Район №9 / District 9
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: фантастическая драма
Продолжительность: 1:52:15
Перевод #1: профессиональный (полное дублирование)
Перевод #2: авторский - Ю. Сербин
Русские субтитры: есть (перевод речи пришельцев, надписи, пояснения и т. п.)
Режиссер: Нил Бломкамп / Neill Blomkamp
В ролях:
Шарлто Копли — Викус ван де Мерве[прим 4]
Дэвид Джеймс — Кубус
Джейсон Коуп — Кристофер Джонсон
Ванесса Хэйвуд — Таня ван де Мерве
Натали Блотт — Сара Ливингстоун, социолог
Джон Самнер — Лес Фелдман, инженер
Мандла Гадука — Фундсила Мхланга
Описание: Более 20 лет назад инопланетяне установили первый контакт с Землей. Люди были готовы ко всему — от враждебного вторжения до невероятного технологического прорыва. Ни того, ни другого не произошло. Пришельцы оказались беженцами со своей собственной планеты, и пока мировое сообщество решало, что с ними делать дальше, для них был организован временный лагерь в южноафриканском Районе №9.
Доп. информация: Релиз от "Специального Российского Издания" - С. Р. И.
Меню есть, на английском языке (Pop-up меню нет).
Допов нет.
Релиз:
Качество: Blu-ray
Формат: BDMV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: DTS, AC3
Видео: 1920x1080p, 23.976 fps, 19696 kbps
Аудио #1: Русский (DTS-HD HR 5.1, 48 kHz, 16 bit, 3456 kbps (core: DTS 5.1, 48 kHz, 16 bit, 1536 kbps)) - дубляж
Аудио #2: Русский (Dolby AC3, 6 ch, 48 kHz, 640 kbps) - Сербин
Аудио #3: Английский (DTS 5.1, 48 kHz, 24 bit, 768 kbps)
Субтитры: Английские, Русские (перевод речи пришельцев, надписи, пояснения и т. п.).
Внимание! Для просмотра на Total Media Theatre 3 необходимо удалить папку AACS.
BDInfo
Disc Title:
Disc Size: 22 265 208 696 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3
Notes:
BDINFO HOME:
Cinema Squid
http://www.cinemasquid.com/blu-ray/tools/bdinfo
INCLUDES FORUMS REPORT FOR:
AVS Forum Blu-ray Audio and Video Specifications Thread
http://www.avsforum.com/avs-vb/showthread.php?t=1155731
********************
PLAYLIST: 00000.MPLS
********************
<--- BEGIN FORUMS PASTE --->
Код:
Total Video
Title Codec Length Movie Size Disc Size Bitrate Bitrate Main Audio Track Secondary Audio Track
----- ------ ------- -------------- -------------- ------- ------- ------------------ ---------------------
00000.MPLS AVC 1:52:15 22 107 568 128 22 265 208 696 26,26 19,70 DTS-HD Hi-Res 5.1 3456Kbps (48kHz/16-bit) DD AC3 5.1 640Kbps
Код:
DISC INFO:
Disc Title:
Disc Size: 22 265 208 696 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 1:52:15 (h:m:s)
Size: 22 107 568 128 bytes
Total Bitrate: 26,26 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 19696 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD High-Res Audio Russian 3456 kbps 5.1 / 48 kHz / 3456 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
DTS Audio English 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -1dB
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 37,325 kbps
Presentation Graphics English 37,341 kbps
Presentation Graphics English 65,425 kbps
Presentation Graphics Russian 5,989 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:52:15.729 22 107 568 128 26 257
CHAPTERS:
Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
1 0:00:00.000 0:06:22.340 19 568 kbps 34 808 kbps 00:03:54.108 30 930 kbps 00:04:23.638 28 060 kbps 00:04:23.638 102 007 bytes 691 968 bytes 00:03:22.952
2 0:06:22.340 0:07:03.005 19 660 kbps 34 606 kbps 00:11:46.038 31 031 kbps 00:11:44.495 30 310 kbps 00:11:41.992 102 499 bytes 674 389 bytes 00:06:47.198
3 0:13:25.346 0:07:08.010 20 338 kbps 35 006 kbps 00:14:08.472 30 660 kbps 00:13:49.787 28 564 kbps 00:13:47.952 106 035 bytes 494 854 bytes 00:15:15.414
