bheekkoo · 07-Мар-10 04:02(14 лет 8 месяцев назад, ред. 19-Апр-11 23:39)
Кошмар Дарвина / Darwin's Nightmare Год выпуска: 2004 Страна: Франция, Австрия, Бельгия Жанр: документальный, политический Продолжительность: 1:45:18 Перевод: Субтитры Русские субтитры: есть Режиссер: Хуберт Саупер В ролях: Жители Мванзы, пилоты Ил-76, члены разных комиссий и др. Из статьи Виктории Белопольской (журнал Искусство кино №2 за 2005):
«Кошмар Дарвина» (Darwin's Nightmare) австрийца Хуберта Заупера демонстрирует подход, так сказать, естественнонаучный. Эволюционная дистанцированность здесь оказалась оправдана самим предметом. Речь у Заупера идет о действительно дарвинистской катастрофе, развернувшейся в озере Виктория и его окрестностях. Несколько лет назад в Викторию для проведения научного эксперимента завезли нильского окуня. Окунь размножился до невероятных количеств. Сожрал всю местную фауну. Стимулировал людей, которые сроду не занимались рыбной ловлей, пойти на промысел. Вокруг озера развилась рыборазделочная индустрия. Многие из рыбаков и фабричных рабочих, которые таковыми не были, перебрались сюда издалека, покинув родные места. Горе-рыбаки массово гибли в бурных водах Виктории. Их овдовевшие супруги столь же массово занялись проституцией. Вокруг Виктории в нескольких странах Центрально-восточной Африки разгулялся СПИД. Да и другие эпидемии — ведь пока тонны филе окуня отправляются в Европу и Японию, местное население питается отходами разделочного производства. Вокруг зон рыболовства разгораются вооруженные конфликты. Войны сами по себе прибыльны для торговцев оружием… Этот прикладной биологический и социальный дарвинизм и составил сюжет «Кошмара». А его герои — уличные дети, проститутки, рыбаки, рабочие и русские летчики (именно они возят оружие на локальные войны). И встречи с ними не вселяют оптимизма. Хотя сам по себе фильм своим объективизмом, детальностью и отстраненной, антипатетической интонацией — вполне вселяет. Мой голландский знакомый после сеанса поделился впечатлением: «У нас в годы депрессии супруга премьер-министра рекомендовала согражданам не брезговать рыбьими головами и варить из них суп. Все тогда задались вопросом: кто же, черт возьми, съел саму рыбу? Теперь хоть ясно, кто…» Кстати, сразу после Амстердама «Кошмар» получил Prix ARTE — приз Европейской киноакадемии за лучший документальный фильм года." Описание lenta.ru:
"Австрийский документалист Хуберт Саупер (Hubert Sauper) представил на премию "Оскар" картину о глобальных последствиях небольшого научного эксперимента. В 1960-х в африканское озеро Виктория была выпущена небольшая популяция нильского окуня. За сорок лет этот крупный и быстро размножающийся хищник истребил почти все эндемичные виды рыб. Но нильский окунь оказался хорошей статьей экспорта, приносящей немалый доход Танзании. На вырученные деньги владельцы рыбных заводов и правительство покупают не лекарства от СПИДа, который бушует в стране, а оружие для воюющих группировок.
Хуберт Саупер - лауреат многих международных конкурсов документальных фильмов. Одна из самых известных его работ называется "Дневник Кисангани" (Kisangani Diary, 1997). В ней описаны неизвестные страницы геноцида жителей Руанды. Картина получила около десяти премий, в том числе на фестивале "Послание к человеку" в Петербурге в 1998 году. " Доп. информация:
Офиц. сайт фильма:
Со списком номинаций и наград можно ознакомиться тут: WiKi
И еще пишут тут и тут
Страничка фильма на IMDB
Ко всему прочему, этот фильм был участником XXVIII Московского международного кинофестиваля в программе "Свободная мысль", но приз ему не дали.
В российской прессе писали о том, что Танзанские власти преследуют всех участников «Кошмара Дарвина» К фильму прилагается бонус - получасовое интервью с режиссером. К сожалению, без перевода (французский). Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: DivX Аудио кодек: MP3 Видео: 608x336, 25 fps, DivX ~ 1644 kbps Аудио: 48000Hz, Joint Stereo LAME 3.97 ~ 202 kb/s VBR
bheekkoo
Подскажите,где скачать "Дневник Кисангани" (Kisangani Diary, 1997) с переводом или русскими субтитрами,или выложите его,если есть (похоже Вы в теме).
bheekkoo
Подскажите,где скачать "Дневник Кисангани" (Kisangani Diary, 1997) с переводом или русскими субтитрами,или выложите его,если есть (похоже Вы в теме).
