Поймет лишь одинокий / Only the Lonely (Крис Коламбус /Chris Columbus) [1991, США, Мелодрама, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

_int_

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 2580


_int_ · 19-Июн-07 19:36 (17 лет 3 месяца назад, ред. 20-Апр-16 14:31)

Поймет лишь одинокий / Only the Lonely
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: Мелодрама
Продолжительность: 1:44:33
Перевод: Авторский (одноголосый) Алексей Михалев
Режиссеры: Крис Коламбус /Chris Columbus/
В ролях: Джон Кэнди /John Candy/, Морин О'Хара /Maureen O'Hara/, Элли Шиди /Ally Sheedy/, Энтони Куинн /Anthony Quinn/, Джеймс Белуши /James Belushi/, Кевин Данн /Kevin Dunn/, Майло О'Ши /Milo O'Shea/
Описание: Чикагскому полицейскому Дэнни Мулдуну (Джон Кэнди) минуло уже 38 лет, а он продолжает оставаться неженатым. Старый холостяк живет со своей мамой Розой и трогательно о ней заботится. Но однажды в местном Ирландском баре он знакомится с хорошенькой застеньчевой Терезой Луной. Дэнни влюбляется в девушку с первого взгляда. И она отвечает взаимностью. Только капризная мать Дэнни омрачает счастливые дни, выражая явное неудовольствие: ей совсем не улыбвется перспектива стать свекровью.
Информация о фильме в базе
 

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 576x304, 23,976 fps, 1419 kbps
Аудио: 48000 Гц, Стерео, 192 Кбит/сек
Скриншоты:
скрытый текст
 

Примечание: DVDRip взят из осла, звук - с VHS; сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge.
 

Мои раздачи на rutr.life фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)
 

Желаю приятного просмотра.

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

sunduk83

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 101

sunduk83 · 28-Окт-07 11:10 (спустя 4 месяца 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

_int_, спасибо! Не смотрел, но думаю, что ожидания не обманут
[Профиль]  [ЛС] 

Alex_Denton

VIP (Заслуженный)

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 719

Alex_Denton · 28-Окт-07 11:34 (спустя 24 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

Смотришь старенькие фильмцы и думаешь - КАКИЕ ЖЕ АКТЁРЫ БЫЛИ ТО!!! Сейчас таких всё меньше и меньше становиться... Респект за раздачу!
[Профиль]  [ЛС] 

casho

Стаж: 17 лет 5 месяцев

Сообщений: 1


casho · 20-Дек-07 19:11 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)

оооо спасибо,клаасс,судя по теме фильмец хороший,щас гляянем.спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

amdlan

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 25

amdlan · 10-Мар-08 02:10 (спустя 2 месяца 20 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)

фильм советовали офигенный , только вот 2 месяца и не одного сида ((((
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 10-Мар-08 02:13 (спустя 3 мин., ред. 20-Апр-16 14:31)

amdlan писал(а):
Seeders: 7 [ 0 KB/s ]
Я чего то не понял тебя..... А вот это что????? Seeders: 7 [ 0 KB/s ]
[Профиль]  [ЛС] 

Maiden88

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 584

Maiden88 · 08-Мар-09 02:53 (спустя 11 месяцев)

Классный фильм!
Отдельное спасибо за перевод Алексея Михалёва!
[Профиль]  [ЛС] 

медбрат

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 60

медбрат · 13-Окт-09 17:26 (спустя 7 месяцев)

Кто-нибудь из 12 человек - дайте, пожалуйста, скачать!
[Профиль]  [ЛС] 

lyubfili

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 31

lyubfili · 12-Июл-11 18:10 (спустя 1 год 8 месяцев)

Фильм мне нравится, только перевод все ж мне такой совершенно не нравится.
[Профиль]  [ЛС] 

wef752

Стаж: 13 лет 9 месяцев

Сообщений: 355

wef752 · 07-Дек-11 14:18 (спустя 4 месяца 25 дней)

Maiden88 писал(а):
Классный фильм!
Отдельное спасибо за перевод Алексея Михалёва!
Не понимаю,как может нравится одноголосный перевод?
[Профиль]  [ЛС] 

vbpfynhjg

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 11


vbpfynhjg · 09-Фев-12 10:58 (спустя 2 месяца 1 день)

wef752 писал(а):
Maiden88 писал(а):
Классный фильм!
Отдельное спасибо за перевод Алексея Михалёва!
Не понимаю,как
может нравится одноголосный перевод?
А как может нравится многоголосый?про дубляж я вообще молчу?там хотя бы актеры играют,а наши"переводчики" могут так все опошлить,что просто стыдно становится...Михалев,Гаврилов,Живов-вот те люди,которые переводят фильмы с точностью до 95%...
[Профиль]  [ЛС] 

DrMaxistein

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 501

DrMaxistein · 23-Июн-13 22:59 (спустя 1 год 4 месяца)

Лучше перевода Михалёва быть не может! У меня вопрос к wef752: как может нравится многолоска и дубляж? Только Михалёв, только хардкор!
[Профиль]  [ЛС] 

533

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 32


533 · 06-Июл-13 23:20 (спустя 13 дней)

wef752 писал(а):
49653971
Maiden88 писал(а):
Классный фильм!
Отдельное спасибо за перевод Алексея Михалёва!
Не понимаю,как может нравится одноголосный перевод?
Это связано не столько с переводом сколько с возвращением во время когда ты смотрел этот фильм. Я вспоминаю далёкий 1992 год кажется, и столько всего оживает. А под новодельные переводы старых фильмов этого эффекта не возникает... Кому нравится этот фильм советую ещё скачать "Мистер Дестини" (кажется там тоже Белуши), я помню смотрел их на одной неделе тогда, они похожи
[Профиль]  [ЛС] 

Myquest

Стаж: 14 лет 3 месяца

Сообщений: 83


Myquest · 18-Дек-13 00:35 (спустя 5 месяцев 11 дней)

Господа... раздавать кто-нибудь собирается? 3 часа висит закачка - скачано 992 кб..
[Профиль]  [ЛС] 

Johny06121986

Стаж: 16 лет

Сообщений: 96

Johny06121986 · 17-Мар-14 17:01 (спустя 2 месяца 30 дней)

Спасибо за Джона Кэнди и Михалева.
[Профиль]  [ЛС] 

Deshka

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 205

Deshka · 09-Май-18 10:08 (спустя 4 года 1 месяц)

Приятно скоротала время за просмотром этого милого и довольно весёлого фильма. Странно, что прежде о нём даже не слышала.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error