gjiAm · 19-Апр-10 17:35(14 лет 11 месяцев назад, ред. 23-Апр-10 10:59)
2012 / 2012Год выпуска: 2009 Страна: США, Канада (Columbia Pictures) Жанр: Фильм-катастрофа, фантастика, драма Продолжительность:
Main Feature - 02:37:49
Alternate Ending - 00:03:32
Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Субтитры: русские, английские, украинские Навигация по главам: есть (16 глав) Режиссер: Роланд Эммерих / Roland Emmerich В ролях: Джон Кьюсак, Вуди Харрельсон, Тэнди Ньютон, Чиветел Иджиофор, Златко Бурич, Дэнни Гловер, Аманда Пит, Оливер Платт, Томас МакКарти, Хенри О, Рон Селмур, Райан МакДоналд, Патрик Бошо, Лайэм Джеймс, Блу Манкума, Джими Мистри, Йоханн УрбОписание: В результате вспышки на Солнце ядро Земли начинает нагреваться — грядут катастрофы, которых еще не видел мир. Мировые правительства втайне разрабатывают план спасения, но в число избранных войдет лишь малая часть жителей планеты. Остальным придется смириться со своей судьбой или бороться до конца за спасения себя и своей семьи — как придется бороться писателю Джексону (Джон Кьюсак), случайно узнавшему о том, что скоро миру придет конец.imdb: 6.0 (65,818) kinopoisk: 7.147 (31,592) rottentomatoes: 40% Made with MeGUI, muxed with mkvmerge.
No filters applied.Качество: BDRip (Blu-ray) Формат: MKV Видео кодек: AVC Аудио кодек: AAC, AC3Main Title:
Видео: 1248x520; 2128 kbps; 23,976 fps; 0,134 bpp Аудио #1: English; AAC LC; 264 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Original Аудио #2: Russian; AAC LC; 264 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Dub Аудио #3: Ukrainian; AAC LC; 272 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Dub Аудио #4: English; AC3; 192 kbps; 2 ch; Commentary with Roland Emmerich & Harald Kloser Аудио #5: English; AC3; 192 kbps; 2 ch; Descriptive Субтитры #1: Russian-forced Субтитры #2: Russian Субтитры #3: English-forced Субтитры #4: English Субтитры #5: English, Commentary Субтитры #6: Ukrainian-forced >> SAMPLE <<(multi-up.com) >> SAMPLE <<(narod.ru)Alternate Ending:
Видео: 1156x480; 1977 kbps; 23,976 fps; 0,146 bpp Аудио: English; AC3; 192 kbps; 2 ch; Original Субтитры: English
Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.
Блин,насколько же альтернативная концовка лучше той,что в фильме!
Кстати,мужик в очках не говорит,что Африка НЕ БЫЛА затоплена,как в дубляже,он говорит:" it likely never even flooded" - "она КАК БУДТО даже никогда не была затоплена".
А я после первого просмотра в дубляже распинался на одном трекере о тяжкой жизни спасшихся среди миллионов негров с автоматами...
Что за дурь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Скачал, а там всё на английском и идёт рассказ о фильме!!!!!!!!!!!!!! Думал фильм в нормальном качестве!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Что за дурь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Скачал, а там всё на английском и идёт рассказ о фильме!!!!!!!!!!!!!! Думал фильм в нормальном качестве!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Что за дурь!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Скачал, а там всё на английском и идёт рассказ о фильме!!!!!!!!!!!!!! Думал фильм в нормальном качестве!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Да-а-аа....
Похоже, раздатчик динамо крутит:
Аудио #2: Russian; AAC LC; 264 kbps (q = 0,33); VBR; 6 ch; Dub
Аудио #3: Ukrainian.....
По факту только инглиш!
Раздатчику dеcadent:
Не хорошо!!!
gjiAm
Что еще за шутки???
Какие "другие страны"?
Фильм выложен на русскоязычном Торренте и автор обязан выкладывать контент именно на русском языке. А на других - факультативно. Или предупреждать заранее: "Фильм по умолчанию восппроизводится на английском языке" jocia, Crazy_father Кое- чего удаллось добиться
Программка mkvmerge перерендерила САБЖ без первой дорожки. Все пошло как надо, на русском!