К сожалению, ничем не могу помочь... Может быть, на зарубежных трекерах поискать?
Спасибо огромное за раздачу. Впервые услышал об этом фильме от друга-политолога примерно четыре года назад. С тех пор искал его многократно, но ни у кого из знакомцев (включая друга, смотревшего этот фильм в университете Гейдельберга) его не оказалось. Наконец-то...
То есть не было ничего, и тут поперло. Целое озеро бесплатной рыбы. Европа денег дала, завод построили. Живи, радуйся.
Но опять у них беда - урожай. Беда от бесплатной рыбы. Война, спид, конфликты. Ах зачем вы белые люди нам завод построили.
Если мозгов нет - ничего не поможет.
Огромные природные богатства, бесплатное жилье, образование, медицина, вторая держава мира. Да вот беда — дали людям право голоса. Война, исчезновение производства, падение рождаемости, коррупция, СПИД, наркомания, алкоголизм, etc etc etc.
Если мозгов нет — ничего не поможет.
Описание: Последний Праведник. Рассказ о Генерале Ромео Далэйр, служившем во главе миротворческих сил ООН в Руанде в 1994 году. ООН не отозвалась на его настойчивые предупреждения о надвигающемся в Руанде геноциде.
То есть не было ничего, и тут поперло. Целое озеро бесплатной рыбы. Европа денег дала, завод построили. Живи, радуйся.
Но опять у них беда - урожай. Беда от бесплатной рыбы. Война, спид, конфликты. Ах зачем вы белые люди нам завод построили. Если мозгов нет - ничего не поможет.
В качестве еще одного подтверждения тезиса, пример ЮАР - что стало с процветающим государством, после того, как белые отдали власть черным (((
Власть черным не отдавали. Власть в ЮАР принадлежит транснациональному капиталу.
Подробнее см. соответствующую главу в книге Наоми Кляйн "Доктрина Шока"
Заинтриговало, в чем сотояла суть этого таинственного "неудавшегося эксперимента", на катастрофических последствиях которого, впрочем, кто-то неплохо наживается( я про торговлю окунем).
Кстати, если верить вики, нильский окунь - не единственная, и может быть, не самая главная проблема озера Виктория :
скрытый текст
Экологическое состояние озера находится в серьёзной опасности из-за интенсивного роста численности местного населения, сплошной вырубки лесов по всему побережью, сверхразвитой рыбноэкспортной индустрии, появления и приживления экзотических растений и животных и, как следствие, исчезновения более 50 % местной рыбы (ранее только видов окуня-пеструна насчитывалось около 400), гипертрофированного роста водорослей и слива неочищенных сточных вод предприятий и канализационных вод прибрежных поселений. С целью увеличения поголовья рыб в воды озера был выпущен нильский окунь, что привело к исчезновению многих видов местных рыб. Причинённый ущерб огромен и в значительной части невосполним. Традиционный общинный образ жизни с его присваивающим хозяйством на озере был разрушен и мало-помалу сходит на нет. Натуралисты сошлись во мнении, что если не принять неотложных мер по спасению озера, оно погибнет. Помимо эвтрофизации и увеличивающегося слива сточных вод за интенсивное высыхание озера ответственны также водные лилии. Эти пресноводные растения, отличающиеся необычайной стойкостью и интенсивным размножением, были завезены в Африку в начале XX столетия в качестве украшений. С тех пор они интенсивно распространяются. В конце 1990-х водные лилии стали причиной резкого сокращения поголовья рыбы в озере Виктория, поскольку водные лилии поглощают из воды значительное количество кислорода. Кроме того, их усики и листья блокируют притоки и оттоки вод из озера, осложняют рыболовство и судоходство. OSIENALA следит за распространением водных лилий и принимает неотложные меры при увеличении их численности. В связи с падением уровня воды в озере Виктория, в начале 2006 года представитель «Организации по уменьшению последствий стихийных бедствий при ООН» (англ. UN’s International Strategy for Disaster Reduction) сообщил, что угандийская гидроэлектростанция потребляет больше воды из озера, чем это предусмотрено соответствующим международным договором, подписанным 50 лет назад.
" действительно дарвинистской катастрофе..." А можно это перевести на нормальный язык?
У нас существовали институты, кои всерьез собирались "поворотить" сибирские реки. Это тоже КОШМАР Дарвина?
Это совсем по-другому называется!
