Arkadiy01 · 31-Янв-10 01:16(15 лет назад, ред. 22-Сен-11 20:51)
Блю Маунтин Стэйт сезон 1, серии 1-13 (из 13) / Blue Mountain State season 1 complete Год выпуска: 2010 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: ~22 минуты Озвучка: Любительская (одноголосая) Русские субтитры: нет Режиссер: Брайн Роббинс В ролях: Дэрин Брукс, Габриэль Дэнис, Сэм Джонс III, Алан Ритчсон, Крис Романо и Эд Маринаро. Описание: Сериал рассказывает о трех первокурсниках, которые поступили в колледж Мидвестерна благодаря футбольным стипендиям.
Алекс – талантливый кватербек, согласен сидеть на скамье запасных, чтобы не расстраивать друга Сэмми, которому доверили быть талисманом команды. Крэйг - будущий профессиональный спортсмен, чью жизнь уже распланировала властная подружка. Сможет ли эта троица совместить футбол, девочек, занятия и безостановочные гулянки? Доп. информация:
Перевод и озвучка: Arkadiy
Редакция: greys2008
Семпл озвучки: [URL=http://stream. СПАМ мб[/URL] Качество: HDTVRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 624x352, 23.98fps, 1006Kbps Аудио 1 [RUS]: 48kHz, 2ch, 128Kbps Аудио 2 [ENG]: 48kHz, 2ch, 128Kbps2 сезон 3 сезон
Скриншоты
Краткое описание серий
1.01 "It’s called Hazing, Look It Up"
"Это дедовщина сынок, врубился?" Алекс и Крейг знакомятся со своим новым окружением: импозантным тренером, неоднозначным капитаном и командой полной раздолбаев.
Сэмми предстоит нелегкая миссия. Он вынужден столкнуться лицом к лицу с главным конкурентом за место талисмана команды.
1.02 "Promise Ring"
"Кольцо обещания" Девственно чистая девушка Крейга уезжает на выходные проведать сестренку. В знак верности она оставляет любимому колечко. Все бы хорошо, если бы не Алекс, который, приметив новый сувенир на пальце товарища, потащил его отмечать столь яркое событие в стрип-клуб.
1.03 "Pocket Pussy"
"Карманная киска" Вас когда-нибудь наказывали? Ставили в угол? Запирали одних в квартире?
Вот и тренер команды, опечаленный результатами последних тренировок, тоже решил провести воспитательную работу, и со словами: "рука вам в помощь", ввел комендантский час.
Сущий ад для всех половозрелых воспитанников колледжа Блю Маунтин. Для всех, кроме Тэда Касла, который является обладателем редчайшего артефакта, родом из Боснии...
1.04 "Rivalry Weekend"
"Конкуренты не дремлют" Билли – священное животное для всех жителей БМС. И когда перед ответственной игрой злобные конкуренты похищают чудесное создание, спасти его может только один человек, настоящий талисман команды!
Тем временем перед Алексом стоит серьезный выбор: выйти на поле в главной игре сезона или сделать все, чтобы вернуть основного кватербэка в команду.
1.05 "There's Only One Second Best"
"Должен остаться только один" Алекс – запасной кватербэк лучшей команды в лиге. Мечтает просидеть все годы на скамейке особо не заморачиваясь. А зачем резервисту знать правила? Незачем! Да вот беда, тренер Дениэлс с этим не согласен и переводит своего подопечного в третий состав.
Наконец-то! Теперь игры ему будут сниться только в страшном сне. Мечта стала явью...или нет?
1.06 "The Drug Olympics"
"Сближающие Олимпийские игры" Горные Козлы проиграли две игры подряд! Это стало настоящим потрясением для тренера Марти Дэниэлса. Капитан команды солидарен с ним. Есть только один выход – сплотиться и дать отпор своим неудачам. А какой лучший способ узнать поближе друг друга, как не закрытое помещение с кучей наркоты?
1.07 "The Legend of the Golden Arm"
"Сказ о Голден Арме" У всех нас есть увлекательные секс истории. Кто-то занимался сексом в туалете ресторана, кто-то придавался утехам на последних рядах кинотеатра и т.д.
Но если вы учитесь в БМС, ваша лучшая секс история – онанизм в публичном месте.
Всем ученикам колледжа есть чем похвастаться. И только один Сэмми остался не у дел. Надо срочно исправлять положение.
Тем временем в колледже Блю Маунтин проходит день открытых дверей, съезжаются лучшие игроки со всех штатов.
1.08 "LAX"
"Братство Лакросс" В начале 80-хх в колледже Блю Маунтин появился новый вид спорта - лакросс. Спустя годы футболу и лакроссу стало тесно, и началась война. Несколько лет кровопролитной вражды завершились подписанием перемирия.
И вот, спустя 24 года, Алекс Морен умудрился нарушить столь хрупкий баланс и война захлестнула колледж с новой силой. Смогут ли наши герои повторить подвиг своих предшественников, и договорится о перемирии?
1.09 "Midterms"
"Проверочная работа" Как известно, футболисты не большие фанаты учебы, и уж тем более не любители контрольных работ. У тренера Дэниэлса все преподаватели на крючке, кроме одного - профессора Холмса, который ждет встречи с нашими героями, коих ни разу не видел за весь семестр. Но как написать проверочную работу, если ты нечерта не знаешь? Хочешь учиться – умей крутиться!
