|
|
|
Beonikol
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3970
|
Beonikol ·
13-Апр-10 23:15
(15 лет 9 месяцев назад, ред. 15-Апр-10 09:18)
Кокон / Cocoon
Год выпуска: 1985
Страна: США
Жанр: фантастика, комедия, мелодрама, приключения
Продолжительность: 01:57:10
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Субтитры: Russian, English, Spanish
Слоган: «It is everything you've dreamed of. It is nothing you expect.»
Режиссер: Рон Ховард / Ron Howard
В ролях: Дон Амиче, Уилфорд Бримли, Хьюм Кронин, Брайан Деннехи, Джек Гилфорд, Стив Гаттенберг, Морин Стейплтон, Джессика Тэнди, Гвен Вердон, Херта Уэр
Описание: Обитатели дома престарелых обнаруживают, что если искупаешься в близлежащем бассейне, то начинаешь чувствовать себя совсем молодцом. Но вдруг выясняется, что на дне бассейна хранится чудодейственный кокон, поднятый из глубин океана и принадлежащий инопланетянам, когда — то навестившим Землю, а теперь вернувшимся.
Старички резко возжелали омолодиться и увязались в увлекательную, но небезопасную авантюру, которая сопряжена со множеством нарушений и шума.
Доп. информация:
Кинопоиск: 7.336 (782)
IMDB: 6.60 (16 610)
Релиз:
Раздача от:
|
Цитата:
# Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
# Обе русские дороги получены наложением голоса на центр декеодированного DTS-HD.
Знаете ли вы, что...
* Первоначально режиссёром фильма должен был стать Роберт Земекис, но примерно после года работы над проектом он был заменён на Рона Ховарда. Впоследствии режиссёр объяснил своё увольнение тем, что он показал руководству киностудии рабочую версию своего другого проекта «Роман с камнем» (1984), который произвел на них крайне негативное впечатление и, по мнению многих из них, был обречён на провал.
* В эпизодических ролях в фильме появляются брат, отец и мать режиссёра Рона Ховарда.
* На момент съёмок фильма Уилфорду Бримли было всего лишь 50 лет. Чтобы он выглядел значительно старше своего возраста его волосы были покрашены в серый цвет.
* Хьюм Кронин и Джессика Тэнди, сыгравшие в фильме пожилых супругов Джозефа и Альму Финли, на самом деле были женаты на протяжении многих лет.
* Уже после выхода фильма команда постановщиков спецэффектов в одном из интервью призналась, что дельфины, показанные в подводных сценах, были не живые, а специально сконструированные для этого роботы.
Номинации и награды
Оскар, 1986 год
Победитель (2):
* Лучшая мужская роль второго плана (Дон Амичи)
* Лучшие визуальные эффекты
Золотой глобус, 1986 год
Номинации (1):
* Лучший фильм (комедия или мюзикл)
BDInfo
Disc Title: COCOON
Disc Size: 28 414 217 056 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
Notes:
BDINFO HOME AND REPORTS SUBMISSION:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/Tools.aspx
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
Unofficial Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=760714
http://forum.blu-ray.com/showthread.php?t=3338
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:57:10 28 414 119 936 28 414 217 056 32,33 19,85 DTS-HD Master 5.1 3386Kbps (48kHz/24-bit) DTS-HD Master 5.1 3379Kbps (48kHz/24-bit)
Код:
DISC INFO:
Disc Title: COCOON
Disc Size: 28 414 217 056 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.2
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Size: 28 414 119 936 bytes
Length: 1:57:10 (h:m:s)
Total Bitrate: 32,33 Mbps
Description:
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19847 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio Russian 3386 kbps 5.1 / 48 kHz / 3386 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio Russian 3379 kbps 5.1 / 48 kHz / 3379 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
DTS-HD Master Audio English 3331 kbps 5.1 / 48 kHz / 3331 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 15,670 kbps
