|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1231
|
Ace34 ·
12-Мар-10 17:11
(15 лет назад, ред. 31-Янв-11 13:55)
Тупиковый Период / Ice Age
Год выпуска: 2002
Страна: США
Жанр: Мультфильм, Приключения, Комедия, Смешной Перевод
Продолжительность: 1:17:55
Перевод: Смешной (одноголосый) - студия "ДержиМорда Филмс"
Русские субтитры: нет
Режиссеры: Крис Уэдж и Карлос Салдана
Роли озвучивали: Рэй Романо, Джон Легуизамо, Денис Лири, Горан Вишнич, Джек Блэк, Седрик «Развлекатель», Стивен Рут, Дидрих Бадер, Алан Тьюдик, Лорри Бэгли
Тысячи доисторических животных мигрируют на юг, чтобы избежать приближающийся колотун, неизбежно влекущий отупение от замерзания клеток мозга. Одинокий и мутный мамонт Нафаня вместе со своим новоявленным корешем Сидором решают остаться на севере и отупеть в хлам. Случайно эта парочка наталкиваются на спиногрыза лысых обезьян, чья мать погибла ради спасения потомка. Сидор убеждает Нафаню возвратить младенца его семейству и им приходится принять помощь Слоноедова, хитрого саблезубого тигра, чтобы выследить племя лысых обезьян.
Смешной перевод мультфильма "Ледниковый Период" от студии "ДержиМорда Филмс"
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX 5 576x336 25.00fps 847Kbps
Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps
СэмплКиноПоиск | IMDb
|
|
|
|
ghost_faust
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 4
|
ghost_faust ·
12-Мар-10 17:21
(спустя 10 мин.)
бредовый несмешной перевод, я вас уверяю!
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1231
|
Ace34 ·
12-Мар-10 17:36
(спустя 14 мин.)
ghost_faust, на вкус и цвет, как говориться...
не нравится - не качай, что народ распугиваешь?
|
|
|
|
Elestr@go
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 29
|
Elestr@go ·
12-Мар-10 17:49
(спустя 13 мин.)
Ace34
Закадровый смех присутствует?
|
|
|
|
vicius
Стаж: 16 лет 5 месяцев Сообщений: 14
|
vicius ·
12-Мар-10 19:44
(спустя 1 час 54 мин.)
если это то о чём я думаю то перевод прикольный
|
|
|
|
deejay2009
Стаж: 16 лет 2 месяца Сообщений: 1
|
deejay2009 ·
01-Апр-10 01:08
(спустя 19 дней)
мульт супер! час позитива гарантировано, смотрел раз 20 )
|
|
|
|
TzaTza
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 55
|
TzaTza ·
01-Апр-10 16:29
(спустя 15 часов)
|
|
|
|
rotar777
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1931
|
rotar777 ·
23-Май-10 18:22
(спустя 1 месяц 22 дня, ред. 23-Май-10 18:22)
ghost_faust писал(а):
бредовый несмешной перевод, я вас уверяю!
Дико бредовый. Дико смешной.
Дикий позитив.
Это не перевод. Это "перевод" - переозвучка.
Не в смысле жанра, а в смысле.. ну, что вот именно эту... пародию (ведь это даже не пародия) сравнить не с чем.
Детям... да там ничего ненормативного. Просто юмор.. такой.. специфический. )))) Не сильно сложный )) а именно - специифический.
Но - хороший!
|
|
|
|
Queen of Qualm Tribe
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 53
|
Queen of Qualm Tribe ·
12-Июн-10 13:50
(спустя 19 дней)
Самая убогая отсебятина, а не перевод,
 не зря раньше, при Грозном, с "самозваными толмачами" (и теми, кто не имеет права переводить, не пройдя обучение) жестоко расправлялись
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1231
|
Ace34 ·
12-Июн-10 21:18
(спустя 7 часов)
Queen of Qualm Tribe писал(а):
отсебятина
ээ.. вообще то так и задумывалось...
rotar777 писал(а):
Это не перевод. Это "перевод" - переозвучка.
|
|
|
|
H@R0N
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 283
|
H@R0N ·
12-Июн-10 22:36
(спустя 1 час 17 мин.)
дэбилы. испохабили хороший мультфильм...
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1231
|
Ace34 ·
13-Июн-10 13:11
(спустя 14 часов)
H@R0N
не смотри
а еще лучше сделай что нибудь сам
|
|
|
|
H@R0N
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 283
|
H@R0N ·
14-Июн-10 14:59
(спустя 1 день 1 час)
Ace34 писал(а):
H@R0N
не смотри
а еще лучше сделай что нибудь сам
А я и не смотрел, что на чепушильский бред время тратить. А по поводу сделать - я уже сделал - дом построил, дерево посадил, сыновей воспитываю... И я не хочу, чтобы когда-нибудь мой сын включил хороший мультфильм Ледниковый период, а там вместо нормальной озвучки доморощенная бредятина.
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1231
|
Ace34 ·
15-Июн-10 16:01
(спустя 1 день 1 час)
H@R0N писал(а):
а там вместо нормальной озвучки доморощенная бредятина.
читать тогда научись.
Ace34 писал(а):
Перевод: Смешной (одноголосый) - студия "ДержиМорда Филмс"
ни о чем не говорит?
|
|
|
|
rotar777
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1931
|
rotar777 ·
20-Июн-10 11:45
(спустя 4 дня, ред. 20-Июн-10 11:45)
H@R0N писал(а):
А я и не смотрел, что на чепушильский бред время тратить. А по поводу сделать - я уже сделал - дом построил, дерево посадил, сыновей воспитываю... И я не хочу, чтобы когда-нибудь мой сын включил хороший мультфильм Ледниковый период, а там вместо нормальной озвучки доморощенная бредятина.