1.10 "Marathon Monday"
"Пьяный понедельник" Есть в учебном году один день, вернее сутки, когда все в кампусе бухают от рассвета до рассвета. И ничто не может этому помешать.
Нашим героям предстоит пережить все тягости этой нелегкой традиции.
1.11 "Ransom"
"Выкуп" "Лучший из всех! Первый, кто сделал 10 тыс. ярдов и вошел в историю школы Вайоминга..." Знаете о ком эти слова? Они о лучшем запасном команды Горных Козлов Алексе Морене. Который в один прекрасный день встретил своего поклонника. Но любовь к кумиру одним лишь поклонением не ограничивается. Он хочет стать его отцом. Поэтому сватает ему одну из своих пяти дочек.
1.12 "Piss Test"
"Допинг-контроль" Колледж Блю Маунтин в ожидании приезда представителя Национальной Студенческой Спортивной Ассоциации, который должен взять пробы на допинг-контроль. Но как сдать тест, когда в команде одни алкоголики и наркоманы?
На выручку своим товарищам приходит капитан команды Тэд Касл с блестящей идей именуемой как "замена масла". Но далеко не все в команде разделяют его взгляды...
1.13 "Bowl Game"
"Постсезонная игра" Команде Блю Маунтин сказочно повезло. В постсезонной игре они столкнуться с Университетом Клементайн в Луйзиане.
Луйзиана лучше, чем Лас-Вегас? Да, - ответил Алекс Морен. Но не стоит недооценивать соперника, который пойдет на любые уловки, только чтобы заполучить преимущество над оппонентом.
Второй сезон
Второй сезон стартует 20 октября!
О выходе серий в озвучке
Серии в озвучке появляются в течение 1-1,5 недели после премьеры за океаном.
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий!
Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых серий; при каждом добавлении создётся новый торрент. Чтобы начать докачку новой серии, пользователям необходимо сделать следующее:
1) остановить скачивание,
2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых серий. Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это), и будет докачивать только те серии которых у вас ещё нет. Старые серии при этом не удаляются, а продолжают раздаваться! Eсли вы уже удалили старые серии, то предотвратить повторную закачку старых серий можно, отжав галочку в соответсвующих местах при запуске нового торрента. Как закачать отдельный файл из торрента или докачать ранее пропущенные файлы торрента
Алёночка Керосинина
судя по расписанию, да.
01x01 It's Called Hazing, Look It Up (Jan. 11)
01x02 Promise Ring (Jan. 12)
01x03 Pocket P**** (Jan. 19)
01x04 Rivalry Weekend (Jan. 26)
01x05 There's Only One Second Best (Feb. 02)
01x06 The Drug Olympics (Feb. 09)
01x07 The Legend of the Golden Arm (Feb. 16)
01x08 LAX (Feb. 23)
aka.stakan Скоро сериал расскрутиться не много и начнуться обсуждения... просто шас мало кто о нем еще знает... и ни кто ничего не узнает и не ищет
ага 100% Когда там 4 серия уже будет Я опка сравниваю качяю етот сериал всех озвучек ну пока в етой я слышал дествительно как написано в оригенале ненормативную лексику и ето приблезительно ближе чем остальные к оригенально больш переводу и смешнее намного
Посмотрел 3-5 серии в этой озвучке, понравилась больше чем скайевская многолоска, здесь имхо перевод смешнее, да и один голос не так сильно отвлекает от оригинала.
Озвучка хоть и любительская, но очень хорошая, ее даже можно охарактеризовать как творческую. Arkadiy не просто монотонно начитывает текст, чувствуется, что он получает кайф от процесса. Нельзя не отметить, и креативность этого товарища, каждый персонаж звучит своеобразно, и даже деталям в виде громкоговорителя или радио уделяется повышенное внимание. Arkadiy и greys2008, спасибо большое за ваши труды. Мне сериал понравился, не в меру пошлый, но этим и выделяется из массы однотипных ситкомов.
Вообщем посмотрите пилот, если не понравится, дальше можно не продолжать, юмор выше не поднимется
Посмотрел 3-5 серии в этой озвучке, понравилась больше чем скайевская многолоска, здесь имхо перевод смешнее, да и один голос не так сильно отвлекает от оригинала.
Озвучка хоть и любительская, но очень хорошая, ее даже можно охарактеризовать как творческую. Arkadiy не просто монотонно начитывает текст, чувствуется, что он получает кайф от процесса. Нельзя не отметить, и креативность этого товарища, каждый персонаж звучит своеобразно, и даже деталям в виде громкоговорителя или радио уделяется повышенное внимание. Arkadiy и greys2008, спасибо большое за ваши труды. Мне сериал понравился, не в меру пошлый, но этим и выделяется из массы однотипных ситкомов.
Вообщем посмотрите пилот, если не понравится, дальше можно не продолжать, юмор выше не поднимется
Сериал понравился.Он освещает все уголки Американского футбола :)) (Такими темпами возможно мне наконец-то откроется тайна популярность этого спорта в Америке)
уж очень хочю 6 серию посмотреть! 
