Дональд Дак на Фабрике Смеха / Donald's Laugh Factory (Джек Ганнан / Jack Gannan) [Мультфильм, детский, семейный, DVDRip] [США]

Страницы:  1
Ответить
 

max0070007

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

max0070007 · 19-Мар-10 20:05 (14 лет 8 месяцев назад)

Дональд Дак на Фабрике Смеха / Donald's Laugh Factory
Страна: США
Жанр: Мультфильм, детский, семейный
Продолжительность: 1:04:14
Перевод: Профессиональный (полное дублирование)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джек Ганнан / Jack Gannan
В ролях: Дональд Дак
Описание: 9 июня 1934 года чудо в перьях по имени Дональд впервые ворвался на экраны. И с того самого момента многие поколения детей и взрослых умирают со смеху каждый раз, когда этот непоседливый персонаж рассказывает с истории. Но теперь Вы можете насладиться самыми смешными моментами из жизни Дональда, собранными вместе в замечательной коллекции анимационной классики.
Собравшись устроить Чаепитие на свежем воздухе, Дональду придется столкнуться с целой армией прожорливых муравьев. Маленькие хулиганы превратят его пикник в настоящий кошмар. Дональд и Гуфи совершат морское путешествие Без Паруса на лодке, которая приходит в движение, только если опустить монетку в специальное устройство. Конечно же, монетки очень быстро заканчиваются. Корабль останавливается посреди моря, и этим решают воспользоваться голодные акулы! А также еще шесть великолепных историй Пчела На Страже, Концерт Для Сирот, Дональд Дак и Горилла, Кошелек или Жизнь, Дональд-Летчик-Испытатель и Дональд-Лунатик.
Доп. информация:
Раздача DVD9 здесь
Список короткометражек
В сборник вошли мультфильмы:
1. Без паруса.
2. Чаепитие.
3. Пчела на страже.
4. Концерт для сирот.
5. Дональд Дак и горилла.
6. Кошелек или жизнь.
7. Дональд-летчик-испытатель.
8. Дональд-лунатик.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: 688x512 (1.34:1), 25 fps, DivX Codec 6.8.5/6.9.1 ~1320 kbps avg, 0.15 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

makjuk

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 8

makjuk · 19-Мар-10 22:42 (спустя 2 часа 37 мин.)

Где раздающий???
[Профиль]  [ЛС] 

max0070007

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

max0070007 · 19-Мар-10 23:02 (спустя 20 мин.)

Ребят сижу с телефона.Завтра постораюсь с утра начать сидировать.
Простите за неудобства
[Профиль]  [ЛС] 

VanesCarz1

Старожил

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 263

VanesCarz1 · 19-Мар-10 23:07 (спустя 4 мин., ред. 19-Мар-10 23:07)

Сидер, ау?!
Три спасибо за обещанные завтраки.
А еще с телефона скорость наверное будет 5 кб...
[Профиль]  [ЛС] 

max0070007

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

max0070007 · 19-Мар-10 23:10 (спустя 3 мин.)

VanesCarz1 писал(а):
Сидер, ау?!
Три спасибо за обещанные завтраки.
А еще с телефона скорость наверное будет 5 кб...
Завтра раздам.Сейчас не могу на ночь оставить.
[Профиль]  [ЛС] 

max0070007

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 82

max0070007 · 20-Мар-10 12:27 (спустя 13 часов, ред. 20-Мар-10 12:27)

Раздаю
Кто скачает отпишитесь и не уходите с раздачи а то один я не справлюсь.
[Профиль]  [ЛС] 

Милая Зайка

Стаж: 15 лет

Сообщений: 9

Милая Зайка · 07-Июл-11 15:30 (спустя 1 год 3 месяца)

Перевод нормальный?
[Профиль]  [ЛС] 

capusha

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 1030

capusha · 23-Авг-11 19:38 (спустя 1 месяц 16 дней)

Дубляж полный отстой. Речь утки вообще не переведена, а забита подражанием непонятному утиному кряхтению! А ведь в оригинале у Дональда вполне членораздельная речь.
Как всегда за работу берутся какие то профаны по принципу "И так сойдет..." Через одно место.
Не советую качать эту халтуру.
[Профиль]  [ЛС] 

marsel84

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 552

marsel84 · 27-Май-13 17:42 (спустя 1 год 9 месяцев)

Это ведь не дубляж, а многоголоска. Единственное - речь Дональда...
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error