Presentation Graphics English 30,718 kbps
Presentation Graphics
Spanish 23,492 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:57:10.080 28 414 119 936 32 334
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:01:35.761 18 103 kbps 39 768 kbps 00:00:13.054 33 733 kbps 00:01:30.757 31 806 kbps 00:01:25.752 94 340 bytes 316 595 bytes 00:00:13.013
2 0:01:35.761 0:07:04.715 20 649 kbps 39 764 kbps 00:07:19.063 36 951 kbps 00:07:17.478 33 684 kbps 00:07:14.225 107 652 bytes 591 328 bytes 00:01:57.742
3 0:08:40.477 0:10:24.707 19 570 kbps 40 192 kbps 00:18:16.595 36 724 kbps 00:13:22.551 35 392 kbps 00:13:17.713 102 028 bytes 339 677 bytes 00:12:31.500
4 0:19:05.185 0:03:20.909 18 340 kbps 32 647 kbps 00:21:49.182 27 137 kbps 00:21:58.358 24 159 kbps 00:21:54.604 95 615 bytes 216 091 bytes 00:20:36.068
5 0:22:26.094 0:09:29.902 19 572 kbps 36 749 kbps 00:30:04.886 34 981 kbps 00:30:03.927 31 335 kbps 00:29:58.922 102 040 bytes 367 429 bytes 00:23:07.886
6 0:31:55.997 0:04:03.076 20 862 kbps 24 205 kbps 00:35:06.562 23 202 kbps 00:35:37.760 22 977 kbps 00:35:32.755 108 767 bytes 254 305 bytes 00:35:56.904
7 0:35:59.073 0:07:48.260 16 937 kbps 39 095 kbps 00:38:22.842 32 617 kbps 00:36:22.054 31 695 kbps 00:36:21.679 88 303 bytes 247 836 bytes 00:36:24.724
8 0:43:47.333 0:11:41.659 19 954 kbps 39 769 kbps 00:49:56.368 36 227 kbps 00:50:24.396 33 003 kbps 00:50:19.641 104 032 bytes 368 201 bytes 00:47:41.233
9 0:55:28.992 0:11:03.829 19 275 kbps 40 284 kbps 01:01:03.534 38 819 kbps 01:01:03.743 36 942 kbps 01:00:59.989 100 493 bytes 333 265 bytes 00:57:58.183
10 1:06:32.822 0:08:15.077 21 082 kbps 37 404 kbps 01:11:08.931 35 207 kbps 01:11:04.927 30 248 kbps 01:11:00.047 109 913 bytes 340 855 bytes 01:11:06.011
11 1:14:47.899 0:04:44.868 18 421 kbps 30 344 kbps 01:15:23.810 27 047 kbps 01:15:31.026 25 569 kbps 01:15:32.40
2 96 023 bytes 220 412 bytes 01:17:26.475
12 1:19:32.768 0:06:02.778 18 020 kbps 39 972 kbps 01:21:28.800 38 646 kbps 01:21:27.966 34 954 kbps 01:22:49.255 93 959 bytes 303 282 bytes 01:25:35.547
13 1:25:35.546 0:07:53.473 20 389 kbps 35 320 kbps 01:33:27.226 30 486 kbps 01:31:46.667 30 023 kbps 01:31:47.251 106 297 bytes 275 427 bytes 01:25:36.548
14 1:33:29.020 0:11:44.703 19 847 kbps 42 596 kbps 01:43:33.040 36 303 kbps 01:40:26.395 34 548 kbps 01:36:30.951 103 474 bytes 272 197 bytes 01:42:14.127
15 1:45:13.724 0:07:07.635 18 114 kbps 46 327 kbps 01:45:28.029 36 433 kbps 01:46:13.742 29 354 kbps 01:47:35.615 94 438 bytes 413 667 bytes 01:45:28.780
16 1:52:21.359 0:04:48.720 29 610 kbps 41 101 kbps 01:56:13.883 39 707 kbps 01:56:43.704 39 438 kbps 01:55:50.651 154 402 bytes 446 594 bytes 01:54:47.505
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 7029,981 19 847 17 440 433 280 94 884 067
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7029,981 3 386 2 975 617 532 17 269 462
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x86 DTS-HD MA rus (Russian) 7029,981 3 379 2 969 522 744 17 234 373
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x86 DTS-HD MA eng (English) 7029,981 3 331 2 926 934 256 16 998 862
00000.M2TS 4355 (0x1103) 0x81 AC3 eng (English) 7029,981 224 196 842 240 1 098 450
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 7029,981 16 13 770 144 81 757
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 7029,981 31 26 993 736 156 089
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS spa (Spanish) 7029,981 23 20 644 206 119 218
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title: COCOON
Disc Size: 28 414 217 056 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 28 414 119 936 bytes
Length: 1:57:10