Вот только в альтернативном конце русской дорожки так и не оказалось
Lasspb11m,
еще автор предполагает, что можно уделить пару минут и прочитать шапку, в которой красным написано «Внимание! Если у вас что-то не проигрывается, не гудит, не свистит: большая просьба ознакомиться с содержимым составленного для вашего удобства FAQ. Вопросы, ответы на которые есть в FAQ, будут игнорироваться.»
Поставьте кодеки отсюда и все будет нормально воспроизводиться.
А... кодеки обновить?
Тогда это вообще глушняк
Сейчас стоит K-Lite Codec Pack 4.17
При попытке:
1. Поставить скаченную по Вашей ссылке K-Lite Codec Pack 5.9.0 Standard система нагло заявляет:
"The setup files are corrupted. Please obtain a new copy of the program."
2. -"- K-Lite Codec Pack 5.9.0 Basic появляется надпись, что нужно предварительно удалить старые кодеки КЛайта.
3. Ну, а при попытке их удаления, ясно дело, появляется очередная отговорка:
"This installation can only be uninstalled on 64-bit Windows." Хотя система стоит 32-хбитная ХР SP2
В общем, прежде чем скачивать САБЖ, нужно быть уверенным, что у вас установлен кодек КЛАйта не ниже 5.9, иначе - полная труба
Lasspb11m,
так если у вас уже стоит k-lite, то все должно быть в порядке. Я сам кодеки уже полгода не обновлял. В media player classic открывайте .mkv и выбирайте дорожки либо через haali media splitter в трее, либо через меню navigate в плеере.
gjiAm
Спасибо!
После каких-то манипуляций (уже не помню - каких), удалось выставить в САБЖе русский звук. Но... альтернативный конец все равно имеет только инглиш
ShumerOFF
Разницы нет в каком порядке складывать дороги в контейнер. Главное указать приоритет нужной, а тут он на дубляже и нормальный софт читает правильно. Может не установлен haali matroska splitter?
Кто подскажет? Почему на минуте 10-11 когда меняют картину разговаривает мужик с бабой на итальянском вроде, на украиской дороге переводится их разговор, а на русской - нет, субтитры обычные и форсированные тоже не пишутся на эту речь.
Да уж,Роланд Эммерих опять отличился,такой end of the world нам ещё не показывали,такие впечатляющие сцены разных катаклизмов в одном фильме я ещё никогда не видел:тут и грандиозное извержение вулкана,колосальное землетрясение,разрушевшее весь город(а как они по-городу от него удирали,я такое видел разве,что в игре alone in the dark) ну и конечно же наводнение,которое,если верить майа,забьёт последний гвоздь в крышку гроба с надписью ''человечество''. Всё бы ничего,но вот опять завоняло этой голливудской напыщенности,актёры явно переигрывают,все эти крики вздохи,псевдо-героизм и сцена ближе к концу,когда все ждали появления главного героя(когда он помог воротам ковчега закрыться) от которой очень захотелось сходить в туалет,ну а последняя фраза всего фильма вообще убила на повал ну а как вам героический АМЕРИКАНСКИЙ президет-нигер,просто смешно,сплошные клише,ну и конечно же недоумение,которое у меня никак не пройдёт,а именно:''Неужели русский олигарх с предположительно криминальным прошлым может купить минимум 3 спасительных билета на ковчег,а американский учёный,светило в науке и тот,кто собственно помогал строить ковчеги,не может купить ни одного''-верится с трудом.
Итог-отличная режисура,великолепные спецэффекты,но никудышняя игра актёров и клише,клише и ещё раз клише. Оценка 6,9\10. Альтернативная концовка порадовала,по крайней мере в ней нет коронной фразы-''Мне уже не нужны непромокающие трусики''-поздравляю всех,подгузники безусловно спасут нас в 2012 году.
Фильм на твёрдую 4-чку не больше! Счастливая концовка обломала весь кайф! Если бы создатели хоть как то додумались поработать над сюжетом и всеми происходящими действиями в этом не удачном по моему мнению фильме, то этот фильм оказался очень шикарным для зрителей, а так как они решили что самое главное это спец-эффекты то вывод ток один...
/ 
ну а как вам героический АМЕРИКАНСКИЙ президет-нигер,просто смешно,сплошные клише,ну и конечно же недоумение,которое у меня никак не пройдёт,а именно:''Неужели русский олигарх с предположительно криминальным прошлым может купить минимум 3 спасительных билета на ковчег,а американский учёный,светило в науке и тот,кто собственно помогал строить ковчеги,не может купить ни одного''-верится с трудом.