4 0:20:33.357 0:06:35.394 19 491 kbps 40 319 kbps 00:25:42.499 28 076 kbps 00:23:43.380 27 162 kbps 00:23:38.125 101 617 bytes 645 736 bytes 00:26:05.105
5 0:27:08.752 0:07:04.966 20 028 kbps 36 425 kbps 00:29:48.286 30 082 kbps 00:29:46.743 28 751 kbps 00:28:53.314 104 419 bytes 596 105 bytes 00:29:49.120
6 0:34:13.718 0:07:44.213 19 653 kbps 37 781 kbps 00:38:34.312 33 634 kbps 00:38:30.308 28 998 kbps 00:38:16.210 102 459 bytes 553 989 bytes 00:34:35.573
7 0:41:57.932 0:05:04.012 20 278 kbps 44 776 kbps 00:44:09.396 31 455 kbps 00:44:29.291 30 388 kbps 00:42:40.975 105 722 bytes 598 674 bytes 00:45:50.038
8 0:47:01.944 0:07:06.008 19 073 kbps 31 322 kbps 00:53:58.652 24 600 kbps 00:47:57.374 23 177 kbps 00:47:53.829 99 439 bytes 718 482 bytes 00:51:51.316
9 0:54:07.953 0:05:52.643 19 024 kbps 37 103 kbps 00:54:24.844 30 330 kbps 00:54:24.844 25 851 kbps 00:54:22.842 99 182 bytes 577 918 bytes 00:54:53.498
10 1:00:00.597 0:08:25.379 20 274 kbps 32 060 kbps 01:01:02.158 26 160 kbps 01:00:29.584 25 545 kbps 01:02:20.862 105 701 bytes 468 940 bytes 01:08:25.976
11 1:08:25.976 0:05:11.894 19 962 kbps 38 064 kbps 01:08:44.745 29 466 kbps 01:08:43.953 24 956 kbps 01:08:42.576 104 075 bytes 666 140 bytes 01:08:45.663
12 1:13:37.871 0:07:24.318 20 582 kbps 42 998 kbps 01:20:28.240 31 791 kbps 01:14:48.525 29 308 kbps 01:20:28.240 107 307 bytes 659 253 bytes 01:14:13.740
13 1:21:02.190 0:05:38.171 19 934 kbps 32 170 kbps 01:21:11.199 28 810 kbps 01:21:10.198 28 071 kbps 01:21:07.112 103 925 bytes 585 358 bytes 01:25:10.480
14 1:26:40.361 0:07:01.003 19 568 kbps 33 995 kbps 01:28:14.872 28 750 kbps 01:28:12.078 24 581 kbps 01:28:12.078 102 020 bytes 556 341 bytes 01:28:12.453
15 1:33:41.365 0:05:03.136 19 900 kbps 38 048 kbps 01:35:09.370 31 596 kbps 01:35:09.370 29 125 kbps 01:35:05.991 103 747 bytes 686 372 bytes 01:35:09.412
16 1:38:44.501 0:13:31.227 18 728 kbps 37 669 kbps 01:41:22.576 32 716 kbps 01:40:03.455 30 671 kbps 01:41:20.449 97 649 bytes 679 460 bytes 01:41:30.250
STREAM DIAGNOSTICS:
File PID Type Codec Language Seconds Bitrate Bytes Packets
---- --- ---- ----- -------- -------------- -------------- ------------- -----
00000.M2TS 4113 (0x1011) 0x1B AVC 6735,646 19 696 16 583 076 256 90 220 446
00000.M2TS 4352 (0x1100) 0x85 DTS-HD HR rus (Russian) 6735,646 3 456 2 909 850 624 17 049 906
00000.M2TS 4353 (0x1101) 0x81 AC3 rus (Russian) 6735,646 640 538 859 520 3 157 380
00000.M2TS 4354 (0x1102) 0x82 DTS eng (English) 6735,646 755 635 263 850 3 788 850
00000.M2TS 4608 (0x1200) 0x90 PGS rus (Russian) 6735,646 6 5 042 859 29 206
00000.M2TS 4609 (0x1201) 0x90 PGS eng (English) 6735,646 37 31 426 004 180 016
00000.M2TS 4610 (0x1202) 0x90 PGS eng (English) 6735,646 37 31 440 173 180 087
00000.M2TS 4611 (0x1203) 0x90 PGS eng (English) 6735,646 65 55 085 234 311 997
<---- END FORUMS PASTE ---->
QUICK SUMMARY:
Disc Title:
Disc Size: 22 265 208 696 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
Playlist: 00000.MPLS
Size: 22 107 568 128 bytes
Length: 1:52:15
Total Bitrate: 26,26 Mbps
Video: MPEG-4 AVC Video / 19696 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Audio: Russian / DTS-HD High-Res Audio / 5.1 / 48 kHz / 3456 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Audio: English / DTS Audio / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Audio: Russian / Dolby Digital Audio / 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -1dB
Subtitle: English / 37,325 kbps
Subtitle: English / 37,341 kbps
Subtitle: English / 65,425 kbps
Subtitle: Russian / 5,989 kbps
Русские дорожки отдельно: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2769002