Total Bitrate: 32,33 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19847 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3386 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: Russian / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3379 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / DTS-HD Master Audio / 5.1 / 48 kHz / 3331 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Audio: English / Dolby Digital Audio / 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Subtitle: Russian / 15,670 kbps
Subtitle: English / 30,718 kbps
Subtitle: Spanish / 23,492 kbps
Качество: BD-Remux
Контейнер: BDAV
Источник: Cocoon 1985 1080p Blu-ray AVC DTS-HD MA 5.1-CtrlHD
Видео: 1920x1080 at 23.976 fps, MPEG-4 AVC, 19847 kbps
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3386.00 kbps avg | Многоголосый закадровый|
Аудио: Russian: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3379.00 kbps avg | Одноголосый закадровый, А.Гаврилов|
Аудио: English: 48 kHz/24-bit, DTS-HD MA 5.1, ~3331.00 kbps avg
Аудио: English:48 kHz, AC3, 2/0 (L,R) ch, ~224.00 kbps avg
|
|
|
|
novsergey
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 157
|
novsergey ·
14-Апр-10 10:30
(спустя 11 часов)
Цитата:
Кокон / Cocoon (Рон Ховард / Ron Howard) [1985 г., фантастика, комедия, мелодрама, приключения, BD-Remux]
Спасибо! Отличый фильм! А Blu-Ray будет?
|
|
|
|
Beonikol
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3970
|
Beonikol ·
14-Апр-10 15:50
(спустя 5 часов)
novsergey писал(а):
Цитата:
Кокон / Cocoon (Рон Ховард / Ron Howard) [1985 г., фантастика, комедия, мелодрама, приключения, BD-Remux]
Спасибо! Отличый фильм! А Blu-Ray будет?
Будет, ориентировочно 26 апреля 2010 если верить инфе с Эры 
|
|
|
|
Stone Dead
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
Stone Dead ·
14-Апр-10 17:57
(спустя 2 часа 6 мин.)
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1367
|
sergey_n ·
14-Апр-10 18:08
(спустя 11 мин., ред. 14-Апр-10 18:08)
Beonikol писал(а):
novsergey писал(а):
Цитата:
Кокон / Cocoon (Рон Ховард / Ron Howard) [1985 г., фантастика, комедия, мелодрама, приключения, BD-Remux]
Спасибо! Отличый фильм! А Blu-Ray будет?
Будет, ориентировочно 26 апреля 2010 если верить инфе с Эры
Вряд ли. БД отложен судя по всему на неопределенный срок. Озвучки то нет русской (многоголоска здесь пиратская естественно). Вроде должны были дубляж выпустить новый.
|
|
|
|
Stone Dead
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 12
|
Stone Dead ·
14-Апр-10 18:10
(спустя 1 мин.)
Цитата:
Fox and MGM Home Entertainment have announced the US Blu-ray Disc release of two catalogue titles on 6th April 2010. From Fox is Cocoon 25th Anniversary Edition and from MGM is the 1999 version of The Thomas Crown Affair
Cocoon
* 1080P Widescreen
* English 5.1 DTS-HD MA
* French and Spanish Dolby Surround
* English, French and Spanish subtitles
* Audio Commentary by Director Ron Howard
* Behind the Scenes Featurette
* Ron Howard Profile
* Underwater Training
* Actors
* Creating Antareans
* Trailers: Theatrical Teaser, Theatrical Trailer, Cocoon: The Return Teaser
* TV Spots x4
|
|
|
|
sergey_n
Стаж: 18 лет 4 месяца Сообщений: 1367
|
sergey_n ·
14-Апр-10 18:13
(спустя 2 мин., ред. 14-Апр-10 18:13)
Stone Dead писал(а):
Цитата:
Fox and MGM Home Entertainment have announced the US Blu-ray Disc release of two catalogue titles on 6th April 2010. From Fox is Cocoon 25th Anniversary Edition and from MGM is the 1999 version of The Thomas Crown Affair
Cocoon
* 1080P Widescreen
* English 5.1 DTS-HD MA
* French and Spanish Dolby Surround
* English, French and Spanish subtitles
* Audio Commentary by Director Ron Howard
* Behind the Scenes Featurette
* Ron Howard Profile
* Underwater Training
* Actors
* Creating Antareans
* Trailers: Theatrical Teaser, Theatrical Trailer, Cocoon: The Return Teaser
* TV Spots x4
Речь об офф БД с русским языком была. Американский конечно есть, может кто и пересоберет.
