Женихи / I fidanzati
Год выпуска: 1963
Страна: Италия
Жанр: драма
Продолжительность: 01:17:09
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть (
Consigliere)
Режиссер: Эрманно Ольми / Ermanno Olmi
В ролях: Anna Canzi, Carlo Cabrini и др.
Описание:
Рабочему с севера Италии Джованни предложили поехать на полтора года на отсталую Сицилию поработать. Его девушка воспринимает отъезд как разрыв отношений. Он не хочет её терять, но и шанс получить такую работу бывает раз в жизни. А ещё надо как-то устроить старика-отца...
Фильм номинирован на Золотую пальмовую ветвь Каннского кинофестиваля в 1963г, победил в номинации OCIC Award.
IMDb
Criterion
DVDBeaver
Скачать сэмпл
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: Italiano (Dolby AC3, 1 ch), 192 кбит/с
Субтитры: русские, английские
Информация со страницы издателя
* New high-definition digital transfer, enhanced for widescreen televisions
* Mysteries of Life, a new video interview with filmmaker Ermanno Olmi and film critic/historian (and occasional Olmi collaborator) Tullio Kezich discussing I Fidanzati
* Theatrical trailer
* New essay by critic Kent Jones
* New and improved English subtitle translation
DVD Info
Title: HDD5
Size: 4.15 Gb ( 4 352 510 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:17:09
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:18:59
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_03 :
Play Length: 00:02:52
Video: NTSC 16:9 (720x480) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
VTS_04 :
Play Length: 00:00:21
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu
Subpicture Menu
Chapter (PTT) Menu
О реавторинге
Источником послужил DVD5 от компании Criterion.
Меню и прочее не редактировалось, добавлены лишь русские субтитры - включены по умолчанию, переключение с пульта.
Использованное ПО:
- Subtitle Workshop v2.51
- MaestroSBT v2.6.0.0
- PgcDemux v1.2.0.5
- Muxman v1.2.3
- DVDRemakPro v3.6.3
- DVDSubEdit v.1.501
