
- Reading/processing TMAP table...
- Rebuilding seg 0 VOBID 1 CELLID 1
- Rebuilding seg 1 VOBID 1 CELLID 2
- Rebuilding seg 2 VOBID 1 CELLID 3
- Rebuilding seg 3 VOBID 1 CELLID 4
- Rebuilding seg 4 VOBID 1 CELLID 5
- Rebuilding seg 5 VOBID 1 CELLID 6
- Rebuilding seg 6 VOBID 1 CELLID 7
- Rebuilding seg 7 VOBID 1 CELLID 8
- Rebuilding seg 8 VOBID 1 CELLID 9
- Rebuilding seg 9 VOBID 1 CELLID 10
- Rebuilding seg 10 VOBID 1 CELLID 11
- Rebuilding seg 11 VOBID 1 CELLID 12
- Updating NAVPACKS for VOBID_01
- Updated VTS_C_ADT.
- Updated VTS_VOBU_ADMAP.
- Updated IFO: VTS_02_0.IFO
- Updating TMAP table...
- Processing VTS_03
- Reading/processing TMAP table...
- Rebuilding seg 0 VOBID 1 CELLID 1
- Rebuilding seg 1 VOBID 1 CELLID 2
- Rebuilding seg 2 VOBID 1 CELLID 3
- Rebuilding seg 3 VOBID 1 CELLID 4
- Rebuilding seg 4 VOBID 1 CELLID 5
- Rebuilding seg 5 VOBID 1 CELLID 6
- Rebuilding seg 6 VOBID 1 CELLID 7
- Rebuilding seg 7 VOBID 1 CELLID 8
- Rebuilding seg 8 VOBID 1 CELLID 9
- Rebuilding seg 9 VOBID 1 CELLID 10
- Rebuilding seg 10 VOBID 1 CELLID 11
- Rebuilding seg 11 VOBID 1 CELLID 12
- Rebuilding seg 12 VOBID 1 CELLID 13
- Updating NAVPACKS for VOBID_01
- Updated VTS_C_ADT.
- Updated VTS_VOBU_ADMAP.
- Updated IFO: VTS_03_0.IFO
- Updating TMAP table...
- Correcting VTS Sectors...
[16:09:06] Phase III, REBUILD completed in 13 minutes. Done.
Знаете ли вы, что...
* Роман Ильфа и Петрова собирался экранизировать Георгий Данелия, но потом «перегорел» и подарил съёмки Гайдаю, который об этом давно мечтал.
* На роль Остапа пробовалось более 20 актёров: среди них были Владимир Высоцкий, Алексей Баталов, Олег Борисов, Валентин Гафт, Андрей Миронов. Арчила Гомиашвили режиссёр нашёл в провинции. Из-за болезни (по другой версии — из-за сильного кавказского акцента) артист не смог озвучить Бендера, в фильме он говорит голосом Юрия Саранцева.
* Кандидатуру Гомиашвили не одобрило «Госкино». Наверху стали возмущаться: «Почему Бендер станет грузином?» На что Гайдай тут же парировал: «Так ведь папа у Остапа турецкоподданный. А почему маме не быть грузинкой?»
* «Женщиной необъятных размеров с арбузными грудями» могли стать Галина Волчек и Нонна Мордюкова. Но Мордюкова, так блистательно сыгравшая в «Бриллиантовой руке», на эту роль не подошла, показалась не смешной. Предпочтение собирались отдать Галине Волчек, но тут звукооператор из команды Гайдая привёл на съемочную площадку свою жену, студентку ВГИКа Наталью Крачковскую. Гайдай глянул на неё и сказал: «Вот она, мечта поэта».
* Савелий Крамаров сыграл в обоих советских фильмах «12 стульев». В этом фильме он сыграл одноглазого шахматиста, а в фильме 1976 года — слесаря Полесова.
* Георгий Вицин так же сыграл в обоих советских фильмах «12 стульев». В этом фильме он сыграл монтера Мечникова, а в фильме 1976 года — Безенчука.
* Занимает по посещаемости 96-е место среди отечественных фильмов за всю историю советского кинопроката
люди! а какие субтитры есть еще?
интересуют итальянские!
и вообще нужны наши фильмы с итальянской озвучкой или субтитрами. не подскажете, де найти?))))!
люди! а какие субтитры есть еще?
интересуют итальянские!
и вообще нужны наши фильмы с итальянской озвучкой или субтитрами. не подскажете, де найти?))))!
здесь только русские, если нужны наши фильмы, то я думаю нереально найти их с итальянскими сабами.
Остается итальянцам учить русский, или Вам переводить (хи-хи)
Мне тоже было бы желательно иметь русские фильмы с иальянскими субтитрами, но, что поделаешь. Спасибо ZVNV за заливку, надеюсь, качество отменное (я только начала качать)