Вот и умница!
А этот фильм не смотри. И сыну не показывай.
Запиши ему "Ледниковый период", на самом деле очень хороший мультик, и пусть ребенок нормально развивается.
А "Тупиковый период" оставь тем, кто в юморе что то понимает.
Сам можешь Петросяна смотреть. Там мозги напрягать не надо.
В сэкономленое время посади еще одно дерево.
И никто тебе плохого слова не скажет. Только хорошие.
|
|
|
|
Bear_krk
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 7
|
Bear_krk ·
22-Июл-10 15:07
(спустя 1 месяц 2 дня)
К сожалению озвучку не оценил, - хватило на 15 минут.
|
|
|
|
alex872g
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 6
|
alex872g ·
11-Ноя-10 23:00
(спустя 3 месяца 20 дней)
rotar777 писал(а):
H@R0N писал(а):
А я и не смотрел, что на чепушильский бред время тратить. А по поводу сделать - я уже сделал - дом построил, дерево посадил, сыновей воспитываю... И я не хочу, чтобы когда-нибудь мой сын включил хороший мультфильм Ледниковый период, а там вместо нормальной озвучки доморощенная бредятина.
Вот и умница!
А этот фильм не смотри. И сыну не показывай.
Запиши ему "Ледниковый период", на самом деле очень хороший мультик, и пусть ребенок нормально развивается.
А "Тупиковый период" оставь тем, кто в юморе что то понимает.
Сам можешь Петросяна смотреть. Там мозги напрягать не надо.
В сэкономленое время посади еще одно дерево.
И никто тебе плохого слова не скажет. Только хорошие.
А ЕСЛИ МНОГО ВРЕМЕНИ СЭКОНОМИШЬ - ТО 3 ДЕРЕВА... 
|
|
|
|
ЗабылИмя
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 59
|
ЗабылИмя ·
10-Дек-10 02:54
(спустя 28 дней)
|
|
|
|
rotar777
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1931
|
rotar777 ·
10-Дек-10 09:33
(спустя 6 часов, ред. 10-Дек-10 09:33)
Даже намека нет. Есть легкий стеб - но очень безобидный. Запросто можно смотреть детям.
Но детям лучше смотреть оригинал - на фига им стеб то? Да они его просто не поймут.
Мультик и так очень хороший.
|
|
|
|
nutupoi
Стаж: 14 лет 5 месяцев Сообщений: 2
|
nutupoi ·
12-Дек-10 00:52
(спустя 1 день 15 часов)
Бредятина редкостная, на мой взгляд. мало того, что бездарность озвучивала..так еще и делали это, судя по всему, где-то в ванной на магнитофон электроника..
|
|
|
|
rotar777
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1931
|
rotar777 ·
12-Дек-10 23:18
(спустя 22 часа)
Замучали эстеты...
Сказано же - на любителя. Альтернативная озвучка.
Не нравится - не качай.
|
|
|
|
KoJIgbIpb75
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 18
|
KoJIgbIpb75 ·
19-Дек-10 15:36
(спустя 6 дней, ред. 19-Дек-10 19:14)
А мне понравился перевод. Знаете ли, сидишь у монитора с пивком и... 
А, если, у кого-то мысли такие что перевод в туалете -- переключите в настройках кодека -- 2-mono
|
|
|
|
buttheadudomlya
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 72
|
buttheadudomlya ·
29-Янв-11 20:25
(спустя 1 месяц 10 дней)
Перевод супер!
Этот вариант можно смотреть хоть 1000раз)))
Остальные пускай смотрят Петросяна)
|
|
|
|
fedia
Стаж: 18 лет 7 месяцев Сообщений: 36
|
fedia ·
30-Янв-11 19:46
(спустя 23 часа)
Сэмпл не пашет, хотелось бы оценить прежде чем скачивать.
|
|
|
|
Ace34
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 1231
|
Ace34 ·
31-Янв-11 13:55
(спустя 18 часов)
Сэмпл перезалил!
fedia, забирай)
|
|
|
|
famas234
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 18
|
famas234 ·
03-Мар-11 03:15
(спустя 1 месяц 2 дня)
подскажите на 33 минуте что за трек играет?
|
|
|
|
amadeus
Стаж: 17 лет 3 месяца Сообщений: 2
|
amadeus ·
31-Мар-11 15:41
(спустя 28 дней)
на вкус и цвет товарищей нет))
|
|
|
|
kolmish
Стаж: 15 лет 10 месяцев Сообщений: 10
|
kolmish ·
04-Апр-11 13:26
(спустя 3 дня)
"нефть, нефть!" в начале убило))))))))
|
|
|
|
LinRW
Стаж: 15 лет Сообщений: 1
|
LinRW ·
21-Июн-11 22:24
(спустя 2 месяца 17 дней)
мульт супер, а кому не нравится, те наверное просто не умеют расслаблятся и смеятся! это творение чисто поржать! а озвучка и авторство Пучкова (гоблина) а он красавец!
|
|
|
|
rotar777
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 1931
|
rotar777 ·
21-Июн-11 22:27
(спустя 2 мин.)
Очнись! Каким боком тут Пучков оказался? Читать то умеешь?
Читай! А не только мультики смотри.
|
|
|
|