|
|
|
|
Beonikol
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 3970
|
Beonikol ·
15-Апр-10 09:18
(спустя 15 часов)
Спасибо
|
|
|
|
esry5r7856754
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 1
|
esry5r7856754 ·
13-Май-10 22:37
(спустя 28 дней, ред. 13-Май-10 22:37)
|
|
|
|
therion778
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 284
|
therion778 ·
05-Июн-10 06:42
(спустя 22 дня)
Спасибо за ремукс и особенно за перевод Гаврилова!   
Цитата:
Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
Подскажите, знатоки, если взять только .m2ts файл и потом прогой TS MuxerGUI собрать из него блурей, перемотка по главам сохранится? Или ещё какие-то телодвижения надо делать? 
|
|
|
|
vallev777
Стаж: 16 лет Сообщений: 215
|
vallev777 ·
05-Авг-10 20:21
(спустя 2 месяца)
спс за фильм
голивуд раньше снимал хорошие человечные фильмы про человеков )
|
|
|
|
Ray4
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 1322
|
Ray4 ·
02-Мар-11 10:04
(спустя 6 месяцев)
Спасибо за фильм! Помню смотрел в детстве его в кинотеатре, вот будет повод вспомнить те времена.
|
|
|
|
silikon1111
Стаж: 18 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
silikon1111 ·
23-Мар-11 19:34
(спустя 21 день)
А куда обложка подевалась? Нельзя ли её повторить!
|
|
|
|
karell
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 309
|
karell ·
11-Июл-11 03:19
(спустя 3 месяца 18 дней)
Кто бы встал на сидирование. Вообще ноль!
|
|
|
|
karell
Стаж: 16 лет 1 месяц Сообщений: 309
|
karell ·
14-Июл-11 19:38
(спустя 3 дня)
Фильм просмотрел выборочно. Качество видео соответствует году выпуска. Есть некоторая зернистость. Но только при ближайшем рассмотрении. Думаю лучшего не будет.
Привинтил дубляж и раздачи в MKV: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=46281687#46281687. Встал как влитой. Правда в нём есть маленький косячёк. В сцене , где старички обнаруживают камни в бассейне дубляж не на долго пропадает и становиться многоголосым. Есть и косяк в одной фразе, где звук становиться как бы перевёрнутым с заду на перёд. А так дубляж хороший.
|
|
|
|
altyshk
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 7
|
altyshk ·
29-Ноя-11 16:47
(спустя 4 месяца 14 дней)
скорость ноль. что делать?
|
|
|
|
sergei7878
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 414
|
sergei7878 ·
21-Июн-14 23:33
(спустя 2 года 6 месяцев)
|
|
|
|
mixaiil77
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 956
|
mixaiil77 ·
14-Июн-15 13:56
(спустя 11 месяцев)
Интересно когда выйдет вторая часть в таком же качестве.
|
|
|
|
alex81-7
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 3268
|
alex81-7 ·
29-Июл-22 21:04
(спустя 7 лет 1 месяц)
Звуковые дорожки почти по 3 гига, к чему это, ужал нужное и пару выкинул, осталось где-то 16 гигов.
|
|
|
|
-JokeR-
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 5236
|
-JokeR- ·
13-Янв-26 23:04
(спустя 3 года 5 месяцев)
|
|
|
|
|
bot ·
18-Янв-26 16:08
(спустя 4 дня)
|
|
|
|
