Pro_Rock_ · 02-Мар-10 20:01(14 лет 8 месяцев назад, ред. 04-Мар-10 20:48)
Легенда об Искателе | Legend of the SeekerПервый сезон - First Season Второй сезон - Second SeasonОригинальное название: Legend of the Seeker Слоган: «Nothing's ever easy» Жанр: боевик, фэнтези, драма, приключения Продолжительность: 22 (из 22-ух) эпизодов по ~ 44 минуты Режиссеры: Марк Бисли, Джонатан Бру, Майкл Херст и другие Продюсеры: Кеннет Биллер, Джошуа Донен и другие Операторы: Кевин Райли, Аарон Мортон Год выхода в эфир: 2008 (США) Перевод:
* профессиональный (многоголосый закадровый) [Студия "Кравец"]
* профессиональный (полное дублирование) [Студия "Пифагор"] Субтитры: отсутствуютВ ролях: Крэйг Хорнер, Бриджет Риган, Брюс Спенс, Крэйг Паркер, Кевин Дж. Уилсон, Tabrett Bethell, Джей Лагаая, Девид де Латур, Бен Френшам, Ренато Бартоломеи и другиеОписание: Ещё вчера юный Ричард Сайфер был всего лишь лесным проводником, а нынче ему выпал на долю тяжкий жребий Искателя Истины. Тяжкий, ибо магия не приносит радости, а за истину, как и за могущество, расплачиваются дорогой ценой. Тяжкий — ибо Искателю Истины надлежит вступить с величайшим из черных магов трех королевств, безжалостным Даркеном Ралом, повелителем Д`Хары, в смертельную схватку… Первое Правило Волшебника гласит: «Люди глупы. Люди глупы, и, если правдоподобно объяснить, почти все поверят во что угодно. Люди глупы и могут поверить лжи, оттого, что хотят верить, будто это правда, или от того, что боятся знать правду. Головы людей полны всякими знаниями и верованиями, большинство из которых ложны, но всё же люди в это верят. Люди глупы: они редко могут отличить правду от лжи, но не сомневаются, что способны на это. Тем легче их одурачить». Озвучка: Студия "Кравец" | Студия "Пифагор" Автор: Pro_Rock_ Качество: HDRip (источник: Nez/WEB-DL/720p) Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: AC3 Видео: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, ~1990 kbps avg, ~0.28 bit/pixel Аудио #1: Dolby Digital, 5.1, 48 kHz, 384 kbps |Студия "Кравец"| Аудио #2: Dolby Digital, 2.0, 48 kHz, 192 kbps |Студия "Пифагор"| (отдельно) Аудио #3: Dolby Digital, 5.1, 48 kHz, 384 kbps |Оригинал| (отдельно)
dzhonso
Если только когда-нибудь выйдет DVD-лицензия с дублированной дорожкой. А пока тут все останется в том виде, в каком было на первоисточнике, то есть у Nez'a.
Не знаю, при просмотре первой же серии возникло ощущение, что авторы сценария рядом с книгой даже не лежали. Интересно мнения самого Гудкайнда. Но в целом снято очень здорово. Хотя, Зедд мог бы быть и посимпатичнее. И как они (если вдруг решаться снимать дальше) развернут предсказание Шоты о том, что его мать погибла в пожаре не одна, если здесь это даже не его мать. И как они докажут родство Зедда и Ричарда? Больше вопросов, чем ответов. Хотя, как отдельное произведение вполне мило. Имена знакомы и, в принипе, цель одна, а вот события другие.
Не знаю, при просмотре первой же серии возникло ощущение, что авторы сценария рядом с книгой даже не лежали. Интересно мнения самого Гудкайнда. Но в целом снято очень здорово. Хотя, Зедд мог бы быть и посимпатичнее. И как они (если вдруг решаться снимать дальше) развернут предсказание Шоты о том, что его мать погибла в пожаре не одна, если здесь это даже не его мать. И как они докажут родство Зедда и Ричарда? Больше вопросов, чем ответов. Хотя, как отдельное произведение вполне мило. Имена знакомы и, в принипе, цель одна, а вот события другие.
сериал снят по мотивам,а не экранизация книг Гудкайнда.
Безусловно, по мотивам. Но нельзя же так уходить от основного произведения. Нагромождение бреда.
вспомните Геркулеса и Ксену,это они же снимали,по поводу бреда не знаю до книги не дошёл ещё(да и бюджет далеко наверно не давал разойтись),но смотрите как отдельную вещь от книги, вскоре же они будут снимать ремейк аниме Нуар, для канал Starz
Вот такое посмотришь и книги этой серии точно читать не захочешь...
что конан, что ксена, что гералкл, одна фигня..
очень обидно, что столько отсебятины того, кто сценарий писал=(
для того чтобы была возможность запустить другую звуковую дорожку - просто скопируйте и вставьте одноименный файл звуковой дорожки в ту же папку!!!
и какого хлярда тогда было отдельно их складывать?
_Silent Assasin_ писал(а):
Вот такое посмотришь и книги этой серии точно читать не захочешь...
что конан, что ксена, что гералкл, одна фигня..
очень обидно, что столько отсебятины того, кто сценарий писал=(
ну так категорично не стоит Я осилил чтение до 6-го правила.
в Книге тоже хватает закидонов от автора.
то краткое содержание предыдущих книг на 10 страниц,
то постоянно "белеющие костяшки пальцев",
и вечно измотанные голодом и недосыпом герои, которые как мухи на стекле
делают совершенно не то, что надо на самом деле.
Ведь согласитесь, для того, что бы лишить Даркена Рала третьей шкатулки или Книги сочтенных теней, которая у Ричарда в голове, совершенно не следует, что Ричард должен сначала найти шкатулку, а потом как безмозлый осел с саблей на перевес ломиться к Даркену Ралу, что бы притащить ему и то и другое ВОВРЕМЯ!!!! Легенда о безмозговости ..... и эмоционально нездоровых людях.
но искуство есть искуство...... Просмотр сериала мне доставил удовольствие. И книжка стоит прочтения однозначно!!!
Pro_Rock_
Как сделать полное дублирование? Открываю фаил, перевод есть, но не дублированный, в папке Russian AC3 2.0 192 (дубляж) ток АУДИО, видео нет. Что делать, как быть?
да и тот с середины 
