tеko · 22-Апр-10 17:17(15 лет 2 месяца назад, ред. 22-Апр-10 19:15)
Только не в воскресенье / Никогда в воскресенье / Pote tin Kyriaki / Never on sunday Год выпуска: 1960 Страна: Греция, США Жанр: комедия, драма Продолжительность: 01:32:49 Перевод: Авторский (одноголосый) - Юрий Сербин Русские субтитры: нет Режиссер: Жюль Дассен / Jules Dassin В ролях: Мелина Меркури, Жюль Дассен, Гиоргос Фаундас, Титос Вандис, Деспо Диамантиду, Димос Старениос, Митсос Лигизос Описание: Американский философ-любитель по имени Гомер приезжает в Грецию, чтобы изучить величие древней культуры и причины ее упадка. Олицетворением Греции для него становится местная девушка Илия, типичный персонаж "проститутки с золотым сердцем". Энергичная и веселая, всенародно обожаемая легенда города Пирея, она дарит свою любовь только тем, кто ей нравится - и все равно лишь один день в неделю у нее выходной. По воскресеньям она собирает друзей на светскую вечеринку с угощением, песнями и пересказами древнегреческих трагедий. Гомер в духе "Пигмалиона" решает наставить Илию "на путь истинный" и уговаривает ее на две недели взять "оплачиваемый отпуск" и засесть за учебники. "Спонсором" наставника оказывается местная шишка, которому неугодна своенравная независимость Илии - он хочет пресечь распространение свободолюбия среди ее "коллег". Смогут ли строгие классические убеждения чужака Гомера преодолеть гордый "современный" дух Илии? Призы и награды: Оскар, 1961 год Победитель : ***Лучшая песня - "Ta paidia tou Peiraia/ Never on Sunday" Номинации : *Лучшая женская роль (Мелина Меркури)
*Лучший режиссер (Жюль Дассен)
*Лучший оригинальный сценарий
*Лучшая работа костюмера (ч/б фильмы) Британская академия, 1961 год Номинации : **Лучший фильм
**Лучшая иностранная актриса (Мелина Меркури) Каннский кинофестиваль, 1960 год Победитель : *Серебряная премия за лучшую женскую роль (Мелина Меркури) Номинации : *Золотая пальмовая ветвь Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: Xvid, 656x400, 981 kbps, 23.976 fps Аудио: Mpeg Audio Layer 3, 128 kbps, 2 ch, 48 kHz
Фильм интересный. Только "девочки" в фильме особенные, на любителя. Как учительницы средних лет средней школы в СССР 1970-х гг.
Я понимаю, конечно, - изголодавшиеся моряки, тем более из СССР, которые три месяца не видели женщин и все такое.
Но где же молодежь?
Типа американцы организовали Греции «самобытный» фильм, где они будут «просвещать» опустившихся греков?) Неудивительно, что талантливо ничего сделать не вышло, играют бесталанно, снято обычно, ну музыка естественно, но дольше 10и минут не смог смотреть!
