Побег из тюрьмы (Сезон 4, серии 1-22) и Последний побег / Prison Break
Год выпуска: 2008
Страна: США
Жанр: драма, криминал, триллер
Продолжительность: 22x ~44мин.серия
Перевод: : Профессиональный (полное дублирование)
(Рен-ТВ)
Режиссер: Пол Шойринг / Paul Scheuring
В ролях: Вентворт Миллер /Wentworth Miller, Доминик Пёрселл /Dominic Purcell, Сара Уэйн Кэллиc /Sarah Wayne Callies, Амори Ноласко /Amaury Nolasco, Роберт Неппер /Robert Knepper, Рокмонд Дамбер /Rockmond Dunbar, Уэйд Уильямс /Wade Williams, Маршалл Олмэн /Marshall Allman, Пол Адельштейн /Paul Adelstein, Питер Стормаре /Peter Stormare, Робин Танни /Robin Tunney
Описание: Майкл и Линкольн снова готовы сплотить свои усилия в борьбе против Компании. Братья объединяются с правительственным агентом, чтобы собрать сторонников своей борьбы. В список сторонников войдут известные нам персонажи – Махоуни, Беллик, и, конечно же, Сукре. И несмотря на всё нежелание братьев, им придется вновь принять в свои ряды Ти-Бэга, который сам о том не подозревая, стал обладателем жизненно важной для борьбы с Компанией улики.
The Final Break - это полнометражный фильм с независимым сюжетом. События повествуют о месяцах, которые авторы сериала пропустили в конце финальной серии.
Доп. информация:
По три серии на DVD5 в качестве BDRip.
Звук Рен-Тв взят с раздачи Subarro. Спасибо.
Предыдущие раздачи: 1 сезон 2сезон 3сезон
Все раздачи сериала.
Про финальный Побег
Версия "Финального побега" показанная по ТВ, несколько отличается монтажем от версии вышедшей на Blu Ray. Вырезано несколько коротких моментов. Соответственно при сведении звука, получились не переведенные места. На них прилагаются субтитры. Субтитрами переведено три момента по несколько фраз.
MediaInfo
Общее
Полное имя : H:\Prison Break\s04.720p\Prison Break.s04.e08.720p.BDRip.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 1,38 Гигабайт
Продолжительность : 43 м.
Общий поток : 4539 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2010-10-14 16:37:41
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 5 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 43 м.
Битрейт : 4256 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 4344 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 720 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.193
Размер потока : 1,29 Гигабайт (94%)
Заголовок : Prison Break.s04.e08.2008
Библиотека кодирования : x264 core 80 r1376M 3feaec2
Настройки программы : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=hex / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.0:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / wpredb=1 / wpredp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=4344 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Язык : English
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 43 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 59,8 Мегабайт (4%)
Заголовок : AC3 2ch 192kbps (Дубляж, Ren-TV)
Язык : Russian
Названия серий
Эпизод 01.02 - (1:26:26) – Сцилла. Взлом и проникновение / Scylla. Breaking and Entering
Эпизод 03 - (0:43:57) - Сбой / Shut Down
Эпизод 04 - (0:44:05) - Орлы и Ангелы / Eagles and Angels)
Эпизод 05 - (0:44:05) - Сейф / Safe and Sound
Эпизод 06 - (0:43:52) - Один за всех / Blow Out
Эпизод 07 - (0:44:05) - Напролом / Five the Hard Way
Эпизод 08 - (0:43:33) - Цена / The Price
Эпизод 09 - (0:44:06) - Величие достигнуто / Greatness achieved
Эпизод 10 - (0:44:05) - Легенда / The Legend
Эпизод 11 - (0:44:03) - Тихий бунт / Quiet Riot
Эпизод 12 - (0:43:47) - Кидалово / Selfless
Эпизод 13 - (0:43:39) - Сделка / Deal or No Deal
Эпизод 14 - (0:44:03) - Ничего личного / Just Business
Эпизод 15 - (0:44:04) - Погружение / Going Under
Эпизод 16 - (0:44:05) - Солнечный штат / The Sunshine State
Эпизод 17 - (0:44:05) - Весь в маму / The Mother Lode
Эпизод 18 - (0:43:40) - Противостояние / Versus
Эпизод 19 - (0:44:06) - Сукин сын / S.O.B.
Эпизод 20 - (0:43:55) - Казаки-Разбойники / Cowboys and Indians
Эпизод 21 - (0:44:02) - Цена обмена / Rate of Exchange
Эпизод 22 - (0:51:55) - Отмотал срок / Killing Your Number
Эпизод Final - (1:29:06) - Последний Побег / The Final Break
Качество: BDRip
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео: 1280х720, ~4200 kbps, 23.976 fps
Аудио: AC3 48kHz 2ch 192kbps
(Рен-ТВ)