Очень качественный докфильм про фатальную в своей безисходности жизнь африканцев(танзанийцев),всем советуюу.. даже не смотря на то, что автор делает зашкалевающе циничные особенно для европейца(у которых руки не то что по локоть в африканской крови, а по самое горло) - во всех бедах африканского континента виноваты украинские пилоты и Россия)) начали фильм со старой советской песни и киевского пилота в кабаке с проституткой, дальше полностью весь фильм про рыбу и нечеловеческую (действительно ужасающюю) жизнь танзанийцев, а как эпилог - украинсий пилот(опять обозвали русским) признаётся в том, что как-то раз привёз два танка в Африку и после этих слов завершающий кадр - африканская девушка печально провозжая взглядом улетающий самолёт говорит, "..он улетает в Россию.."))) заказаху это или нет совершенно не важно. фильм ценен тем, что наглядно и без прикрас показывает реалии современного мироустройства в целом и судьбу человека, родившегося и пытающегося выжить в Африке, в частности. А про циничность европейцев(в данном случае "авторского вывода") лучше всего знают(и рассказывают) сами африканцы, так что удивляться не приходится, возможно это просто принцип клин клином вышибают, хотят одним цинизмом выбить другой:)
Roofus Afolabi
Согласна У меня много знакомых африканцев, которые очень жестко относятся к европейцам по поводу и без повода, но по причине истории, истории откровенной даже не эксплуатации,скорее изнасилования континента. Они настолько измотаны болью и гневом (кошмар во многих регионах продолжается), что часто бывают несправедливы, требуя извинений и признаний того, что 80% белого населения планеты не делало и не могло сделать... Легко смеяться над "безмозглыми"(это не Вам лично, а плюшевым циникам и доморощенным политологам, удобно игнорирующим исторические факты и реалии), а вы пробовали встать на ноги после жесточайшего унижения и истощения? А вы не голодали так, что не могли ходить? Вас не подкашивала зараза, от которой нет лекарства? В вас не стреляли выродки, которые выросли в полном осознании, что все можно получить силой? Вас в нежном возрасте не заставляли убить собственную мать и маленьких братьев? а изнасиловать родную сестру? а убить белого пастора, который Вас крестил и выучил Вас считать и писать, который был одним из лучших людей в вашей жизни? Съесть его внутренности давясь от отвращения и слез бешенства и отчаяния? Так что попридержите свои диванные выпады при себе, пожалуйста. Да, пока европейцам можно было хозяйствовать на континенте чисто и легально, они (после не бескровного захвата земель) вели себя соответственно, строили что-то, создавали, но попутно искореняли способность к самоуправлению у местных, подменяя принципы социальных взаимоотношений упрощенной системой я-хозяин-бог (христианский бог, учащий послушанию, принятию тягот, которых можно было и избежать). Потом белые "съехали", но хозяйствовать не перестали. и, как страшно экономные хозяева, решили сэкономить на строительствах, содержании соц систем и капитальном ремонте политической системы. В самом деле, зачем? В неразберихе стали успешно пользоваться взаимными недолюбками разных этнических группнадо же сохранить за собой права на алмазы и прочие ресурсы), и это в обществах, где клановая система организации превалировала даже в доколониальный период! А как лучше помочь тем, с кем договорился, сохранить власть? Конечно ОРУЖИЕМ!!!! тут и те, кто в Африке не владел территориями, подключились: США, СССР. потом страны бывшего СССР не исключение. Благо калашниковых наштамповали на несколько мировых войн вперед. Отчего и не продать?..... И тут мой любимый момент: украинские (или русские?) пилоты.... прямо душу греет как народ тут отмежевывается (это ирония, для непонятливых). А чего вы отмежевываетесь? Мы ООООЧччень этногенетически близки. В языковом и культурном смысле разбрелись не так давно. И потом, в России мало выходцев из Украины? А в Украине выходцев из России? Мало российских пилотов летают через другие страны, работают на иностранных перевозчиков?.... Паспорты, насколько я помню, на экране не мелькали... бредом не занимайтесь, а то до классического африканского межэтнического конфликта недалеко, если всякую компрометирующую дрянь навешивать на соседа..... bheekkoo
Эхх, а жаль. им было бы полезно.
Пилоты из Украины 
У меня много знакомых африканцев, которые очень жестко относятся к европейцам по поводу и без повода, но по причине истории, истории откровенной даже не эксплуатации,скорее изнасилования континента. Они настолько измотаны болью и гневом (кошмар во многих регионах продолжается), что часто бывают несправедливы, требуя извинений и признаний того, что 80% белого населения планеты не делало и не могло сделать...
