Их поменяли телами / Dating the Enemy (Миган Симпсон Хубермэн / Megan Simpson Huberman) [1996, Австралия, романтическая комедия, DVD5 (custom)]

Их поменяли телами / Dating the Enemy
Год выпуска: 1996
Страна: Австралия
Жанр: романтическая комедия
Продолжительность: 01:40:05
Перевод: Профессиональный (двухголосый)--ЕА(Екатеринбург Арт)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Миган Симпсон Хубермэн / Megan Simpson Huberman
В ролях: Гай Пирс / Guy Pearce, Клодия Карвэн / Claudia Carvan , Джон Хауард / John Howard, Скотт Лоуи / Scott Lowe, Кристофер Морсли / Christopher Morsley, Пиппа Грэндисон / Pippa Grandison
Описание: В день Святого Валентина знакомятся двое совершенно разных людей. Бретт - ведущий популярного шоу в стиле MTV. Тэш - журналистка, пишущая о серьезных научных проблемах. Он забавен. Она умна. Он легкомыслен. Она задумчива. Между ними нет ничего общего. Но они полюбили друг друга. Спустя два года они на грани разрыва. Слава ударила ему в голову. Она хочет, чтобы он ушел с работы. Он хочет оставить все как есть. Тогда она пожелала, чтобы он побывал в ее шкуре. И на утро это случилось. Он оказался в ее теле, она в его. Она стала знаменитой и богатой, девушки умоляют ее о встрече. Она получила его лицо, его работу, его квартиру, его любимую кожаную куртку - и его жизнь. Он хочет вернуть все обратно.
Доп. информация: User Rating:6.4/10 849 votes-http://www.imdb.com/title/tt0116036/
Раздача от группы All Films
Оригинальный диск раскладывал PgcDemux, русскую дорожка отсюда https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=192358 у oris9(за что огромное спасибо ) подгонял в Vegas Pro 8.0, собирал MuxMan/Ifoedit и VobBlanker. Менюха аниммированная, меню не трогал, из допов фильмографии и трейлеры этого фильма и анонсы других на ДВД. На оригинальном диске была 1 английская аудиодорожка (Dolby AC3, 2 ch 224), я добавил Russian (Dolby AC3, 2 ch 192).Вот... :blush:, качайте хорошее доброе кино.
Желаю приятного просмотра!
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch 192 Kbps)-ЕА(Екатеринбург Арт), English (Dolby AC3, 2 ch 224 Kbps)

Русская обложка
http://oblozhki.net/showthread.php?t=50004

Спасибо за раздачу в хорошем качестве, давно искала!!!

Один из моих любимейших фильмов на тему отношений и перемены мест слагаемых. Вот моя "десятка" с подобными сюжетами:
ЛЮБОВЬ:
1.Их поменяли телами
2.День сурка - ЗАСТРЯЛИ В ОДНОМ ДНЕ
3.Красотки (Бимболэнд) - ПЕРЕОДЕВАНИЕ
ШКОЛЬНЫЕ КОМЕДИИ:
4.Загадай желание
5.Всё что угодно ради любви (Просто одна из девчёнок) - ПЕРЕОДЕВАНИЕ
6.Чумовая пятница
ДЕТИ&РОДИТЕЛИ:
7.Двое: я и моя тень - БЛИЗНЕЦЫ
8.Ловушка для родителей - БЛИЗНЕЦЫ

А каким образом на диске выбирается русская дорожка?

с пульта во время воспроизведения
Да впринципе русская стоит первой, по умолчанию
Не тупите

DVD плеер Сони, выбора дорожки на пульте нет, по умолчанию фильм идёт с оригинальной дорожкой.

Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
я сам пересматривал после сборки фильм на ДВД железном(ВВК), а при сборке софтовых, везде выбор дорожек присутствовал не с меню а во время воспроизведения
Даже не знаю, что это у Вас так

Спасибо!
Забавно довольно-таки.

У меня обратная ситуация - нужна как раз английская дорожка. Если скачать на флешку, с нее можно выбрать английскую дорожку при просмотре?

конечно, так как она присутствует на ДВД тоже
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch 192 Kbps)-ЕА(Екатеринбург Арт), English (Dolby AC3, 2 ch 224 Kbps)

Да, я заметила английскую дорожку, просто мы все качаем не на DVD, а на флешку и потом просто вставляем в плейер, а с нее я была не уверена, будет ли данная функция работать. Тем не менее, спасибо большое! Фильм отличный, очень хочется еще раз посмотреть!
--------------------------------------------
Upd. К сожалению, у меня не получается выбрать английскую дорожку - ни с флешки, ни с DVD, на который я записала. Даже автозапуск не включается почему-то.

а что за издание диска?чье?

Пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста! Господа. позвольте скачать этот фильм!
помогите страждущему и долго искавшему и наконец обретшему!!! )))
Заранее спасибо! жду с нетерпением!
Всем, кто поможет, огромнейшее спасибо за ранее!!

Недавно по телеку на укр. мове показывали это фильм. Проф. перевод

хах, может, кто-нить выложит на украинском? Чтоб просраться со смеху ))

огромное спасибо за фильм)))
действительно классный смешной добрый) всем советую...
ну и еще тут Гай Пирс просто ...мммм....

Тут еще с десяток таких фильмов можно привести в пример и они все тоже прикольные! Спасибо автору за труды!

перевод от канала super лучше.

иза кого стал смотреть Фильм? я иза Клаудия Карван

Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, что можно сделать: по умолчанию идет английская дорожка. В плеере, в выборе аудио дорожек - только одна - английская...В характеристиках указана, что есть русская дорожка, но у меня по факту ее нет...что можно с этим сделать?